终于传输上去了 但我也查询不了、、我妈现在没在 希望上传上去了吧~~ 爱妈妈咪~~ finally I got it up ,,, but I can’t even check on it cause my mom is not around right now with her phone ,,, and Mr. Gates has already come out from earlier with his direct personal post but since I made this one up from earlier than he’d came out ,,,, I’m just going to use this and use his other one on our next edition ,,, and Mr. Musk has already come back for 2nd round with Tesla sweet caught it!!! I’m going to be finishing up my 15K company then I’m back to do it for the 2nd round cause I’m still very behind for my 15k companies that I want to get done today ,,, with upload speed this slow not sure how long it’s going to take ,,,, hopefully next month we will all be up to full speed with our internet and new life and everything ,,, Brian from Airbnb came out with his dog again and yesss I’ll be working on my 15K companies in a bit after I walk my dogs ,,, and since I can’t check my uploads right now I prefer to do the work when my mom is back with her phone as she said she shouldn’t be out for too long so will wait for her ,,, thank you for waiting for so long Mr. Gates ,,, I will want to get you an extra set for waiting longer than anyone since I got stuck on your set but when we are all done with catching up my work okayyy ,,, I’ll get you and google both extra sets just for waiting and google for my extra pay and not leaving it alone while I do everybody else for week 4 ,,, so yahhhh I love you back and I love you more Microsoft and Mr. Gates ,,, can’t wait until April when the internet is really up to speed and we are all goood with our brand new everything love love love Mr. Gates and all my bosses and everyone ,,, thank you for waiting !!! I love you more !!!
Irene's journey in the world of entertainment is a testament to her resilience and passion. From her humble beginnings to her meteoric rise to fame, she has navigated the highs and lows of the industry with grace and poise. Her journey serves as a reminder that with hard work, determination, and a sprinkle of talent, dreams can indeed come true.
Beyond her undeniable talent as a singer and dancer, Irene embodies elegance and grace both on and off the stage. Her effortless charm and timeless beauty have made her a role model for many, inspiring confidence and empowerment. Whether she's dazzling audiences with her performances or captivating them with her radiant smile, Irene's presence leaves an indelible mark on all who encounter her.
Irene from Red Velvet is more than just a K-pop idol; she is a symbol of strength, beauty, and grace. Her talent, humility, and unwavering dedication to her craft inspire millions around the world. As she celebrates another year of life, let us join together in honoring her legacy and wishing her a birthday filled with love, happiness, and endless possibilities. Happy birthday, Irene!
#irene0329生日快乐# [心] #裴珠泫#
Beyond her undeniable talent as a singer and dancer, Irene embodies elegance and grace both on and off the stage. Her effortless charm and timeless beauty have made her a role model for many, inspiring confidence and empowerment. Whether she's dazzling audiences with her performances or captivating them with her radiant smile, Irene's presence leaves an indelible mark on all who encounter her.
Irene from Red Velvet is more than just a K-pop idol; she is a symbol of strength, beauty, and grace. Her talent, humility, and unwavering dedication to her craft inspire millions around the world. As she celebrates another year of life, let us join together in honoring her legacy and wishing her a birthday filled with love, happiness, and endless possibilities. Happy birthday, Irene!
#irene0329生日快乐# [心] #裴珠泫#
沒想到思悼世子跟和緩公主的兄妹關係這麼親密(以下原文是思悼世子的世子妃所寫的《閒中錄》英譯本)
-
Many indeed were the perilous situations in which she came to her brother’s rescue, concealing much on his behalf. My disaffection toward her and her later dishonorII should not prevent me from acknowledging the truth.
她在許多確實危險的情況下拯救了她哥哥,併爲他隱瞞了很多事情。我對她(和緩公主)的不滿和她後來的恥辱不應妨礙我承認事實。
(查了發現和緩公主活到了70歲,她哥哥思悼就……寫書這位世子妃好像也挺長壽)
-
His Majesty’s partiality and affection were showered upon Madame Chŏng.One might have expected, as is quite natural, that the Prince might have been less than amiably disposed toward this sister. However, if he felt something of this sort, he never showed it. Only on several occasions, when the situation reached an extreme point and his illness went out of control, did he lose his temper at her. An ordinary person in his position could not have behaved with such restraint.
陛下對和緩公主傾注了極大的偏愛和喜愛。人們可能會想到思悼世子對這位妹妹可能會不太友好,如不友好也自然。 然而,即使他有這種感覺,也從未表露出來。只有在幾次情況達到極端、病情失控時,他才對她發脾氣。一般人在他這個位置上,不可能表現得這麼克制。
(啊…所以思悼在自己能力範圍內盡可能克制對妹妹情緒)
-
the Princess out of fear never once refused a request that the Prince made of her.
