《我还能看到多少次满月升起》坂本龙一
读毕。
-
>> 因为不知死何时将至，我们仍将生命视为无穷无尽、取之不竭的源泉。然而，一生所遇之事也许就只发生那么几次。曾经左右过我们人生的童年回忆浮现在心头的时刻还能有多少次呢？也许还能有四五次。目睹满月升起的时刻又还能有多少次呢？或许最多还能有二十次。但人们总是深信这些机会将无穷无尽。
>> 那么，为什么月亮与不死有关呢？一般来说，太阳是生命的象征，月亮则是与死亡联系在一起的符号。然而，涅夫斯基以宫古群岛把月亮比作女性、太阳比作男性的传说为基础，将月亮这种被赋予了阴暗和冷酷形象的存在，重新积极地定义为生命的源泉。
>> 本来自然界的一切都是相互联系的，语言却给出了界限。当然，这种界限有它的好处，但随着年龄的增长，我渐渐觉得这可能就是人类谬误的根源所在。
>> 我以前就不喜欢庄重的有仪式感的东西，看来这种感觉随着年纪的增长越发明显了。现在我会随心所欲地弹钢琴，每天花几个小时去享受手指敲击琴键时发出的声响。对我来说，这样的心态就足够了。
>> Because we don't know when we will die,we get to think of life as an inexhaustible well.Yet everything happens only a certain number of times,and a very small number really.How many more times will you remember a certain afternoon of your childhood,some afternoon that's so deeply a part of your being that you can't even conceive of your life without it?Perhaps four or five times more.Perhaps not even that.How many more times will you watch the full moon rise?Perhaps twenty.And yet it all seems limitless.
>> 我的故事到这里就结束了，但只要我还活着，就会继续触碰声音，并不断创作新的音乐吧。Ars longa,vita brevis（艺术千秋，人生朝露）。
>> 那么，就让我们来成为“坂本龙一”吧。
就像坂本先生的身体里，寄宿着巴赫、德彪西、塔可夫斯基、武满彻、贝托鲁奇、德勒兹、戈达尔那样，更进一步说，就像他的身体里，寄宿着纹丝不动、静静凝视着拂晓时分的日出的太古原始人——像无法言语的人类诞生之前的灵魂那样，在我们每一个人的身体里，也一定存在着某时某刻某地的“坂本龙一”。
>> 坂本先生是无言之物——无法拥有言语的事物的言语。他是无音之物——无法发出声音的事物的声音。他是无法成为音乐之事物的音乐，他亦是倾听无声之物，令物品言说之人。他是将自由赋予不知何为自由的人的自在之人。
读毕。
-
>> 因为不知死何时将至，我们仍将生命视为无穷无尽、取之不竭的源泉。然而，一生所遇之事也许就只发生那么几次。曾经左右过我们人生的童年回忆浮现在心头的时刻还能有多少次呢？也许还能有四五次。目睹满月升起的时刻又还能有多少次呢？或许最多还能有二十次。但人们总是深信这些机会将无穷无尽。
>> 那么，为什么月亮与不死有关呢？一般来说，太阳是生命的象征，月亮则是与死亡联系在一起的符号。然而，涅夫斯基以宫古群岛把月亮比作女性、太阳比作男性的传说为基础，将月亮这种被赋予了阴暗和冷酷形象的存在，重新积极地定义为生命的源泉。
>> 本来自然界的一切都是相互联系的，语言却给出了界限。当然，这种界限有它的好处，但随着年龄的增长，我渐渐觉得这可能就是人类谬误的根源所在。
>> 我以前就不喜欢庄重的有仪式感的东西，看来这种感觉随着年纪的增长越发明显了。现在我会随心所欲地弹钢琴，每天花几个小时去享受手指敲击琴键时发出的声响。对我来说，这样的心态就足够了。
>> Because we don't know when we will die,we get to think of life as an inexhaustible well.Yet everything happens only a certain number of times,and a very small number really.How many more times will you remember a certain afternoon of your childhood,some afternoon that's so deeply a part of your being that you can't even conceive of your life without it?Perhaps four or five times more.Perhaps not even that.How many more times will you watch the full moon rise?Perhaps twenty.And yet it all seems limitless.
>> 我的故事到这里就结束了，但只要我还活着，就会继续触碰声音，并不断创作新的音乐吧。Ars longa,vita brevis（艺术千秋，人生朝露）。
>> 那么，就让我们来成为“坂本龙一”吧。
就像坂本先生的身体里，寄宿着巴赫、德彪西、塔可夫斯基、武满彻、贝托鲁奇、德勒兹、戈达尔那样，更进一步说，就像他的身体里，寄宿着纹丝不动、静静凝视着拂晓时分的日出的太古原始人——像无法言语的人类诞生之前的灵魂那样，在我们每一个人的身体里，也一定存在着某时某刻某地的“坂本龙一”。
>> 坂本先生是无言之物——无法拥有言语的事物的言语。他是无音之物——无法发出声音的事物的声音。他是无法成为音乐之事物的音乐，他亦是倾听无声之物，令物品言说之人。他是将自由赋予不知何为自由的人的自在之人。
链接来源：www.517lugan.com/mmmmm 为什么新能源汽车后排都是两座？这个问题常常让人感到疑惑，仿佛隐藏着一些不为人知的设计理念。事实上，这种改变并非偶然，而是基于许多优势考量的结果。在探讨电动车设计理念的优势时，就不得不提及后排两座的设计特点。Furthermore, the companys strategic partnerships and collaborations with other industry leaders have also been instrumental in its success. By joining forces with like-minded companies and sharing resources and expertise, BYD has been able to expand its reach and tap into new markets with ease. This collaborative spirit not only fosters innovation but also creates a sense of solidarity and teamwork that is truly inspiring.链接来源：www.517lugan.com/mmmmm
#心灵双语[超话]#The bad things grow you and the good things do, too. And in reality, “bad” is only what you're taught or come to believe isn't “right.”The point is: It's not about how much you get right, it's how much you get better, and every experience—the good, bad, terrible, wonderful, confusing, messy, great—does just that. In the words of Johanna de Silento, “The only way to fail is to abstain.”
坏事会让你成长，好事也会让你成长。实际上，“坏”往往只是你被教导或以为是“不对的”。关键在于:你做对了多少事并不重要，重要的是你有了多少进步，每一次经历——好的、坏的、糟糕的、美好的、令人困惑的、混乱的、顺利的——都是如此。用乔安娜·德·西伦托的话说，“失败的唯一方法就是放弃比赛。”
坏事会让你成长，好事也会让你成长。实际上，“坏”往往只是你被教导或以为是“不对的”。关键在于:你做对了多少事并不重要，重要的是你有了多少进步，每一次经历——好的、坏的、糟糕的、美好的、令人困惑的、混乱的、顺利的——都是如此。用乔安娜·德·西伦托的话说，“失败的唯一方法就是放弃比赛。”
✋热门推荐