做了安提卡版本神死的歌词,并弄了分词。
一些异译的地方是参考了《启示录》的内容而做出的调整,比如恋钟唱的那三个『最低』。
搞这个分词仅仅是因为……我很喜欢雾子分到的「大事だった愚かな祈りが 信じ込んだ偽の福音が」这两句
好黑暗,好喜欢,太会分了[可怜][可怜][可怜][可怜][可怜]
(为了让雾子的颜色能看清楚,以及一些难以言喻的小私心x,图片上给文字加了黑色阴影[可怜][可怜][可怜]我真是天才!(你)
——————————————
あぁ…嫌 心を探るジャイロが
啊 真讨厌 探索着心中的漩涡
あぁ…嫌 目が灼けそうだ
啊 真讨厌 眼睛如同被灼伤
あぁ…嫌 月も星も憂鬱ぶって
啊 真讨厌 月与星空都蒙上阴霾
照らさないでよ 居場所を奪わないで
不要照耀下来 不要夺走我的立身之地
ねえ
听到了吗
大事だった愚かな祈りが
那些珍贵又愚蠢的祈祷之声
信じ込んだ偽の福音が
那些被盲目信从的虚假福音
この悔いが この罪が この罰が
那些悔恨 那些罪恶 那些惩罚
この痛みだけが私の 全部
那些无尽的痛苦便是我的 全部
誰が福音なんて いらない
究竟谁是福音 我不需要
偶像も崇拝も いらない
偶像和崇拜都 我不需要
ただひとつだけ 教えて もがき苦しんで
世间唯有一事 请告诉我 这般痛苦挣扎
生きていく理由を
却仍要活下去的理由
(OH MY GOD 紛い物の救済 楽園はどこにもない 満たされない渇き 神の嘘つき)
(OH MY GOD 伪造出的救济 乐园才不存在于世 饥渴也不得满足 乃是假神的虚言)
最低 最低 最低 何ひとつ
深渊 祸患 差劲 无论何事
変われない 満たせない こんな私ごと今
不会改变 不会满足 现在的我永不改变
壊して 壊して おかしくなるまで
崩溃吧 崩溃吧 直到异象出现都要
叫び続けている
一直持续地嘶喊
誰かのための絶望じゃないんだ
这是不为他人所理解的绝望
綺麗事はもうたくさんだ
虚事瑰言也听得够多了
有り物の言葉で 救おうとなんてしないで
冠冕堂皇的理由 就别妄图给予救赎
全てをもう終わりにさせて
就让一切都就此结束吧
あぁ……
この夜がどこかで
夜晚会通向何方呢
あぁ……
神様は死んだって
神明已经死去了
一些异译的地方是参考了《启示录》的内容而做出的调整,比如恋钟唱的那三个『最低』。
搞这个分词仅仅是因为……我很喜欢雾子分到的「大事だった愚かな祈りが 信じ込んだ偽の福音が」这两句
好黑暗,好喜欢,太会分了[可怜][可怜][可怜][可怜][可怜]
(为了让雾子的颜色能看清楚,以及一些难以言喻的小私心x,图片上给文字加了黑色阴影[可怜][可怜][可怜]我真是天才!(你)
——————————————
あぁ…嫌 心を探るジャイロが
啊 真讨厌 探索着心中的漩涡
あぁ…嫌 目が灼けそうだ
啊 真讨厌 眼睛如同被灼伤
あぁ…嫌 月も星も憂鬱ぶって
啊 真讨厌 月与星空都蒙上阴霾
照らさないでよ 居場所を奪わないで
不要照耀下来 不要夺走我的立身之地
ねえ
听到了吗
大事だった愚かな祈りが
那些珍贵又愚蠢的祈祷之声
信じ込んだ偽の福音が
那些被盲目信从的虚假福音
この悔いが この罪が この罰が
那些悔恨 那些罪恶 那些惩罚
この痛みだけが私の 全部
那些无尽的痛苦便是我的 全部
誰が福音なんて いらない
究竟谁是福音 我不需要
偶像も崇拝も いらない
偶像和崇拜都 我不需要
ただひとつだけ 教えて もがき苦しんで
世间唯有一事 请告诉我 这般痛苦挣扎
生きていく理由を
却仍要活下去的理由
