【外国当代诗歌赏读】
[鲜花][心][微风]
【西班牙】里卡多.迪耶兹.佩耶谢罗诗选
石俊山、黄梵译

里卡多.迪耶兹.佩耶谢罗生于1971年,西班牙诗人,著有《斯特罗姆博利》《风暴中的旅行者》《摇太阳的天空》《博尔奈在罗马酒店》《米克特兰:歌颂死亡》等。他是《阿拉贡先驱报》专栏作家和书评人,曾任文学杂志《伊曼》的主编。他的诗已被译成英语、塞尔维亚语、保加利亚语、汉语,并正被译成葡萄牙语和荷兰语。

我,作为孩子

爱是疯狂的事
他们告诉我了
而生活是另一码事儿
他们也告诉我了,未来不过是过客
现在别冒险

属于我的,就是一切
他们也告诉我了
等待,就是折磨
眼睛会怀疑地看着你
如果你没有尽力,去找自己的命运

酒会让人变得轻浮
他们也告诉我了,
树林不过是酒的深渊
颜色不是艺术
而书不过是阅读

爱是遗忘的开始
他们也告诉我了
讲话:就是行骗
神死于消磨
运气总是不合时宜

生活会侵蚀我
时间会变成我的枷锁
不记得是谁说的
但是有人说过
你能想象吗?
爱是疯狂的事

无题(一)

我吸入的空气,已被我的脚步声弄伤
泥巴和裸体的红色,也在伤害空气
还有天空、山、谷……
她来了
我妈穿着秋天,太美丽
带着风摇动的,
叶子
带着她颜料的油
把山路变成赭色
把我的太阳穴涂成绿色

把砾石的灵魂
变成空虚的颤抖
草很新鲜
我那冬天的树皮被咬了
平原溢出千种颜色
全红
全绿,
我走的路着火了
向无眠的夜
哀叹

蜿蜒的路
已感到偏离
归途千次

你们看山间的
步道吧
我妈走过来了
她多漂亮
穿着秋天的痛

无题(二)

我决定摆脱钟表的时间活着
像自由和野蛮的男人
尊敬我的死者
待在干涸的水里
流在橄榄树下的干涸之水
交织成我的地中海的颜色
用苦涩的嗓音唱着简单的歌曲,
我属于这场火

无题(三)

我跟随沉默就像闭着眼睛一样
我跟随血液就像血跟跟随自己
实现血的自我
为了愉悦地唱着每一个新的谴责
自由自在

斯通波利岛上方的记忆天使

在斯通波利岛
从我没去过的两层白色小房子,我想
我看到了火山和死海滩的沙子。在小房子里,白色的、贴着山坡的、我记得没去过的小房子
我确信火,已在火焰中死去,在烟中回到亡者那里
让我在风中消散……
从打开的窗户,到确凿的亲密,实际上
在斯通波利岛面前,这就是白色的小房子
只有它才是记忆中剩下的、我们在岛上留下的怀疑
还有沉思每一次离开的气味

嘿,霍卡

我在写这份试卷
用勾勒这刹那的一微克,从早先的一些经文中追逐我最后的一笔
一个无法抓到其意义的反语素
预先有一笔
它呼唤未来的日子,我生活中的
一个微信写作
仅仅是塔夫绸的一滴墨水
用来让死神定制给我穿的西装

活力的道路

人死功绩在
——荷拉斯

或许你
假如找到了动力
合适的能源
浪涛
波长
让你变成明矾
在存在的浓雾中
步行
好的步调,好的调子
手的脉搏……

无法做“好人”
就像无法幸福一样
或无法被爱
可以
——我正读到这一点,有火当下画线——
活在善良、幸福的爱情中

但是死亡
要怎么让它活下去呢?