和緩公主出於恐懼從未拒絕過思悼世子對她提出的任何要求。
(世子妃認為是因為恐懼,但我讀下來對此打上一個問號,有求必應怎麼可能只是恐懼)
she did everything within her power for her brother but in ways that might not be obvious to him...... This, she said, was why her brother might have gotten the impression that she was negligent in protecting him.
她爲哥哥做了她力所能及的一切,但方式對他來說可能並不明顯……她說,這就是爲什麼她哥哥可能會覺得她疏於保護他。
(再次腦海裡出現問號)
The Prince also forbade Madame Chŏng to leave the palace for the Chŏng residence, fearing that something might happen to him during her absence. If she did, he threatened, “You won’t see me again.”
思悼世子還禁止和緩公主出宮去夫家,擔心她不在期間他會發生什麼事。 如果她敢離開,他威脅道:“妳就不會再見到我了。”
(如果妳走就見不到我?如果和緩公主不在乎他,他就威脅不到她一點,但這個威脅竟然奏效了)
Prince Sado summoned his sister. Grabbing the sword with his hand, he threatened her, “If anything happens to me, I will kill you with this sword.”
思悼世子召見了他的妹妹。他拿着劍威脅她:“如果我出了什麼事,我會用這把劍也殺了妳。”
(還以為殉情僅限夫妻,兄妹之間可以這麼做嗎)
The Princess pleaded with him in tears, “I promise I will do anything Your Highness wishes from now on. Please spare my life.” Prince Sado said, “I feel so constrained staying in the palace all the time. How about letting me take a trip to Onyang? You know that my legs are in bad condition from skin disease. Get Father’s permission for my trip!” “As you wish,” the Princess promised.
和緩公主流著淚滿懇求他:“我保證,從今以後,殿下想要什麼我就做什麼。請饒我一命。” 思悼世子說:“一直待在王宮裏,我感到很壓抑。 讓我去溫陽旅遊如何? 妳知道我的腿因皮膚病而狀況不佳。讓父王的同意我去旅行!” “如你所願。”公主答應道。
(讀到As u wish…這段關係誰是真正的強勢者其實明顯了點)
-
the Prince summoned Princess Hwawan and told her in a confidential manner that his illness was caused by a deep injury. Terror-stricken, the Princess responded sympathetically. She spoke of how sad it was and, to my horror, said some very disrespectful things about His Majesty. That was something I could not do.
思悼世子召見了和緩公主,並祕密告訴她,他的病是由重傷引起的。和緩公主驚恐萬分,但還是同情地回答了。她說這是多麼令人傷心的事,令我感到恐懼的是,她還說了一些對陛下非常不敬的話。這是我做不到的。
(真親密啊,世子妃不敢說的,妹妹不僅敢而且哥哥也不會生氣,還兩個人一起舉行宴會)
Now the Prince, often attended by Princess Hwawan, held frequent parties at either T’ongmyŏng Pavilion or in the rear garden of Ch’angdŏk Palace.思悼世子經常舉行宴會,和緩公主也經常參加。
(前面兄妹吵那麼激烈又是拿劍又是流淚,沒過多久又一起舉行宴會夜夜笙歌。世子妃os:我真倒霉啊。)
(略了地名因為不在乎)
-
At about this time, the Prince wrote to Princess Hwawan complaining that she was not doing much for him. Several passages and the language he used were so terrible that one could not bear to look at them. 思悼世子寫信給和緩公主抱怨她都沒爲他做什麼。有幾段話,他用的言語,實在是讓人不忍直視。
(有多不忍直視世子妃沒仔細說,但可以想像)
^
讀完回憶錄為數不多的印象,我的關注點都歪在這些上面了哈哈哈。看過電影《思悼》所以思悼世子在腦海中的形象是劉/亞/仁,世子妃是文根英,和翁公主是年輕時候的高賢廷。
-
Many indeed were the perilous situations in which she came to her brother’s rescue, concealing much on his behalf. My disaffection toward her and her later dishonorII should not prevent me from acknowledging the truth.
她在許多確實危險的情況下拯救了她哥哥,併爲他隱瞞了很多事情。我對她(和緩公主)的不滿和她後來的恥辱不應妨礙我承認事實。
(查了發現和緩公主活到了70歲,她哥哥思悼就……寫書這位世子妃好像也挺長壽)
-
His Majesty’s partiality and affection were showered upon Madame Chŏng.One might have expected, as is quite natural, that the Prince might have been less than amiably disposed toward this sister. However, if he felt something of this sort, he never showed it. Only on several occasions, when the situation reached an extreme point and his illness went out of control, did he lose his temper at her. An ordinary person in his position could not have behaved with such restraint.
