[#무용] #(사)한국춤협회 <#Ecology #춤, #연대의몸짓 >
“한국춤이 만들어 낸 파동, 그 몸짓이 일렁이는 순간”
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
[개막초청공연]
한국무용제전의 개막초청공연은 한국창작춤의 전통과 현재를 잇는 훌륭한 작품들로 꾸며지고 있다. 이번 한국무용제전의 개막초청공연에서도 전통을 기반으로 하여 한국의 호흡과 멋을 보여줄 수 있는 작품들과 현시대를 활보하는 한국창작춤 안무자의 작품이 선보여진다.
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
먼저 (사)국가무형유산 승전무 보존회 서울지부<승전무 : 통영북춤>, 판댄스컴퍼니<숲의 노래(Song of Forest)>, 창무회 임지애 <이토록, 비(雨)> 로 2024 제38회 한국무용제전이 성대하게 시작된다. 세 개의 작품에서 한국춤의 과거와 현재를 모두 느낄 수 있으며 각 시대에서의 특징과 현 시대에서의 연대의 몸짓을 볼 수 있는 시간이 될 것이다.
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
[본공연]
한국무용제전의 본공연은이 주제가 된 작품들의 경연으로 진행된다. 아르코예술극장 대극장에서 여덟 명의 안무자들이 신작으로 대극장 경연 무대가 펼쳐지며, 동덕여자대학교 공연예술센터 코튼홀 소극장 경연에서는 열 두명의 안무가가 실험적인 신작들을 선보인다. 공정한 경연으로 이루어지는 한국무용제전은 최우수, 우수작품 선정 등을 통해 한국무용계의 안무가 인재 발굴과 한국창작춤의 새로운 시도의 발판이 되는 대표 무용예술축제로 자리하고 있다.
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
[폐막초청공연]
지난 2023년 한국무용제전의 수상작의 영예를 안은 작품들을 선정하여 2024년 한국무용제전의 폐막초청공연을 구성하였다. 2023년 대극장부문 우수작품상을 수상한 Bnp Dance Company 배강원의 작품 <어디서 멈출지(止)>, 그리고 소극장부문 최우수안무상으로 선정되었던 보연의 <균형을 위한 변주>가 대극장 무대에 오르게 되었다.
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
뒤이어 진행되는 시상식에서는 2024 제38회 한국무용제전을 빛내준 수상작품을 발표하게 될 것이다.
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
자세한 내용이 더 궁금하시다면 지금 바로 프로필 링크의
네이버 포스트 바로가기를 클릭해주세요.
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
예술극장에서는 예매수수료 없이 전화예매나 홈페이지 예매가 가능합니다.
☎️ 예매문의 02-3668-0007
https://t.cn/A6TtgxzF
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
#무용수 #안무가 #춤 #댄스 #경연 #창작춤 #현대무용 #한국무용제전 #예술 #대학로공연 #대학로무용 #무용공연 #문화생활 #아르코예술극장 #한국문화예술위원회
“한국춤이 만들어 낸 파동, 그 몸짓이 일렁이는 순간”
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
[개막초청공연]
한국무용제전의 개막초청공연은 한국창작춤의 전통과 현재를 잇는 훌륭한 작품들로 꾸며지고 있다. 이번 한국무용제전의 개막초청공연에서도 전통을 기반으로 하여 한국의 호흡과 멋을 보여줄 수 있는 작품들과 현시대를 활보하는 한국창작춤 안무자의 작품이 선보여진다.
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
먼저 (사)국가무형유산 승전무 보존회 서울지부<승전무 : 통영북춤>, 판댄스컴퍼니<숲의 노래(Song of Forest)>, 창무회 임지애 <이토록, 비(雨)> 로 2024 제38회 한국무용제전이 성대하게 시작된다. 세 개의 작품에서 한국춤의 과거와 현재를 모두 느낄 수 있으며 각 시대에서의 특징과 현 시대에서의 연대의 몸짓을 볼 수 있는 시간이 될 것이다.
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
[본공연]
한국무용제전의 본공연은
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
[폐막초청공연]
지난 2023년 한국무용제전의 수상작의 영예를 안은 작품들을 선정하여 2024년 한국무용제전의 폐막초청공연을 구성하였다. 2023년 대극장부문 우수작품상을 수상한 Bnp Dance Company 배강원의 작품 <어디서 멈출지(止)>, 그리고 소극장부문 최우수안무상으로 선정되었던 보연의 <균형을 위한 변주>가 대극장 무대에 오르게 되었다.
