邻里美好的一天.A.Beautiful.Day.in.the.Neighborhood.2019.中影公映国配
◎译 名 邻里美好的一天 / 在晴朗的一天出发(港) / 知音有约(台) / 你是我朋友 / 你是我的朋友 / You Are My Friend / I'm Proud of You
◎片 名 A Beautiful Day in the Neighborhood
◎年 代 2019
◎产 地 美国 / 中国大陆
◎类 别 剧情 / 传记
◎语 言 英语
◎上映日期 2019-09-07(多伦多电影节) / 2019-11-22(美国) / 2020-09-18(中国大陆)
◎IMDb评星 ★★★★★★★✦☆☆
◎IMDb评分 7.3/10 from 74,881 users
◎IMDb链接 tt3224458
◎豆瓣评星 ★★★✦☆
◎豆瓣评分 6.6/10 from 14,980 users
◎豆瓣链接 https://t.cn/AilmNOFR
◎片 长 109分钟
◎导 演 玛丽埃尔·海勒 / Marielle Heller
◎演 员 汤姆·汉克斯 / Tom Hanks | 饰 Fred Rogers
马修·瑞斯 / Matthew Rhys | 饰 Lloyd Vogel
苏珊·卡莉奇·沃森 / Susan Kelechi Watson | 饰 Andrea Vogel
温迪·麦基纳 / Wendy Makkena | 饰 Dorothy
麦迪·科尔曼 / Maddie Corman | 饰 Lady Aberlin
克里斯·库珀 / Chris Cooper | 饰 Jerry Vogel
沙基纳·贾弗里 / Sakina Jaffrey | 饰 Ellen
恩里克·克兰东尼 / Enrico Colantoni | 饰 Bill Isler
坦米·布兰查德 / Ta*Mamma Mia!* Blanchard | 饰 Lorraine
克里斯塔尔·伦伯格 / Kitty Crystal | 饰 Subway Punk
迈克尔·马西尼 / Michael Masini | 饰 Richie
诺亚·哈普斯特 / Noah Harpster | 饰 Todd
泰德·威廉姆斯 / Ted Williams | 饰 WQED Electrician
帕特里克·麦克戴德 / Patrick McDade | 饰 Rick
威廉·卡尼亚 / William Kania | 饰 Orderly
玛丽安·普朗科特 / Maryann Plunkett | 饰 Joanne Rogers
卡门·库萨克 / Carmen Cusack
凯莉·戴维斯 / Kelley Davis
杰西卡·赫特 / Jessica Hecht | 饰 Lila Vogel
◎编 剧 迈卡·费兹曼-布卢 / Micah Fitzerman-Blue
诺亚·哈普斯特 / Noah Harpster
汤姆·朱诺德 / Tom Junod
◎制 片 人 程武 / Wu Cheng
卑尔根·斯旺森 / Bergen Swanson
彼得·萨拉夫 / Peter Saraf
Wenxin She Wenxin She
Havilah Brewster Havilah Brewster
◎音 乐 奈特·海勒 / Nate Heller
◎摄 影 乔迪·李·利佩斯 / Jody Lee Lipes
◎美 术 杰德·希莉 / Jade Healy
格雷戈里·A·魏默斯基 / Gregory A. Weimerskirch
◎服 装 阿尔俊·巴辛 / Arjun Bhasin
◎音 效 Jim Emswiller Jim Emswiller
◎其 它 弗雷德·罗杰斯 / Fred Rogers
◎简 介
影片根据真实事件改编，聚焦美国著名电视主持人罗杰斯先生（汤姆·汉克斯 饰）与记者罗伊德·沃格尔（马修·瑞斯 饰）之间的友情故事。
一心想要揭露社会阴暗丑恶的新闻记者罗伊德被安排采访罗杰斯先生，作为杂志新一期的英雄人物专题报道。试图借机挖掘罗杰斯先生阴暗面的罗伊德，也正因自己与父亲的矛盾面临着家庭问题和个人困境。而在采访过程中，他被罗杰斯言行一致的真诚善良慢慢影响，与父亲、与儿子、与妻子的关系也正在发生变化……
◎译制名单