(OH MY GOD 紛い物の救済 楽園はどこにもない 満たされない渇き 神の嘘つき)
(OH MY GOD 伪造出的救济 乐园才不存在于世 饥渴也不得满足 乃是假神的虚言)
最低 最低 最低 何ひとつ
深渊 祸患 差劲 无论何事
変われない 満たせない こんな私ごと今
不会改变 不会满足 现在的我永不改变
壊して 壊して おかしくなるまで
崩溃吧 崩溃吧 直到异象出现都要
叫び続けている
一直持续地嘶喊
誰かのための絶望じゃないんだ
这是不为他人所理解的绝望
綺麗事はもうたくさんだ
虚事瑰言也听得够多了
有り物の言葉で 救おうとなんてしないで
冠冕堂皇的理由 就别妄图给予救赎
全てをもう終わりにさせて
就让一切都就此结束吧
あぁ……
この夜がどこかで
夜晚会通向何方呢
あぁ……
神様は死んだって
神明已经死去了
#盗墓笔记周边中转站[超话]#
出一下杂七杂八的谷子
旧梦系列吧唧一套 旧梦·千山尽/往事谱镭射票 无疆归路 竹影
我出车制可能会叠个1-2的邮费(比较热门的会叠,其他都是原价)
大多是车制拍立得/吧唧,少量同人、官谷
p1同人/车制镭射票:玉兔麒麟/缠绵/跨越/长白山见镭射票/宿命票根/悠园票根/竹影/浮光跃金/鲜衣怒马/旧梦·往事谱/千山尽【⚠️高亮一下,悠园是做拍肩礼了,昨晚打字迷糊了,脑子有点不清醒了,已经送给一位收物的宝子了】
p2是车制/同人吧唧:与君书瞎子和小花还有张起灵/一个瓶邪的鸿案相庄/小花的微雨海棠、戏舞落花和华胥引/旧梦系列/旧梦·小花/水墨风小花/一对店制瓶邪绝地风骨、临崖拥月
p3无疆归路色纸12r/瑰夏色纸25r/一张店制不记得名字的色纸12r/一枕清风镭射票(原价58r)/一枕清风对裱卡(叠邮后57r)
p4-p8大多数都是车制、店制同人,少量官周
就不一一说名字了想太多了,说车名,有:
解暑铺、己亥杂诗、浮光跃金、缠绵、春山归故人、无疆归路、旧梦·千山尽、朔风故年、夏至秋实、山海宴、池中物、初上幼儿园
赤霄、玉兔麒麟、瑰夏(太多了名字想不起来……)等我明天找找在打上去吧
顺便还出一出我的黑白往事,战友的默契/笔记/彷徨之影/胖爷的实力/青铜铃铛/雾里/宿命/弦马/通道各2,开端1
出一下杂七杂八的谷子
旧梦系列吧唧一套 旧梦·千山尽/往事谱镭射票 无疆归路 竹影
我出车制可能会叠个1-2的邮费(比较热门的会叠,其他都是原价)
大多是车制拍立得/吧唧,少量同人、官谷
p1同人/车制镭射票:玉兔麒麟/缠绵/跨越/长白山见镭射票/宿命票根/悠园票根/竹影/浮光跃金/鲜衣怒马/旧梦·往事谱/千山尽【⚠️高亮一下,悠园是做拍肩礼了,昨晚打字迷糊了,脑子有点不清醒了,已经送给一位收物的宝子了】
p2是车制/同人吧唧:与君书瞎子和小花还有张起灵/一个瓶邪的鸿案相庄/小花的微雨海棠、戏舞落花和华胥引/旧梦系列/旧梦·小花/水墨风小花/一对店制瓶邪绝地风骨、临崖拥月
p3无疆归路色纸12r/瑰夏色纸25r/一张店制不记得名字的色纸12r/一枕清风镭射票(原价58r)/一枕清风对裱卡(叠邮后57r)
p4-p8大多数都是车制、店制同人,少量官周
就不一一说名字了想太多了,说车名,有:
解暑铺、己亥杂诗、浮光跃金、缠绵、春山归故人、无疆归路、旧梦·千山尽、朔风故年、夏至秋实、山海宴、池中物、初上幼儿园
赤霄、玉兔麒麟、瑰夏(太多了名字想不起来……)等我明天找找在打上去吧
顺便还出一出我的黑白往事,战友的默契/笔记/彷徨之影/胖爷的实力/青铜铃铛/雾里/宿命/弦马/通道各2,开端1
FOUR KILO FISH手冲 云南佐园瑰夏,传统日晒
.