陛下對和緩公主傾注了極大的偏愛和喜愛。人們可能會想到思悼世子對這位妹妹可能會不太友好,如不友好也自然。 然而,即使他有這種感覺,也從未表露出來。只有在幾次情況達到極端、病情失控時,他才對她發脾氣。一般人在他這個位置上,不可能表現得這麼克制。
(啊…所以思悼在自己能力範圍內盡可能克制對妹妹情緒)
-
the Princess out of fear never once refused a request that the Prince made of her.
和緩公主出於恐懼從未拒絕過思悼世子對她提出的任何要求。
(世子妃認為是因為恐懼,但我讀下來對此打上一個問號,有求必應怎麼可能只是恐懼)
she did everything within her power for her brother but in ways that might not be obvious to him...... This, she said, was why her brother might have gotten the impression that she was negligent in protecting him.
她爲哥哥做了她力所能及的一切,但方式對他來說可能並不明顯……她說,這就是爲什麼她哥哥可能會覺得她疏於保護他。
(再次腦海裡出現問號)
The Prince also forbade Madame Chŏng to leave the palace for the Chŏng residence, fearing that something might happen to him during her absence. If she did, he threatened, “You won’t see me again.”
思悼世子還禁止和緩公主出宮去夫家,擔心她不在期間他會發生什麼事。 如果她敢離開,他威脅道:“妳就不會再見到我了。”
(如果妳走就見不到我?如果和緩公主不在乎他,他就威脅不到她一點,但這個威脅竟然奏效了)
Prince Sado summoned his sister. Grabbing the sword with his hand, he threatened her, “If anything happens to me, I will kill you with this sword.”
思悼世子召見了他的妹妹。他拿着劍威脅她:“如果我出了什麼事,我會用這把劍也殺了妳。”
(還以為殉情僅限夫妻,兄妹之間可以這麼做嗎)
The Princess pleaded with him in tears, “I promise I will do anything Your Highness wishes from now on. Please spare my life.” Prince Sado said, “I feel so constrained staying in the palace all the time. How about letting me take a trip to Onyang? You know that my legs are in bad condition from skin disease. Get Father’s permission for my trip!” “As you wish,” the Princess promised.
和緩公主流著淚滿懇求他:“我保證,從今以後,殿下想要什麼我就做什麼。請饒我一命。” 思悼世子說:“一直待在王宮裏,我感到很壓抑。 讓我去溫陽旅遊如何? 妳知道我的腿因皮膚病而狀況不佳。讓父王的同意我去旅行!” “如你所願。”公主答應道。
(讀到As u wish…這段關係誰是真正的強勢者其實明顯了點)
-
the Prince summoned Princess Hwawan and told her in a confidential manner that his illness was caused by a deep injury. Terror-stricken, the Princess responded sympathetically. She spoke of how sad it was and, to my horror, said some very disrespectful things about His Majesty. That was something I could not do.
思悼世子召見了和緩公主,並祕密告訴她,他的病是由重傷引起的。和緩公主驚恐萬分,但還是同情地回答了。她說這是多麼令人傷心的事,令我感到恐懼的是,她還說了一些對陛下非常不敬的話。這是我做不到的。
(真親密啊,世子妃不敢說的,妹妹不僅敢而且哥哥也不會生氣,還兩個人一起舉行宴會)
Now the Prince, often attended by Princess Hwawan, held frequent parties at either T’ongmyŏng Pavilion or in the rear garden of Ch’angdŏk Palace.思悼世子經常舉行宴會,和緩公主也經常參加。
(前面兄妹吵那麼激烈又是拿劍又是流淚,沒過多久又一起舉行宴會夜夜笙歌。世子妃os:我真倒霉啊。)
(略了地名因為不在乎)
-
At about this time, the Prince wrote to Princess Hwawan complaining that she was not doing much for him. Several passages and the language he used were so terrible that one could not bear to look at them. 思悼世子寫信給和緩公主抱怨她都沒爲他做什麼。有幾段話,他用的言語,實在是讓人不忍直視。
(有多不忍直視世子妃沒仔細說,但可以想像)
^
讀完回憶錄為數不多的印象,我的關注點都歪在這些上面了哈哈哈。看過電影《思悼》所以思悼世子在腦海中的形象是劉/亞/仁,世子妃是文根英,和翁公主是年輕時候的高賢廷。
✋热门推荐