老神三部曲

1
唯一可能的胜利
是打败自己
别的一切
就只剩下失败

2
如果手里
没有权利
你就得确保
心中有欢喜

3
再没有别的力量了
唯一的力量就是意志
别的力量也来自它
或顺从它

入侵物种

在我们这个离太阳第三远的行星上
能像动物那样安心的
是一颗干净的良心
——维斯拉瓦·辛波斯卡

死亡是一场大火
是燃烧的图书馆
是最冷的火
消耗着
一根又一根
它拥有的线
它拥有的织机

本地的松树,惊讶地
透过彩绘玻璃窗看着我们燃烧
在它们的根下,它们守着
储备的新种子
火灾之后
会有机会发芽

入冬的第一款真丝睡衣,柔美又奢华

传说真丝布料能吸湿透气,在正常气温下它可以帮助皮肤保有一定水份,不使皮肤过于干燥;天热时可以散发人体排出的汗水和热量。另外真丝对皮肤的摩擦力小,怪不得说真丝有养肤护肤的作用。

一套舒适的家居睡衣能够让人在日常生活中放空下自己。

这个时候就比较推荐真丝睡衣了,高级的真丝材质,丝滑的亲肤感,日常看都超级有光泽感,手感顺滑,穿了这个材质就会明白,它有多么无法被割舍。
上半年大热的都市剧选景大都以上海、北京为主,剧中的服装造型也越来越精致,越来越时尚,让我们在追剧时也普及时尚。女主同款我们可能买不了,但是睡衣还是可以拥有一套的。不知道各位有没有注意到剧中的时宜、周生辰、施源选的都是真丝睡衣。款式简单,做工考究。时宜在订婚和参加颁奖礼时的礼服也是真丝定制。

现在有很多品牌都有真丝服饰,其中我比较信赖的是鑫缘。鑫缘是始于1969年的南通老字号,是首批农业产业化国家重点龙头企业,建有国家桑蚕茧丝产业工程技术研究中心和博士后科研工作站,依托“中国茧丝绸之乡”“中国湖桑之乡”的地理优势,拥有国内乃至全球最为完善的茧丝绸产业链,被评为全国一二三产业融合发展领军企业。产品涵盖蚕种繁育、蚕茧生产、生丝、绢丝、捻线丝、包覆丝、绸缎、服装家纺、蚕丝被、养生桑叶茶、蚕丝护肤品、丝绸名画墙纸、文化创意产品等。


真丝,是属于蛋白质纤维,丝素中含有18种对人体有益的氨基酸,可以帮助皮肤维持表面脂膜的新陈代谢,故而可以使皮肤保持滋润、光滑。真丝衣服对人身体健康很有帮助。它对于某些皮肤病还有辅助性治疗作用;真丝还可以保护人的皮肤免受太阳紫外线的伤害;真丝纤维的热变性小,比较耐热。作为衬衫正好凉爽;它可以帮助皮肤保有一定的水分,不使皮肤过于干燥。

因为真丝日常的不易打理,所以选择一套真丝睡衣再合适不过了,没静电,穿了之后才发现太舒服了,还有一股蛋白的香气。

真丝除了常见的光泽度高的塔夫绸和素绉缎之外,还有很多别的织法,一样是100%桑蚕丝,却有着不同的风采。

真丝面料品种分14大类43小类,包括:纺、皱、缎、绫、纱、罗、绒、锦、绡、呢、葛、绨、绢、绸。常见的真丝面料品种按照工艺大致有双绉、重绉、乔其、双乔、重乔、桑波缎、素绉缎、弹力素绉缎、经编针织等。