邻里美好的一天.A.Beautiful.Day.in.the.Neighborhood.2019.中影公映国配
主要配音演员：
汤姆·汉克斯 饰 弗雷德·罗杰斯先生（WQED电台著名儿童节目主持人）
配音 齐杰
马修·瑞斯 饰 罗伊德·沃格尔（时尚杂志采访罗杰斯先生的愤怒撰稿人）
配音 齐杰
苏珊·卡莉奇·沃森 饰 安德里亚·沃格尔（罗伊德的妻子 公益律师 年轻妈妈）
配音 张予佟
克里斯·库珀 饰 杰瑞·沃格尔（罗伊德那不负责任的父亲）
配音 赵述仁
克斯汀·拉蒂 饰 艾伦（罗伊德时尚杂志的上司主编）
配音 扈茜茜
玛丽安·普朗科特 饰 乔安·罗杰斯（罗杰斯先生的太太）
配音 伍凤春
恩里克·克兰托尼 饰 比尔·艾斯勒（罗杰斯先生WQED电台著名儿童节目的贴身经纪 公关顾问）
配音 叶保华
杰西卡·赫特 饰 罗伊德的母亲/莉拉·沃格尔（已经亡故 片中是回忆杀）
配音 扈茜茜
温迪·玛吉纳 饰 多萝西（罗伊德父亲的现任伴侣）
配音 晏积瑄
卡曼·库萨克 饰 玛吉（罗杰斯先生WQED电台著名儿童节目的导演总制片）
配音 伍凤春
诺亚·哈普斯特 饰 托德（罗伊德的姐夫 新郎）
配音 郝祥海
塔米·布兰查德 饰 洛琳（罗伊德的姐姐 新娘）
配音 张欣宇
麦迪·科尔曼 饰 艾伯林夫人（WQED电台著名儿童节目女演员饰演的角色）
配音 扈茜茜
其他配音演员：
林帆颖 舒 蕾 李轻扬
张恩泽 姜英俊 赵 双
黑 特
译制职员
翻 译 传神语联-许诺
导 演 伍凤春
录 音 田牧
制片主任 王宜风
制 片 赵娜
中国电影集团公司 进口
中国电影股份有限公司 译制
中国电影股份有限公司 发行
腾讯影业文化传播有限公司 协助推广
◎译 名 邻里美好的一天 / 在晴朗的一天出发(港) / 知音有约(台) / 你是我朋友 / 你是我的朋友 / You Are My Friend / I'm Proud of You
◎片 名 A Beautiful Day in the Neighborhood
◎年 代 2019
◎产 地 美国 / 中国大陆
◎类 别 剧情 / 传记
◎语 言 英语
◎上映日期 2019-09-07(多伦多电影节) / 2019-11-22(美国) / 2020-09-18(中国大陆)
◎IMDb评星 ★★★★★★★✦☆☆
◎IMDb评分 7.3/10 from 74,881 users
◎IMDb链接 tt3224458
◎豆瓣评星 ★★★✦☆
◎豆瓣评分 6.6/10 from 14,980 users
◎豆瓣链接 https://t.cn/AilmNOFR
◎片 长 109分钟
◎导 演 玛丽埃尔·海勒 / Marielle Heller
◎演 员 汤姆·汉克斯 / Tom Hanks | 饰 Fred Rogers
马修·瑞斯 / Matthew Rhys | 饰 Lloyd Vogel
苏珊·卡莉奇·沃森 / Susan Kelechi Watson | 饰 Andrea Vogel
温迪·麦基纳 / Wendy Makkena | 饰 Dorothy
麦迪·科尔曼 / Maddie Corman | 饰 Lady Aberlin
克里斯·库珀 / Chris Cooper | 饰 Jerry Vogel
沙基纳·贾弗里 / Sakina Jaffrey | 饰 Ellen
恩里克·克兰东尼 / Enrico Colantoni | 饰 Bill Isler
坦米·布兰查德 / Ta*Mamma Mia!* Blanchard | 饰 Lorraine
克里斯塔尔·伦伯格 / Kitty Crystal | 饰 Subway Punk
迈克尔·马西尼 / Michael Masini | 饰 Richie
诺亚·哈普斯特 / Noah Harpster | 饰 Todd
泰德·威廉姆斯 / Ted Williams | 饰 WQED Electrician
帕特里克·麦克戴德 / Patrick McDade | 饰 Rick
威廉·卡尼亚 / William Kania | 饰 Orderly
玛丽安·普朗科特 / Maryann Plunkett | 饰 Joanne Rogers
卡门·库萨克 / Carmen Cusack
凯莉·戴维斯 / Kelley Davis
杰西卡·赫特 / Jessica Hecht | 饰 Lila Vogel
