ཀུན་ལ་སྙོམས་པའི་གུས་བརྩི་བྱེད་པ་ནི་སྲོལ་ལུགས་ཙམ་མིན་པར་ཐུན་མིན་གྱི་སྤྱོད་ བཟང་དང་ཁྱད་འཕགས་ཀྱི་འཇོན་ཐང་ཕྱི་རུ་མངོན་པ་ཞིག་གོ།
ཁྱབ་བདག་རྫོགས་ཆེན་པའི་གསུངས་ལས་དྲངས།

平等的尊重，不仅仅是一种礼仪，更是在彰显一个人的美德和杰出才华。
大圆满尊者白玛格桑法王

To respect everyone equally is not only good etiquette but the outward manifestation of excellent conduct and aptitude.
- Dzogchen Pema Kalsang Rinpoche

ནམ་རྒྱུན་བླ་མ་རིན་པོ་ཆེ་ནས<ཇི་སྲིད་ནམ་མཁའ་གནས་བ་དང་།། འགྲོ་བ་ཇི་སྲིད་གནས་གྱུར་པ།། དེ་སྲིད་བདག་ནི་གནས་གྱུར་ནས།། འགྲོ་བའི་སྡུག་བསྔལ་སེལ་བར་ཤོག ། > ཞེས་སྤྱོད་འཇུག་གི་ལུང་དྲེང་ནས་འདི་ནི་སྙིང་སྟོབས་དང་སེམས་ཤུགས་སྐྱེ་བའི་བསླབ་བྱ་དངོས་གནས་ཧ་ལས་པ་ཞིག་འདུག་གསུངས།

ཆུང་དུས་ནས་ཆེ་བའི་བར་གྱི་འདྲ་པར་གྱིས་མི་ཞིག་གི་འཚར་ལོངས་བརྒྱུད་རིམ་དང་མཛེས་སྡུག་ལྡན་པའི་ཕྱིར་དྲན་ཟིན་ཐོར་འགོད་ཐུབ། གཤམ་གསལ་ནི་གྲོས་འགོ་ཁ་ཤས་ཡིན་པས་ཁྱེད་ལ་འདྲ་པར་འདི་དག་ལེགས་སྒྲིག་དང་འགྲེམས་སྟོན་བྱེད་རོགས་བྱ་རྒྱུ་སྟེ།

1. དུས་ཚོད་ཀྱི་གོ་རིམ་ལྟར་བསྒྲིགས་པ་སྟེ།་འདྲ་པར་ལོ་ན་ཆུང་བ་ནས་ཆེ་བའི་བར་གྱི་གོ་རིམ་ལྟར་བསྒྲིགས་ན།་འདི་ལྟར་བྱས་ན་རང་ཉིད་འཚར་ལོངས་བྱུང་བའི་བརྒྱུད་རིམ་གསལ་བོར་མཐོང་ཐུབ།

2. རིགས་དབྱེ་ལེགས་སྒྲིག་བྱེད་སྐབས་འདྲ་པར་དེ་དུས་རིམ་མི་འདྲ་བར་གཞིགས་ནས་རིགས་དབྱེ་ཆོག་པ་དཔེར་ན།་ཕྲུ་གུ་དམར་འབྱར་གྱི་དུས་སྐབས་དང་།་བྱིས་པའི་དུས་སྐབས།་སློབ་ན་མ་སོན་པའི་དུས་སྐབས།་སློབ་གྲྭ་ཆུང་བ།་དམའ་རིམ་སློབ་འབྲིང་།་མཐོ་རིམ་སློབ་འབྲིང་།་སློབ་གྲྭ་ཆེ་བ་སོགས་ལྟ་བུ་རེད།

3. པར་དེབ་བཟོ་བའམ་པར་སྒྲོམ་བཟོ་བ།་ལེགས་སྒྲིག་བྱས་ཟིན་པའི་འདྲ་པར་པར་དེབ་ནང་དུ་འཇོག་པའམ་པར་སྒྲོམ་བཟོ་བ།་དུས་དང་རྣམ་པ་ཀུན་ཏུ་ལྟ་བ་དང་མཉམ་སྤྱོད་བྱེད་པར་སྟབས་བདེ།