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
뒤이어 진행되는 시상식에서는 2024 제38회 한국무용제전
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
자세한 내용이 더 궁금하시다면 지금 바로 프로필 링크의
네이버 포스트 바로가기를 클릭해주세요.
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
예술극장에서는 예매수수료 없이 전화예매나 홈페이지 예매가 가능합니다.
☎️ 예매문의 02-3668-0007
https://t.cn/A6TtgxzF
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
#무용수 #안무가 #춤 #댄스 #경연 #창작춤 #현대무용 #한국무용제전 #예술 #대학로공연 #대학로무용 #무용공연 #문화생활 #아르코예술극장 #한국문화예술위원회
#金奎彬GyuVin[超话]# #金奎彬饭撒精灵##金奎彬zb1唯一门面#
240319 【ananjp杂志】
anan(앙앙) 매거진 인터뷰 #김규빈
(변역 의•오역 있을 수 있어요)
-
김규빈
제 인생의 목표는 "계속 함께 있고 싶다"고 생각할 수 있는 사람이 되는 것입니다.
「해외의 이벤트로, 저희 곡으로 관객분들이 하나가 되는 걸 느끼고 감동했어요. 일본의 제로즈 앞에 서는 날이 오면, 그동안 못했던 말들을 많이 전하고 싶고, 에너지 넘치는 퍼포먼스도 많이 보여주려고 합니다」
일본 데뷔의 포부를 그렇게 말한 김규빈. 긴 팔다리를 활용한 다이나믹한 댄스와 붙임성을 가진, 사랑받는 캐릭터.
「내 인생의 목표는 "계속 함께 있고 싶다"고 생각해 주는 사람이 되는 것. 밝고 긍정적인 마음에서, 팀 분위기를 띄우고 싶어요」
자타가 모두 인정하는 "ZB1의 유행 발신지"
「특히 패션의 유행은 의식적으로 쫓고 있어요. 그렇다고 해도 유행에 휩쓸리는 타입이 아닐까. 지금은 클래시컬한 스타일에 관심이 있다. 그래서 사복은 오로지 클래식 패션입니다. 최근에 태블릿 PC를 샀습니다. 14.6인치 (화면이) 큼직큼직해서, YouTube나 영화를 보거나, 슬슬 게임이나 시작할까 생각 중이에요」
"미래에 있었으면 좋겠다"고 생각하는 전자제품을 묻는다 라고 일본어로, 「사람빨래로봇!」하고 함박웃음을 지었다.
「MRI 검사를 할 때처럼 누워있으면 몸이나 머리를 감겨주고, 머리를 말려주고 스킨케어까지 해주는 로봇입니다. 나 같이 귀찮은 사람에게 딱이라 생각해!」
여가시간의 즐거움은, 볼링
「중학교 3학년으로 시작해서, 평균 스코어는 150 정도. 최고 200까지 낸 적이 있어요. 요즘은 멤버 친구들과도 자주 갑니다. 멤버 중에 라이벌 안 됩니다. 방심하면 유진에게 질 수도 있다 하지만 1위 자리는 누구에게도 내주지 않습니다」
* 유닛 화보, 인터뷰
(변역 의•오역 있을 수 있어요!)
김태래(이하 태래) 건욱의 매력은 파워풀한 댄스입니다. 건욱이가 센터에 오면, 퍼포먼스에 중후감이 생긴다.
김규빈(이하 규빈) 맞아! 안정감이 장난 아니지
박건욱(이하, 건욱)(일본어로) 감사합니다. 감동했어요.
규빈 : 태래형은 처음 만났을 무렵, "철벽의 엘리트 연습생"이라는 이미지가 있었습니다만, 실제로는 근처에 사는 형같은 친근감이 있는 사람이라 안심했습니다.
건욱 : 저는 태래상을 "무슨 일에나 전력투구의 열정맨"이라고 소개하고 싶습니다. 하지만 그 열정을 사람들이 보는 것은 부끄러워해 그치? 새벽에 혼자 연습실에 가서 몰래 연습하고 있잖아.
태래 : 나를 꽤 연구하고 있네(웃음)
건욱 : 규빈은 환기가 있는 사람.
태래 : 그 말을 하자면 활기차네 (웃음).
