Stocks wrapped up a monster first quarter on a subdued note Thursday, with both the S&P 500 and Nasdaq posting double-digit gains the first three months of 2024 — powered by investors’ optimism about the state of the economy.

周四，股市在低迷中结束了第一季度的强劲表现，在投资者对经济状况的乐观情绪推动下， ;P 500 指数和纳斯达克指数在 2024 年前三个月均录得两位数涨幅。
#实时新闻学英语#

继 Figure 01、优必选、Digit 之后，人形机器人 Apollo 成为第四个进入知名车厂试点的“打工人”。人形机器人公司、NASA 合作伙伴 Apptronik 宣布已与梅赛德斯·奔驰（以下简称奔驰）达成一项商业协议，试点将身高 1.7 米、体重 140 多斤的双足机器人 Apollo 用于制造业。奔驰也成为继宝马、蔚来汽车之后最新尝试人形机器人的汽车公司。Apptronik 表示，奔驰正在探索一些用例，比如让 Apollo 将自己检查过的零部件交付给流水线上的工人，将来可能还会被用于搬运装有成套零部件的运送箱。

#21深度#【英伟达入局，#人形机器人成科技巨头竞逐新战场#】近期，让人振奋的是不少人形机器人已经开始进厂“打工”， 亚马逊的人形机器人Digit进到仓库筛选、搬运物料，Figure 01被送入宝马的斯巴坦堡汽车工厂，优必选的Walker S也已经在蔚来汽车工厂“实训”。

但正如亚马逊机器人首席技术专家 Tye Brady 表示，测试还处于“非常早期的阶段”，现有的机器人进厂主要是为了实验测试、积累场景数据以便后续迭代。佛山市机器人产业创新协会秘书长高辉告诉21记者，佛山市大部分机器人企业还是以做工业机器人为主，少数投入人形机器人研发的也是因为工业机器人赛道已经非常内卷，才会选择提前布局率先抢位。机器人要走向大规模进厂的“奇点”，要解决两个问题，一个是成本，另一个是找到明确的落地场景。详见：https://t.cn/A6T4nn5B（21财经）