真丝手感柔软飘逸,质地细腻,手抓会有皱纹。纯真丝面料就是指面料100%使用真丝,不掺杂其他成分的面料,一般写的是100%桑蚕丝。

选真丝,你学会了吗?
#真丝睡衣#

因只 新品推荐

带你解锁缎面婚纱的高级密码
⽇本进⼝塔夫绸专属陶⽩质感
四道繁复⼯序制作的手工花朵
落泪了就是说 我的极简主义DNA动了

素锦

设计师高定品牌,厦门泉州唯一正品仅在因只

#厦门婚纱# #婚礼造型# #厦门婚礼# #婚纱定制# #婚纱租赁# #厦门礼服#


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • 每个人也都有缺点,正确的指正当然可以,无脑的喷那只会给你正主招黑#Triton Poker豪客巡回赛# [傻眼]Isaac Haxton:现在还不是开放现场比赛
  • 我能感受你的悲伤,流你在流的眼泪,虽然我们隔山隔海,可是感性的我们是能够体会到我们共有的小情绪,我没有对你说过多的言语,只有一句你要好好的,抱抱你,我想,这对现
  • 4.不要让我再看到乙女向了 呜呜生活好离谱这两天热搜让我想起几年前在荷兰梵高美术馆,碰到几个中国来的美院生在叽里呱啦讨论梵高画得好不好,为首的一个男生说梵高压根
  • 我在乎我的猫,起码在她表现得很乖的时候,但她已经不知道多少次惹我生气了。每次生气我就会告诫自己,养小猫咪就像养孩子一样,他们常常无法达到你的期望,所以失望与生气
  • 韩国more aini防晒帽女遮阳帽户外防紫外线大帽檐遮脸空顶太阳帽 原来是:158 现在特惠:48 下单方式: 下单链接在评论区 韩国直邮代购,商家授权,正品
  • #印为玄学轩[超话]##星座命理##算命##超度# 有投胎父母的因缘,这是一件极困难的事!游魂在无尽等待煎熬中投了胎,你杀了他,这是人命的债,很难消除。
  • 而你却把我当作寂寞时消遣的机器,后来你不需要我了,敷衍我,冷落我,说伤人的话,不顾及我的感受。而我却连对你发脾气都舍不得…我不怪你,也不会原谅你。
  • 十年磨一剑 深耕房地产 在黎明职业大学求学时,梁少芳就认定了自己在毕业后要从事与所学专业相关的工作。”梁少芳把自己在房地产领域的资源与积累沉淀为一家开设在福
  • 关于学考的调整:第一,学生高中阶段的首次学考从高一下学期结束开始,但当学期每生参加考试的科目最多不超过三门课;第二,高二上学期期末和高二下学期期末各举行一次学考
  • ᴹʸ ˡᵒᵛᵉ ⁱˢ ʷʳⁱᵗᵗᵉⁿ ⁱⁿ ᵗʰᵉ ʷⁱⁿᵈ ᵉᵛᵉʳ ˢⁱⁿᶜᵉ ᵗʰᵉ ʷʰᵒˡᵉ ʷᵒʳˡᵈ ⁱˢ ʸᵒᵘ.我的喜欢写在风里 从此整个世界
  • 6月28日至6月30日,商合杭高铁合湖段开通运营过渡期内,铁路部门计划安排每日开行列车时刻表如下↓ (长三角铁路微信公众号 )#李维嘉给郑希怡刘雨昕拉群聊#恭
  • 每日更新[吃瓜][吃瓜]公主号名字【扒爷说圈】 ​#周震南[超话]#zzn#周震南0621生日快乐# 二十岁的周震南,唯愿,经年之后,巅峰归来,你仍是那个少年!
  • 分享一些今天的趣事图123是家里天台,楼下的爷爷奶奶在上面种满了蔬菜,有种日系的感觉,想带plmm穿我的制服拍照,之前在我家屋后也发现了一块宝地特别适合拍日系,
  • “她是一个非常成功的罪案记者(cop reporter,报道警方相关的案件、抓捕相关消息的记者),她和有助于讲述他们的故事的警察、FBI走得很近,是的,她的确和
  • 期间4次带领球队杀入总决赛,并于2017-18赛季率领辽宁男篮在总决赛中横扫浙江广厦队,赢得球队历史上第一座CBA总冠军奖杯,同时在2017年全运会上也带领辽宁
  • 一个置顶虚拟网络咸鱼精,有感情的机器长条猫个人号什么都刷 最好别关注以防被气死所有言论均是口嗨如有不适请直接忽略坑:蓝家/SVT/声入人心/ES/刀男搞声用转发
  • 李:不知道,可能得有个4,5年后吧SYUNG D:不是,刚才又说了生日,先预约了生日礼物李:我是让身边的人能预先准备好SYUNG D:结婚连个日子都没有就让我来
  • 打卡#隐秘的角落# 想唱一支小白船不经意转发的抽奖居然抽中了 生活也不全是糟心啊上半年居然要结束了有点不可思议 有时候会觉得 人生真是太寂寞了不只是一
  • 将我们今天的一天完全仰望交托在你的手中,求你亲自掌管和带领,使我们的所行所说所想都能蒙你悦纳!主啊,感谢你用重价宝血将我们赎买回来,使我们的身体与基督联合,成为
  • 更让周润发想不到的是,1987年,当他还在澳门拍戏的时候,突然接到了金像奖的邀请要他去参加,当时周润发也没做什么指望,随便穿了一身衣服就到了现场。周润发能和吴宇