清川带长薄，车马去闲闲。
流水如有意，暮禽相与还。
荒城临古渡，落日满秋山。
迢递嵩高下，归来且闭关。
—— 唐代·王维《归嵩山作》

译文
清澈的流水环绕一片草木丛生的沼泽地，驾着车马徐徐而去从容悠闲。
流水有意与我同去永不回返，暮鸟有心跟我一起倦飞知还。
荒凉的城池紧挨着古老的渡口，落日的余晖洒满经秋的重山。
远远地来到嵩山脚下安家落户，紧闭房门谢绝世俗度过晚年。

更多王维诗中唯美的女孩名字
云起——王维《终南别业》：“行到水穷处，坐看云起时。”
谈笑——王维《终南别业》：“偶然值林叟，谈笑无还期。”
言意——王维《送别》：“君言不得意，归卧南山陲。”
知君——王维《杂诗》：“君自故乡来，应知故乡事。”
初桃——王维《杂诗》：“双燕初命子，五桃新作花。”
青溪——王维《桃源行》：“坐看红树不知远，行尽青溪不见人。”
楚湘——王维《汉江临泛》：“楚塞三湘接，荆门九派通。”
溪言——王维《青溪》：“言入黄花川，每逐青溪水。”
清川——王维《归嵩山作》：“清川带长薄，车马去闲闲。”
露微——王维《秋夜曲》：“桂魄初生秋露微，轻罗已薄未更衣。”
新晴——王维《新晴野望》：“新晴原野旷，极目无氛垢。”
轻雨——王维《书事》：“轻阴阁小雨，深院昼慵开。”
楚言——王维《息夫人》：“看花满眼泪，不共楚王言。”
春杏——王维《春中田园作》：“屋上春鸠鸣，村边杏花白。”
暮云——王维《出塞作》：“暮云空碛时驱马，秋日平原好射雕。”
书雁——王维《伊州歌》：“征人去日殷勤嘱，归雁来时数附书。”
绿竹——王维《山居即事》：“绿竹含新粉，红莲落故衣。”
照月——王维《山居秋暝》：“明月松间照，清泉石上流。”
春静——王维《鸟鸣涧》：“人闲桂花落，夜静春山空。”
闻语——王维《鹿柴》：“空山不见人，但闻人语响。”
林景——王维《鹿柴》：“返景入深林，复照青苔上。”
明花——王维《早朝》：“柳暗百花明，春深五凤城。”
君兮——王维《登楼歌》：“聊上君兮高楼，飞甍鳞次兮在下。”
秦林——王维《送魏郡李太守赴任》：“苍茫秦川尽，日落桃林塞。”
初梅——王维《早春行》：“紫梅发初遍，黄鸟歌犹涩。”
听色——王维《画》：“远看山有色，近听水无声。”
满秋——王维《归蒿山作》：“荒城临古渡，落日满秋山。

清川带长薄，车马去闲闲。
流水如有意，暮禽相与还。
荒城临古渡，落日满秋山。
迢递嵩高下，归来且闭关。
—— 唐代·王维《归嵩山作》

译文
清澈的流水环绕一片草木丛生的沼泽地，驾着车马徐徐而去从容悠闲。
流水有意与我同去永不回返，暮鸟有心跟我一起倦飞知还。
荒凉的城池紧挨着古老的渡口，落日的余晖洒满经秋的重山。
远远地来到嵩山脚下安家落户，紧闭房门谢绝世俗度过晚年。 https://t.cn/zRc1ein