◎编 剧 迈卡·费兹曼-布卢 / Micah Fitzerman-Blue
诺亚·哈普斯特 / Noah Harpster
汤姆·朱诺德 / Tom Junod
◎制 片 人 程武 / Wu Cheng
卑尔根·斯旺森 / Bergen Swanson
彼得·萨拉夫 / Peter Saraf
Wenxin She Wenxin She
Havilah Brewster Havilah Brewster
◎音 乐 奈特·海勒 / Nate Heller
◎摄 影 乔迪·李·利佩斯 / Jody Lee Lipes
◎美 术 杰德·希莉 / Jade Healy
格雷戈里·A·魏默斯基 / Gregory A. Weimerskirch
◎服 装 阿尔俊·巴辛 / Arjun Bhasin
◎音 效 Jim Emswiller Jim Emswiller
◎其 它 弗雷德·罗杰斯 / Fred Rogers
◎简 介
影片根据真实事件改编，聚焦美国著名电视主持人罗杰斯先生（汤姆·汉克斯 饰）与记者罗伊德·沃格尔（马修·瑞斯 饰）之间的友情故事。
一心想要揭露社会阴暗丑恶的新闻记者罗伊德被安排采访罗杰斯先生，作为杂志新一期的英雄人物专题报道。试图借机挖掘罗杰斯先生阴暗面的罗伊德，也正因自己与父亲的矛盾面临着家庭问题和个人困境。而在采访过程中，他被罗杰斯言行一致的真诚善良慢慢影响，与父亲、与儿子、与妻子的关系也正在发生变化……
◎译制名单
邻里美好的一天.A.Beautiful.Day.in.the.Neighborhood.2019.中影公映国配
主要配音演员：
汤姆·汉克斯 饰 弗雷德·罗杰斯先生（WQED电台著名儿童节目主持人）
配音 齐杰
马修·瑞斯 饰 罗伊德·沃格尔（时尚杂志采访罗杰斯先生的愤怒撰稿人）
配音 齐杰
苏珊·卡莉奇·沃森 饰 安德里亚·沃格尔（罗伊德的妻子 公益律师 年轻妈妈）
配音 张予佟
克里斯·库珀 饰 杰瑞·沃格尔（罗伊德那不负责任的父亲）
配音 赵述仁
克斯汀·拉蒂 饰 艾伦（罗伊德时尚杂志的上司主编）
配音 扈茜茜
玛丽安·普朗科特 饰 乔安·罗杰斯（罗杰斯先生的太太）
配音 伍凤春
恩里克·克兰托尼 饰 比尔·艾斯勒（罗杰斯先生WQED电台著名儿童节目的贴身经纪 公关顾问）
配音 叶保华
杰西卡·赫特 饰 罗伊德的母亲/莉拉·沃格尔（已经亡故 片中是回忆杀）
配音 扈茜茜
温迪·玛吉纳 饰 多萝西（罗伊德父亲的现任伴侣）
配音 晏积瑄
卡曼·库萨克 饰 玛吉（罗杰斯先生WQED电台著名儿童节目的导演总制片）
配音 伍凤春
诺亚·哈普斯特 饰 托德（罗伊德的姐夫 新郎）
配音 郝祥海
塔米·布兰查德 饰 洛琳（罗伊德的姐姐 新娘）
配音 张欣宇
麦迪·科尔曼 饰 艾伯林夫人（WQED电台著名儿童节目女演员饰演的角色）
配音 扈茜茜
其他配音演员：
林帆颖 舒 蕾 李轻扬
张恩泽 姜英俊 赵 双
黑 特
译制职员
翻 译 传神语联-许诺
导 演 伍凤春
录 音 田牧
制片主任 王宜风
制 片 赵娜
中国电影集团公司 进口
中国电影股份有限公司 译制
中国电影股份有限公司 发行
腾讯影业文化传播有限公司 协助推广
2022年春节档8部
2022年春节档目前共有8部定档影片，包含5部故事片：《奇迹·笨小孩》《水门桥》《四海》《这个杀手不太冷静》《狙击手》，及3部动画影片：《熊出没·重返地球》《喜羊羊与灰太狼之筐出未来》《小虎墩大英雄》。
哪些影片会突出春节档重围？
《水门桥》票房有望达到65亿
《水门桥》《四海》投资相对较大
《长津湖》曾取得超过57.7亿的票房，引发观影热潮，观众自然对续集《水门桥》充满期待。《水门桥》的第一出品方为博纳影业，据天眼查APP显示，博纳影业集团股份有限公司成立于2003年，法定代表人为于冬，股东信息显示，于冬、章子怡、黄晓明、张涵予、韩寒等在该公司均有持股。从灯塔专业版影片相关资料可以看到，《水门桥》出品方有7家，除了博纳影业，还有八一电影制片厂、华夏电影发行、中影、上影、阿里影业、北京登峰国际文化等。《长津湖》的制作经费达到2亿美元，虽然《水门桥》的制作经费出品方还未对外公布，但和《长津湖》一样应是大制作，去年《水门桥》曾进行了补拍，在横店影视城补拍了不少戏份。