风味:玫瑰、紫葡萄、杏子、柑橘果酱
生产:Qizuo Fan
地区:宝山,云南,中国
品种:瑰夏
处理:传统日晒
海拔:1650 – 1750
.
•简介
即使与世界其他产地相同品种的咖啡相比,这款咖啡也令人惊叹。非常明显的香气,每一口都是一种享受!
这是Four Kilo Fish第三年与范老板合作,他是云南zui好的咖啡农庄——左园的老板,他们将云南zui优质的品种——瑰夏咖啡带到澳大利亚。
.
我们自豪地见证了这些瑰夏咖啡树,它们是九年前种下的,茁壮成长,吸收着云南这片神奇土地的慷慨,以及那些辛勤工作、呵护它们的人们带来的希望。
.
在2023年,范老板的瑰夏实验田再次给我们带来了惊喜。
凭借越来越精密的栽培和加工技术,更充足的设备,丰富的经验和坚定的决心,范的咖啡在质量、风味和呈现方面又迈出了重要的一步。
.
各国的杯测卓越评委和Q-Graders给予了这款咖啡超过90分的评分,这是我们所知道的第㆒款在SCA和COE评分系统下超过90分的云南咖啡豆。
.
范老板为这款瑰夏采用了zui传统和原始的日晒处理方法。精心手工采摘的完全成熟的咖啡樱桃直接铺在晾床上,在太阳下晾干后再进行磨豆。“zui简单、zui原始的方法已经足以展示这款咖啡的美丽”,范说道。
.
在这款咖啡中,你会发现精致的花香和果香,多汁的葡萄味,以及回味无穷的橙子果酱和杏子般的甜味。
.
#精品咖啡##我的咖啡日记##手冲咖啡##咖啡##咖啡师##咖啡馆##boxhill##cafefaducci##faducci##fourkilofish##咖啡店##云南咖啡##瑰夏##青羊区#
.
CΔFE FΔDUCCI
地址:25 Market Street, Box Hill, VIC 3128
.
风味:玫瑰、紫葡萄、杏子、柑橘果酱
生产:Qizuo Fan
地区:宝山,云南,中国
品种:瑰夏
处理:传统日晒
海拔:1650 – 1750
.
•简介
即使与世界其他产地相同品种的咖啡相比,这款咖啡也令人惊叹。非常明显的香气,每一口都是一种享受!
这是Four Kilo Fish第三年与范老板合作,他是云南zui好的咖啡农庄——左园的老板,他们将云南zui优质的品种——瑰夏咖啡带到澳大利亚。
.
我们自豪地见证了这些瑰夏咖啡树,它们是九年前种下的,茁壮成长,吸收着云南这片神奇土地的慷慨,以及那些辛勤工作、呵护它们的人们带来的希望。
.
在2023年,范老板的瑰夏实验田再次给我们带来了惊喜。
凭借越来越精密的栽培和加工技术,更充足的设备,丰富的经验和坚定的决心,范的咖啡在质量、风味和呈现方面又迈出了重要的一步。
.
各国的杯测卓越评委和Q-Graders给予了这款咖啡超过90分的评分,这是我们所知道的第㆒款在SCA和COE评分系统下超过90分的云南咖啡豆。
.
范老板为这款瑰夏采用了zui传统和原始的日晒处理方法。精心手工采摘的完全成熟的咖啡樱桃直接铺在晾床上,在太阳下晾干后再进行磨豆。“zui简单、zui原始的方法已经足以展示这款咖啡的美丽”,范说道。
.
在这款咖啡中,你会发现精致的花香和果香,多汁的葡萄味,以及回味无穷的橙子果酱和杏子般的甜味。
.
#精品咖啡##我的咖啡日记##手冲咖啡##咖啡##咖啡师##咖啡馆##boxhill##cafefaducci##faducci##fourkilofish##咖啡店##云南咖啡##瑰夏##青羊区#
.
CΔFE FΔDUCCI
地址:25 Market Street, Box Hill, VIC 3128
✋热门推荐