中国人喝威士忌，老外喝茶都显「洋」气。

大西洋太平洋，隔着千山万水

十九世纪，中国茶叶远销海外。

Tea in Ceremony

Water flows with gentle grace, Quenching the fiery thirst,

Flames reflect in leaves. Harmony steeped.

Captured by a talented photographer and cherished friend @mokhovyk

#杨紫琼和孙子合照# 杨紫琼在社交网站上分享自己和孙子Maxime的合照，并配文“So happy to be with grandson Maxime and his wonderful parents（很高兴能和孙子Maxime以及他优秀的父母在一起）”。据悉，杨紫琼2023年和相恋20年的男友让·托德举办婚礼，让·托德和前任育有一个儿子尼古拉斯·托德，2024年1月2日，尼古拉斯·托德和妻子生下孩子，杨紫琼升级为“奶奶”。

#黄贯中[超话]#
“在玩音乐前，我常用画画为触觉热身”。除了音乐之外，绘画是黄贯中表达自己的另一艺 术途径，音乐中的歇斯底里在画纸上演变为无尽的抽象与激烈的色彩。光与影纵横交错， 旋律与节奏互相交替，从他的画中我们能够听到声音，在他的音乐中亦能看到色彩。

“Before playing music, I often warm up with drawing as a tactile exercise.” Paul said. In addition to music, painting is another artistic avenue through which Paul Wong expresses himself. The hysteria in music evolves into endless abstraction and intense colours on the canvas. Light and shadow intertwine, melodies and rhythms alternate, and from his paintings, we can hear sounds, just as we can see colors in his music.

Maze 迷阵系列 - No.38, 2017
Acrylic on Canvas
61 x 91.2cm
By Paul Wong 黄贯中


️Exhibition Date: 30 March to 13 May 2024

Exhibition Venue: Shout Contemporary, No. 2046, 2/F, Metal Zone, Elements, 1 Austin Road West Kowloon, Hong Kong

⏰ Opening Hours: Mon - Sun 11:00 – 20:00
#黄贯中生日快乐#