건욱 : 활기도 주고, 팀내의 공기도 "환기"해줍니다
태래 : 규빈은 방송 촬영 기간 동안 별로 관련된 기회가 없었음에도 불구하고 만나는 매번 약간의 장난을 치고 와서. 그 모습을 보고, 멍하니 "앞으로 오랜 만남이 될 것 같은데“ 라는 생각이 들었어요.
규빈 : 저는 태래형이랑 빨리 친해졌어요. 저랑 건욱이는 첫 방송 때도 앞뒤 자리였고, 숙소도 같은 방 였고, 방송중에도 뭔가 인연이 있었어요. 서로를 끌어당기고 있었던 것 같아!
건욱 : 같아요(웃음). 인연이라고 하면, 나와 테레상은 부모님에게 공통된 지인이 있는 것 같아.
규빈 : 처음 들어!
태래 : 저도 부모님께 듣고 깜짝 놀랐어요. 덕분에 건욱이를 더 가깝게 느끼게 되었습니다. 건욱이도 그렇죠?
건욱 : 당연하죠. 사랑해요
资源：奎古力
搬运：舟舟
漂流手帐：https://t.cn/A6YFU2Vx
日常储蓄罐：https://t.cn/A6TvYeJn
招新：https://t.cn/A6OcGcws
幻日补/邮合集：https://t.cn/A6ljSGGS
bubble订阅教程：https://t.cn/A6OMM6TX
bubble翻译群：https://t.cn/A6O96dXr
240319 【ananjp杂志】
anan(앙앙) 매거진 인터뷰 #김규빈
(변역 의•오역 있을 수 있어요)
-
김규빈
제 인생의 목표는 "계속 함께 있고 싶다"고 생각할 수 있는 사람이 되는 것입니다.
「해외의 이벤트로, 저희 곡으로 관객분들이 하나가 되는 걸 느끼고 감동했어요. 일본의 제로즈 앞에 서는 날이 오면, 그동안 못했던 말들을 많이 전하고 싶고, 에너지 넘치는 퍼포먼스도 많이 보여주려고 합니다」
일본 데뷔의 포부를 그렇게 말한 김규빈. 긴 팔다리를 활용한 다이나믹한 댄스와 붙임성을 가진, 사랑받는 캐릭터.
「내 인생의 목표는 "계속 함께 있고 싶다"고 생각해 주는 사람이 되는 것. 밝고 긍정적인 마음에서, 팀 분위기를 띄우고 싶어요」
자타가 모두 인정하는 "ZB1의 유행 발신지"
「특히 패션의 유행은 의식적으로 쫓고 있어요. 그렇다고 해도 유행에 휩쓸리는 타입이 아닐까. 지금은 클래시컬한 스타일에 관심이 있다. 그래서 사복은 오로지 클래식 패션입니다. 최근에 태블릿 PC를 샀습니다. 14.6인치 (화면이) 큼직큼직해서, YouTube나 영화를 보거나, 슬슬 게임이나 시작할까 생각 중이에요」
"미래에 있었으면 좋겠다"고 생각하는 전자제품을 묻는다 라고 일본어로, 「사람빨래로봇!」하고 함박웃음을 지었다.
「MRI 검사를 할 때처럼 누워있으면 몸이나 머리를 감겨주고, 머리를 말려주고 스킨케어까지 해주는 로봇입니다. 나 같이 귀찮은 사람에게 딱이라 생각해!」
여가시간의 즐거움은, 볼링
「중학교 3학년으로 시작해서, 평균 스코어는 150 정도. 최고 200까지 낸 적이 있어요. 요즘은 멤버 친구들과도 자주 갑니다. 멤버 중에 라이벌 안 됩니다. 방심하면 유진에게 질 수도 있다 하지만 1위 자리는 누구에게도 내주지 않습니다」
* 유닛 화보, 인터뷰
(변역 의•오역 있을 수 있어요!)
김태래(이하 태래) 건욱의 매력은 파워풀한 댄스입니다. 건욱이가 센터에 오면, 퍼포먼스에 중후감이 생긴다.
김규빈(이하 규빈) 맞아! 안정감이 장난 아니지
박건욱(이하, 건욱)(일본어로) 감사합니다. 감동했어요.
규빈 : 태래형은 처음 만났을 무렵, "철벽의 엘리트 연습생"이라는 이미지가 있었습니다만, 실제로는 근처에 사는 형같은 친근감이 있는 사람이라 안심했습니다.