关于2022年春节档影片的投资金额，坦克直言，投资最大的肯定是《水门桥》，其次是《四海》，其余影片投资相对较低。去年，果麦文化曾发布公告称，公司与亭东影业签署了《电影投资合作协议》，投资1300万元购买新电影《四海》5%的投资份额。
据不完全统计，2022年春节档影片背后汇集了超过60家出品公司。《水门桥》出品方有博纳影业、中影、阿里影业等一线影视公司，《奇迹·笨小孩》由坏猴子、中影、阿里影业、万达影视等8家公司出品；《四海》的出品方则有亭东影业、阿里影业、猫眼等7家公司；《狙击手》出品方有光线传媒、北京精彩时间、爱奇艺影业、长影集团等9家公司。
2022年春节档目前共有8部定档影片，包含5部故事片：《奇迹·笨小孩》《水门桥》《四海》《这个杀手不太冷静》《狙击手》，及3部动画影片：《熊出没·重返地球》《喜羊羊与灰太狼之筐出未来》《小虎墩大英雄》。
哪些影片会突出春节档重围？
《水门桥》票房有望达到65亿
《水门桥》《四海》投资相对较大
《长津湖》曾取得超过57.7亿的票房，引发观影热潮，观众自然对续集《水门桥》充满期待。《水门桥》的第一出品方为博纳影业，据天眼查APP显示，博纳影业集团股份有限公司成立于2003年，法定代表人为于冬，股东信息显示，于冬、章子怡、黄晓明、张涵予、韩寒等在该公司均有持股。从灯塔专业版影片相关资料可以看到，《水门桥》出品方有7家，除了博纳影业，还有八一电影制片厂、华夏电影发行、中影、上影、阿里影业、北京登峰国际文化等。《长津湖》的制作经费达到2亿美元，虽然《水门桥》的制作经费出品方还未对外公布，但和《长津湖》一样应是大制作，去年《水门桥》曾进行了补拍，在横店影视城补拍了不少戏份。
关于2022年春节档影片的投资金额，坦克直言，投资最大的肯定是《水门桥》，其次是《四海》，其余影片投资相对较低。去年，果麦文化曾发布公告称，公司与亭东影业签署了《电影投资合作协议》，投资1300万元购买新电影《四海》5%的投资份额。
据不完全统计，2022年春节档影片背后汇集了超过60家出品公司。《水门桥》出品方有博纳影业、中影、阿里影业等一线影视公司，《奇迹·笨小孩》由坏猴子、中影、阿里影业、万达影视等8家公司出品；《四海》的出品方则有亭东影业、阿里影业、猫眼等7家公司；《狙击手》出品方有光线传媒、北京精彩时间、爱奇艺影业、长影集团等9家公司。
极寒风暴 Cold Blood Legacy (2019).中影公映国配
◎译 名 极寒风暴 / 最后一步 / 冷血遗产 / The Last Step / Cold Blood
◎片 名 Cold Blood Legacy
◎年 代 2019
◎产 地 法国 / 乌克兰 / 比利时
◎类 别 动作 / 惊悚
◎语 言 法语 / 英语
◎上映日期 2019-05-15(法国) / 2020-09-11(中国大陆)
◎IMDb评星 ★★★★✦☆☆☆☆☆
◎IMDb评分 4.6/10 from 4,415 users
◎IMDb链接 tt9082020
◎豆瓣评星 ★★✦☆☆
◎豆瓣评分 4.6/10 from 1,531 users
◎豆瓣链接 https://t.cn/AiRlRNw6
◎片 长 91分钟
◎导 演 弗雷德里克·帕蒂让 / Frédéric Petitjean
◎演 员 让·雷诺 / Jean Reno
莎拉·林德 / Sarah Lind
乔·安德森 / Joe Anderson
大卫·吉亚西 / David Gyasi
François Guétary François Guétary
萨曼莎·邦德 / Samantha Bond
安娜·芭特科薇奇 / Anna Butkevych
汤姆·霍珀 / Tom Hopper
◎编 剧 弗雷德里克·帕蒂让 / Frédéric Petitjean
◎摄 影 蒂埃里·阿博加斯特 / Thierry Arbogast
◎剪 辑 约夫·摩尔 / Yov Moor
◎标 签 让·雷诺 | 杀手 | 犯罪 | 法国 | 动作 | 2019 | 让雷诺 | 法国电影
◎简 介
十个月前，杀手亨利刺杀了一名富豪后打算归隐山林。十个月后，富豪的女儿查理前去寻仇却遭受车祸反被亨利救下。在日复一日的相处之下，查理逐渐对亨利产生了不一样的情愫，而亨利却透过查理的物品察觉了她此行的目的，两人之间的危险一触即发，就在此时，警方和马尔康也顺腾摸瓜来到了亨利的住处，一场有关利益和亲情的战争悄然打响......