4. འཚར་ལོངས་ཀྱི་བརྙན་ཐུང་བཟོ་བ་སྟེ་འདྲ་པར་དེ་འཚར་ལོངས་ཀྱི་བརྙན་ཐུང་ཞིག་ཏུ་བཟོ་བ་དང་རོལ་དབྱངས་དང་ཡི་གེ་སྒྲིག་སྦྱོར་བྱས་ནས་རང་ཉིད་འཚར་ལོངས་ཕྲན་བུ་བྱུང་ཚུལ་ཟིན་ཐོར་འགོད་དགོས།

5. འཚར་ལོངས་བྱུང་བའི་སྡོང་བོ་བཟོ་བ།་འདྲ་པར་སྡོང་བོ་ཞིག་གི་རི་མོའི་སྟེང་དུ་སྦྱར་བ།་དུས་རིམ་རེ་རེའི་འདྲ་པར་གྱིས་སྡོང་བོའི་ཡལ་ག་ཞིག་མཚོན་པ།་ཆ་ཚང་བའི་འཚར་ལོངས་བྱུང་བའི་སྡོང་བོ་ཞིག་གྲུབ་པ།

6. གློག་རྡུལ་འདྲ་པར་བཟོ་བ།་འདྲ་པར་བཤར་འབེབས་སམ་པར་བླངས་རྗེས།་གློག་རྡུལ་འདྲ་པར་བཟོ་བ།་དྲ་རྒྱའི་སྟེང་ནས་མཉམ་སྤྱོད་དང་ལྟ་ཞིབ་བྱེད་པར་སྟབས་བདེ།

7. མི་སྒེར་གྱི་དྲན་ཐོ་གསར་རྩོམ་བྱེད་སྐབས་འདྲ་པར་དེ་དག་དཔྱད་གཞིར་བྱས་ནས་རང་ཉིད་ཆུང་བ་ནས་ཆེ་བའི་བར་གྱི་མྱོང་ཚོར་དང་མྱོང་ཚོར་བྲིས་ཏེ་མི་སྒེར་གྱི་དྲན་ཐོ་ཞིག་གསར་རྩོམ་བྱེད་དགོས།

8. ནང་མི་དང་གྲོགས་པོ་དང་མཉམ་སྤྱོད་བྱས་ཏེ་འདྲ་པར་དེ་དག་ནང་མི་དང་གྲོགས་པོར་མཉམ་སྤྱོད་བྱས་ནས་མཉམ་དུ་འདས་ཟིན་པའི་མཛེས་སྡུག་ལྡན་པའི་ལོ་ཟླ་དྲན་གསོ་བྱེད་ཀྱི་ཡོད།

9. དུས་བཀག་ལྟར་གསར་སྒྱུར་བྱ་རྒྱུ་སྟེ།་དུས་ཚོད་ཀྱི་འཕོ་འགྱུར་དང་བསྟུན་ནས་འདྲ་པར་རྒྱུན་ཆད་མེད་པར་གསར་སྒྱུར་བྱས་ཏེ་རང་ཉིད་རྒྱུན་ཆད་མེད་པར་འཚར་ལོངས་ཡོང་བའི་བརྒྱུད་རིམ་ཟིན་ཐོར་འགོད་དགོས།

10. གྲབས་ཉར་ཉར་ཚགས་བྱེད་པ།་འདྲ་པར་གྲངས་ཀ་ཅན་དུ་ཉར་ཚགས་བྱེད་པ།་བོར་བརླག་དང་ཆག་སྐྱོན་མི་འབྱུང་བའི་ཆེད་དུ། དུས་མཚུངས་སུ་སྤྲིན་གསོག་ཉར་རམ་ཕྱི་རོལ་གྱི་སྲ་སྡེར་ཐོག་གྲབས་ཉར་བྱས་ནས་གཞི་གྲངས་བདེ་འཇགས་ཡོང་བར་འགན་ལེན་ཏན་ཏིག་བྱ་དགོས།