疫情重创法观光业 香榭大道店家求售
法国去年两次封城、航班停飞、观光客不来，使旅游业历经有史以来最惨淡的一年。法国旅游发展署表示，2020年观光收入锐减41%，香榭大道上有相当比例店家清空求售。

法国是世界第一观光胜地，每年平均有9000万观光客造访，也是遭受新冠肺炎打击最严重的国家。

本月初，法国旅游发展署公布2020年观光业报告。根据这份报告，法国去年观光收入为890亿欧元，和2019年相比锐减41%，损失610亿欧元收入。

国际观光客的衍生收入更惨，大幅减少56%，只剩一半不到。

中央社报道，法国本国游客带来的收入则减少31%。欧洲游客却逆势成长，稍微弥补亚洲游客空缺的损失。

以地区排名，大巴黎区法兰西岛（Ile-de-France）所受的冲击最大，其次依序是中部偏东的奥弗涅-隆河-阿尔卑斯（Auvergne-Rhone-Alpes）及东南部的普罗旺斯-阿尔卑斯-蔚蓝海岸大区（Provence-Alpes-Cote d'Azur）。

以巴黎世界观光大道香榭丽舍（Champs-Elysees）为例，从3月开始，香榭大道的节奏就慢了下来，游客稀少、餐厅一家家歇业，各大高端时尚品牌的旗舰店也拉下铁门。

香榭丽舍委员会负责人赖恩哈特（Jean-Noel Reinhardt）说，来逛香榭大道的100人中，有72人是观光客，加上现在公司员工都在家远距工作，这对生意的影响巨大。

赖恩哈特说：“香榭大道是平常生活的放大镜。若一切都好，大道会加倍兴旺；若情况不顺，这里会比其它地方更糟。”

目前为止，香榭大道上已有20%的商号清空，十几间店面找不到人接手，这是从未有过的景象，也反映法国首都在疫情下挣扎求生的困境。

首都观光大街的造访人数纷纷呈现直线坠落，瑞芙利街（Rue de Rivoli）来客量少了46%，蒙田大道（avenueMontaigne）和香榭大道都少了50%。玛黑（Marais）、知名购物中心“巴黎大堂”（LesHalles）、拉丁区奥代翁（Odeon）和歌剧院（Opera）的商家营收也都少了30%到50%。

专业商贸促进联盟（Procos）表示，由于极高的店租与人力成本，很可能导致商家因难以负荷而倒闭。

老佛爷百货-总工会日前表示，老佛爷百货即将裁撤189个职位，也就是资遣总部16%的员工。法国奢侈品百货龙头老佛爷百货2020年共歇业100多天，营业额为往年的一半。

另一个大型百货业者春天百货去年11月也宣布关闭4个门市并裁员428人。

2021年的情况能否好转？根据法国旅游发展署，法国今年观光收入在欧洲游客加持下，应该能增加25%。

新型冠状病毒疫情之前，观光业占法国国内生产总值（GDP）8%，将近562亿欧元营收，提供200万个就业机会。

传统春节甜食与西方经典甜点的解构诠释
1、宁波：黑芝麻汤圆 &
－豆沙巧克力糯米Gnocchi土豆团子汤（意式）
2. 臺灣：手工炸芋棗 &
－芋泥巧克力mille feuille千层酥（法式）
3. 上海：白糯米八宝饭 &
－七层糯米巧克力Opera歌剧院蛋糕（法式）
4. 云南：大理烤乳扇 &
－乳扇巧克力酱crepe甜可丽饼（法式）
5. 额外惊喜：传统炸春卷 & 特调巧克力酱

跟爱精品巧克力的家人们一起过个不顾碳水的甜蜜中国年

Space Opera 太空歌剧

在二十世纪40年代被发明出来，一般泛指将传奇冒险故事的舞台设定在外太空的史诗科幻作品，著名的《星球大战》（Star Wars）及《星际旅行》（Star Trek）系列都可算是代表作。背景通常是庞大的银河帝国或繁复的异星文化，情节混合了动作和冒险，是地道的宇宙英雄罗曼史。

辨别一部太空题材的科幻作品是否太空剧，其重要的标准就是，它是否严格地按照天文学、宇航技术的知识展开情节。如果在一部科幻题材作品中，所有的情节都是严格按照已有的天文学和宇航技术展开的，那么它就是普通的太空题材的科幻作品。

而在太空歌剧里，太空只是冒险的场所，现有的科学常识并不是限制人们想象力的枷锁。

#摘#