건욱 : 저는 태래상을 "무슨 일에나 전력투구의 열정맨"이라고 소개하고 싶습니다. 하지만 그 열정을 사람들이 보는 것은 부끄러워해 그치? 새벽에 혼자 연습실에 가서 몰래 연습하고 있잖아.
태래 : 나를 꽤 연구하고 있네(웃음)
건욱 : 규빈은 환기가 있는 사람.
태래 : 그 말을 하자면 활기차네 (웃음).
건욱 : 활기도 주고, 팀내의 공기도 "환기"해줍니다
태래 : 규빈은 방송 촬영 기간 동안 별로 관련된 기회가 없었음에도 불구하고 만나는 매번 약간의 장난을 치고 와서. 그 모습을 보고, 멍하니 "앞으로 오랜 만남이 될 것 같은데“ 라는 생각이 들었어요.
규빈 : 저는 태래형이랑 빨리 친해졌어요. 저랑 건욱이는 첫 방송 때도 앞뒤 자리였고, 숙소도 같은 방 였고, 방송중에도 뭔가 인연이 있었어요. 서로를 끌어당기고 있었던 것 같아!
건욱 : 같아요(웃음). 인연이라고 하면, 나와 테레상은 부모님에게 공통된 지인이 있는 것 같아.
규빈 : 처음 들어!
태래 : 저도 부모님께 듣고 깜짝 놀랐어요. 덕분에 건욱이를 더 가깝게 느끼게 되었습니다. 건욱이도 그렇죠?
건욱 : 당연하죠. 사랑해요
资源：奎古力
搬运：舟舟
漂流手帐：https://t.cn/A6YFU2Vx
日常储蓄罐：https://t.cn/A6TvYeJn
招新：https://t.cn/A6OcGcws
幻日补/邮合集：https://t.cn/A6ljSGGS
bubble订阅教程：https://t.cn/A6OMM6TX
bubble翻译群：https://t.cn/A6O96dXr
邮件及旷野119维权
①维权时间：
‼️公告发出的此时此刻‼️
⚠️ 结束时间不定 大家要抗争到底⚠️⚠️
②发送邮件模板到目标邮箱：
protect@smtown.com
smpress@smtown.com
‼️ 为降低邮件重复率 防止因为内容相同被自动识别为垃圾邮件 邮件主题请自由发挥 邮件内容请在模板基础上自行修改语句
‼️推荐使用除qq邮箱以外的邮箱账号
『韩文版』
안녕하세요. 저희는 쇼타로 팬으로서 쇼타로가 당한 모든 불공정한 대우에 실망하고 분노하고 있습니다.
그룹 데뷔 전 회사 측은 아무 예고 없이 쇼타로 의 개인 SNS 계정을 강제 삭제했는데, 그때부터 팬들의 불안과 우려가 커지기 시작했습니다.
데뷔 후 쇼타로가 뮤직비디오에 노출시간이 굉장히 아쉽습니다. 업계에서 모두에게 훌륭한 댄서로 인증받은 쇼타로는 제대로 된 홍보 대우를 받지 못할 뿐만 아니라, 회사 측은 끊임없이 그의 메인 댄서 포지션을 명확하게 하지 않는 태도를 보입니다.
다른 부분에서도 마찬가집니다. 단체 챌린지 영상이나 단체 사진에서 쇼타로를 여러 번 가리는 것, 비하인드 사진 업로드에서도 유독 쇼타로만 누락된 것 등등…. 여러 안타까운 대우로 인해 저희는 회사 측은 쇼타로와 팬분들을 존중하지 않는다고 느껴졌습니다.
쇼타로가 일본 멤버로써 심지어 일본 방송에서 발언 기회도 거의 없는데, 타 멤버가 논란에 휩싸였을 때 그를 라이브 방송에서 다른 사람 대신해 팬들에게 양해 구하는 것은 부당하며 올바른 대처방식이 아닙니다.
라이즈의 멤버로서 쇼타로는 항상 최선을 다했으며 팀내의 메인댄서이자 맏형뿐만 아니라, 우리 믿고 응원하는 아이돌, 소중한 사람이기도 합니다.
우리는 쇼타로가 무대에서 빛나는 모습 보기 위해서 5센터를 믿고 라이즈를 응원하는 것이지 누군가를 돌보는 모습 보기 위해서는 아닙니다.
쇼타로는 저희 팬들에게 아주 소중한 존재이며 회사 측이 팬들의 마음에 그만 상처를 주시길 바랍니다.
