【土耳其药品和医疗设备局13日发布公告，批准紧急使用中国科兴公司研发的新冠疫苗】土耳其卫生部长科贾13日当天在新闻发布会上表示，中国的疫苗是安全的，土耳其全国的医护工作者将从14日起开始接种中国疫苗。新闻发布会结束后，科贾本人和为抗击疫情而专门组建的科学委员会成员接种了疫苗，并向民众进行了电视现场直播。#covid-19# Les autorités turques ont approuvé l'utilisation d'urgence d'un vaccin contre le coronavirus produit par la société chinoise Sinovac. Le pays déploiera sa vaccination en commençant par les agents de santé et autres groupes à risque élevé. Le ministre turc de la Santé, Fahrettin Koca, ainsi que des membres du conseil consultatif scientifique du pays ont reçu les premières doses en direct, à la télévision. Koca affirme que les vaccins ont été distribués parmi les installations de stockage de santé publique dans les quelque 81 provinces turques. Le premier envoi de 3 millions de doses est arrivé le mois dernier et au total, le pays devrait recevoir 50 millions de doses. 详细视频报道：https://t.cn/A65hpPDH

【免费送餐送菜，石家庄一饭店成为一道美丽的风景线】为防控新冠肺炎疫情，石家庄市城乡社区实行闭环管理。95后女孩张琪琪每天要做的事，除了义务给邻居跑腿买菜，她还带着厨师和司机为社区工作人员免费送饭。Un restaurant fournit des repas gratuits au personnel communautaire alors que l'épidémie de COVID-19 frappe Shijiazhuang. La plupart des employés du restaurant étant confinés dans leurs dortoirs, le couple, avec son chef et son chauffeur, fournit actuellement des repas emballés aux travailleurs communautaires et livre des produits d'épicerie à leurs voisins, tout est gratuit. Malgré les lourds frais mensuels de 90 000 yuans (environ 13 400 dollars) et des revenus nuls pour le restaurant, le couple est toujours plein d'espoir, espérant contribuer à la solidarité dans leur quartier en cette période difficile, et que leur entreprise familiale reprendra bientôt un fonctionnement normal. (Photo : xinhua) #COVID19#

【马来西亚制药集团与中国科兴生物签署1400万剂新冠疫苗采购协议】Le laboratoire Malaysia Pharmaniaga a signé un accord avec Sinovac pour l'achat de 14 millions de doses de vaccins anti-COVID-19 du fabricant chinois. Pharmaniaga a par ailleurs fait savoir qu'il prévoyait à l'avenir de produire le vaccin dans le pays. Cela ferait du vaccin Sinovac le premier à être fabriqué en Malaisie. Pharmaniaga est une entreprise soutenue par le gouvernement malaisien. Kuala Lumpur précise que l'accord aidera à développer le secteur pharmaceutique du pays grâce à des transferts de technologie depuis la Chine. #COVID19# 详细视频报道：https://t.cn/A65P2vQq