◎译制名单
极寒风暴 Cold Blood Legacy (2019).中影公映国配
让·雷诺 饰 亨利
配音 冯盛
莎拉·林德 饰 查理
配音 张艾
乔·安德森 饰 卡帕
配音 凌云
大卫·吉亚斯 饰 马尔科姆
配音 张原铭
伊霍尔·奇斯凯维奇 饰 戴维斯
配音 高增志
弗朗索瓦·格特里 饰 布里格勒
配音 赵铭洲
萨曼莎·邦德 饰 凯斯勒夫人
配音 刘芊含
其他配音演员
叶保华 伍凤春 藤新 郝祥海
译制职员
翻译 关恺拓
导演 叶保华
录音 章力文
混录 凌琳
制片主任 王宜风
制片 赵娜
中国电影集团公司进口
中国电影股份有限公司译制
中国电影股份有限公司发行
本数字母版由中影基地制作
◎译 名 极寒风暴 / 最后一步 / 冷血遗产 / The Last Step / Cold Blood
◎片 名 Cold Blood Legacy
◎年 代 2019
◎产 地 法国 / 乌克兰 / 比利时
◎类 别 动作 / 惊悚
◎语 言 法语 / 英语
◎上映日期 2019-05-15(法国) / 2020-09-11(中国大陆)
◎IMDb评星 ★★★★✦☆☆☆☆☆
◎IMDb评分 4.6/10 from 4,415 users
◎IMDb链接 tt9082020
◎豆瓣评星 ★★✦☆☆
◎豆瓣评分 4.6/10 from 1,531 users
◎豆瓣链接 https://t.cn/AiRlRNw6
◎片 长 91分钟
◎导 演 弗雷德里克·帕蒂让 / Frédéric Petitjean
◎演 员 让·雷诺 / Jean Reno
莎拉·林德 / Sarah Lind
乔·安德森 / Joe Anderson
大卫·吉亚西 / David Gyasi
François Guétary François Guétary
萨曼莎·邦德 / Samantha Bond
安娜·芭特科薇奇 / Anna Butkevych
汤姆·霍珀 / Tom Hopper
◎编 剧 弗雷德里克·帕蒂让 / Frédéric Petitjean
◎摄 影 蒂埃里·阿博加斯特 / Thierry Arbogast
◎剪 辑 约夫·摩尔 / Yov Moor
◎标 签 让·雷诺 | 杀手 | 犯罪 | 法国 | 动作 | 2019 | 让雷诺 | 法国电影
◎简 介
十个月前，杀手亨利刺杀了一名富豪后打算归隐山林。十个月后，富豪的女儿查理前去寻仇却遭受车祸反被亨利救下。在日复一日的相处之下，查理逐渐对亨利产生了不一样的情愫，而亨利却透过查理的物品察觉了她此行的目的，两人之间的危险一触即发，就在此时，警方和马尔康也顺腾摸瓜来到了亨利的住处，一场有关利益和亲情的战争悄然打响......
◎译制名单
极寒风暴 Cold Blood Legacy (2019).中影公映国配
让·雷诺 饰 亨利
配音 冯盛
莎拉·林德 饰 查理
配音 张艾
乔·安德森 饰 卡帕
配音 凌云
大卫·吉亚斯 饰 马尔科姆
配音 张原铭
伊霍尔·奇斯凯维奇 饰 戴维斯
配音 高增志
弗朗索瓦·格特里 饰 布里格勒
配音 赵铭洲
萨曼莎·邦德 饰 凯斯勒夫人
配音 刘芊含
其他配音演员
叶保华 伍凤春 藤新 郝祥海
译制职员
翻译 关恺拓
导演 叶保华
录音 章力文
混录 凌琳
制片主任 王宜风
制片 赵娜
中国电影集团公司进口
中国电影股份有限公司译制
中国电影股份有限公司发行
本数字母版由中影基地制作
✋热门推荐