이에 저희는 다음과 같은 요망이 있습니다.
1、국적과 나이를 이유로 한 책임 부여는 거부합니다.
2、노래 파트와 퍼포먼스 비중의 불합리한 분배를 거부합니다.
3、메인 댄서인 포지션은 확실하게 명시해 주시길 바랍니다.
4、연예인의 신체와 정신 건강을 최우선으로 중요시 해주시기를 바랍니다.
『日本版』
【不当な扱いへの抗議状】
我々ショウタロウファンはショウタロウが今まで受けた不当な扱いにとても失望し怒っています。
はじめに、デビュー前に何の前触れもなく彼のSNSアカウントが削除された時から事務所への不信感がありました。将太郎はKPOP界最高のダンサーと認知されていますがデビュー後も相応のプロモーションを受けられず、メインダンサーのポジションは常に曖昧にされています。そしてMVではショウタロウの露出が少ないように感じます。
集団のダンスチャレンジではショウタロウだけ顔が見えなかったり、ビハインド映像ではショウタロウだけが取り残されることが多く、ショウタロウとショウタロウファンをリスペクトしていないように感じられます。
ショウタロウは今回のようにメンバー内のトラブルがあると代表として謝罪させられたりRIIZEのお世話役をするためにデビューした訳ではありません。彼はメンバー内で最年長ですが私たちファンにとっては大切な宝物であり世界一応援しているアイドルです。ショウタロウとショウタロウファンの心を傷つけないでください。
そこで、私たちの要望こちらです。
1.国籍や年齢による「責任」を押し付けないでほしい。
2.ショウタロウに妥当な歌と踊りの配分を与えてください。
3.メインのダンサーのポジションをしっかりしてください
4.5センターはアーティストの心身の健康に配慮してください。
『英文版』：
Shotaro's fans are upset about how he's been treated unfairly. His social media accounts were suddenly closed before his debut without telling anyone, which made us worry. After his debut, Shotaro hasn't gotten the recognition he deserves, even though he's one of the best dancers in K-pop. His role as the main dancer in the group is often overlooked, and sometimes we couldn’t even see his face in dance challenges or behinds, which is very disrespectful to him and his fans.
Furthermore, as a Japanese member and a native Japanese speaker, Shotaro wasn’t allowed to speak on Japanese TV shows, yet he's often the one who apologizes on behalf of the group when other members make mistakes.
Shotaro has always been doing his best as a member of RIIZE. We see him as more than just the eldest member of RIIZE, but also an idol that we deeply care about. The reason why we believe in Center 5 and support RIIZE is because we want to see Shotaro shine on the stage, not just be other members’ babysitter.
Thus, we want things to change.
1. Please don’t give Shotaro extra responsibilities just because of his nationality or age;
2. Give Shotaro fair chances to sing and dance in the album;
3. Give Shotaro adequate publicity and recognition as the main dancer;
4. Keep an eye on his health, both physical and mental.
Shotaro is not just an idol; he is a precious gem to us. It is our sincere hope that his talents and contributions get the recognition he deserves and that he stays happy and healthy.
邮箱及119维权教程⬇️
①维权时间：
‼️公告发出的此时此刻‼️
⚠️ 结束时间不定 大家要抗争到底⚠️⚠️
②发送邮件模板到目标邮箱：
protect@smtown.com
smpress@smtown.com
‼️ 为降低邮件重复率 防止因为内容相同被自动识别为垃圾邮件 邮件主题请自由发挥 邮件内容请在模板基础上自行修改语句
‼️推荐使用除qq邮箱以外的邮箱账号
『韩文版』
안녕하세요. 저희는 쇼타로 팬으로서 쇼타로가 당한 모든 불공정한 대우에 실망하고 분노하고 있습니다.
그룹 데뷔 전 회사 측은 아무 예고 없이 쇼타로 의 개인 SNS 계정을 강제 삭제했는데, 그때부터 팬들의 불안과 우려가 커지기 시작했습니다.
데뷔 후 쇼타로가 뮤직비디오에 노출시간이 굉장히 아쉽습니다. 업계에서 모두에게 훌륭한 댄서로 인증받은 쇼타로는 제대로 된 홍보 대우를 받지 못할 뿐만 아니라, 회사 측은 끊임없이 그의 메인 댄서 포지션을 명확하게 하지 않는 태도를 보입니다.
다른 부분에서도 마찬가집니다. 단체 챌린지 영상이나 단체 사진에서 쇼타로를 여러 번 가리는 것, 비하인드 사진 업로드에서도 유독 쇼타로만 누락된 것 등등…. 여러 안타까운 대우로 인해 저희는 회사 측은 쇼타로와 팬분들을 존중하지 않는다고 느껴졌습니다.
쇼타로가 일본 멤버로써 심지어 일본 방송에서 발언 기회도 거의 없는데, 타 멤버가 논란에 휩싸였을 때 그를 라이브 방송에서 다른 사람 대신해 팬들에게 양해 구하는 것은 부당하며 올바른 대처방식이 아닙니다.
라이즈의 멤버로서 쇼타로는 항상 최선을 다했으며 팀내의 메인댄서이자 맏형뿐만 아니라, 우리 믿고 응원하는 아이돌, 소중한 사람이기도 합니다.
우리는 쇼타로가 무대에서 빛나는 모습 보기 위해서 5센터를 믿고 라이즈를 응원하는 것이지 누군가를 돌보는 모습 보기 위해서는 아닙니다.
쇼타로는 저희 팬들에게 아주 소중한 존재이며 회사 측이 팬들의 마음에 그만 상처를 주시길 바랍니다.
이에 저희는 다음과 같은 요망이 있습니다.
1、국적과 나이를 이유로 한 책임 부여는 거부합니다.
2、노래 파트와 퍼포먼스 비중의 불합리한 분배를 거부합니다.
3、메인 댄서인 포지션은 확실하게 명시해 주시길 바랍니다.
4、연예인의 신체와 정신 건강을 최우선으로 중요시 해주시기를 바랍니다.
『日本版』
【不当な扱いへの抗議状】
我々ショウタロウファンはショウタロウが今まで受けた不当な扱いにとても失望し怒っています。
はじめに、デビュー前に何の前触れもなく彼のSNSアカウントが削除された時から事務所への不信感がありました。将太郎はKPOP界最高のダンサーと認知されていますがデビュー後も相応のプロモーションを受けられず、メインダンサーのポジションは常に曖昧にされています。そしてMVではショウタロウの露出が少ないように感じます。
集団のダンスチャレンジではショウタロウだけ顔が見えなかったり、ビハインド映像ではショウタロウだけが取り残されることが多く、ショウタロウとショウタロウファンをリスペクトしていないように感じられます。
ショウタロウは今回のようにメンバー内のトラブルがあると代表として謝罪させられたりRIIZEのお世話役をするためにデビューした訳ではありません。彼はメンバー内で最年長ですが私たちファンにとっては大切な宝物であり世界一応援しているアイドルです。ショウタロウとショウタロウファンの心を傷つけないでください。
そこで、私たちの要望こちらです。
1.国籍や年齢による「責任」を押し付けないでほしい。
2.ショウタロウに妥当な歌と踊りの配分を与えてください。
3.メインのダンサーのポジションをしっかりしてください
4.5センターはアーティストの心身の健康に配慮してください。
『英文版』：
Shotaro's fans are upset about how he's been treated unfairly. His social media accounts were suddenly closed before his debut without telling anyone, which made us worry. After his debut, Shotaro hasn't gotten the recognition he deserves, even though he's one of the best dancers in K-pop. His role as the main dancer in the group is often overlooked, and sometimes we couldn’t even see his face in dance challenges or behinds, which is very disrespectful to him and his fans.
Furthermore, as a Japanese member and a native Japanese speaker, Shotaro wasn’t allowed to speak on Japanese TV shows, yet he's often the one who apologizes on behalf of the group when other members make mistakes.
Shotaro has always been doing his best as a member of RIIZE. We see him as more than just the eldest member of RIIZE, but also an idol that we deeply care about. The reason why we believe in Center 5 and support RIIZE is because we want to see Shotaro shine on the stage, not just be other members’ babysitter.
Thus, we want things to change.
1. Please don’t give Shotaro extra responsibilities just because of his nationality or age;
2. Give Shotaro fair chances to sing and dance in the album;
3. Give Shotaro adequate publicity and recognition as the main dancer;
4. Keep an eye on his health, both physical and mental.
Shotaro is not just an idol; he is a precious gem to us. It is our sincere hope that his talents and contributions get the recognition he deserves and that he stays happy and healthy.
邮箱及119维权教程⬇️
✋热门推荐