日本语义错误电影特供——宰灿采访片段
Q3 宰灿喜欢的场面
因为陷入混乱的尚宇好几天没去学校 所以宰英很担心就找到家里去 然后两人发生争吵的场面 我非常的喜欢
就像“太阳升起之前是最黑暗的”这句话一样 对尚宇来说 那瞬间应该是最难接受的时间
那部分是在选角面试时的剧本中也有过的重要场面 在尚宇真正领悟到本人的感情之前 感到又矛盾又混乱 非常地痛苦来着 在这种情况下宰英突然找来 一瞬间感情就爆发 所以是我也很苦恼该怎么表现会更好的一个场面
因为是最担心对方的瞬间和 最混乱的瞬间相碰撞的戏 所以想更好地表现 把这一心痛的瞬间向观看的人传达出来
现在重新看的话 虽然也有遗憾的部分 但是当时的我也是完全集中于角色的
对于尚宇来说 这是必需的 能感受到自己感情成长的痛苦的瞬间 是我最喜欢的场面
Q5 想对日本粉丝们说的话
大家好 我是饰演尚宇的朴宰灿 能够这样给大家问候 是我的荣幸
《语义错误》对我来说是非常珍贵和重要的作品
所以希望观看这部电影的所有人内心深处 都能留下一篇美丽的青春罗曼史
看完电影后 还想更深入了解宰英和尚宇故事的人 如果也能观看电视剧和原著的话就好了
现在还在苦恼要不要看电影的人 就像这句台词一样“10分钟 那以上不行!!”
cr.sierror_yeah
Q3 宰灿喜欢的场面
因为陷入混乱的尚宇好几天没去学校 所以宰英很担心就找到家里去 然后两人发生争吵的场面 我非常的喜欢
就像“太阳升起之前是最黑暗的”这句话一样 对尚宇来说 那瞬间应该是最难接受的时间
那部分是在选角面试时的剧本中也有过的重要场面 在尚宇真正领悟到本人的感情之前 感到又矛盾又混乱 非常地痛苦来着 在这种情况下宰英突然找来 一瞬间感情就爆发 所以是我也很苦恼该怎么表现会更好的一个场面
因为是最担心对方的瞬间和 最混乱的瞬间相碰撞的戏 所以想更好地表现 把这一心痛的瞬间向观看的人传达出来
现在重新看的话 虽然也有遗憾的部分 但是当时的我也是完全集中于角色的
对于尚宇来说 这是必需的 能感受到自己感情成长的痛苦的瞬间 是我最喜欢的场面
Q5 想对日本粉丝们说的话
大家好 我是饰演尚宇的朴宰灿 能够这样给大家问候 是我的荣幸
《语义错误》对我来说是非常珍贵和重要的作品
所以希望观看这部电影的所有人内心深处 都能留下一篇美丽的青春罗曼史
看完电影后 还想更深入了解宰英和尚宇故事的人 如果也能观看电视剧和原著的话就好了
现在还在苦恼要不要看电影的人 就像这句台词一样“10分钟 那以上不行!!”
cr.sierror_yeah
uch粉能不能去看一眼漫画,动画的翻译烂的要死,用那一版翻译来黑千手扉还真是[努力](虽然腾讯翻译的漫画我也不完全信任,但是这一句对比几版下来还是比较对的),让我们来看看老猫到底说了什么!
P1腾讯在线版:“被宇智波魔性附身的小鬼”
P2某个英文版本:“This Little shit inherited the Uchiha's malevolence……”(the little shit[允悲])(继承了宇智波恶意的little shit(这版翻译译者有点过于幽默了))
P3 我最喜欢的英文版本:“Damn Brat Possessed By Uchiha Evil!”(Possessed!!)
P4当然不会错过的日文版本(唯一彩色的版本):“うちはの悪に憑かれだ小僧が”(被宇智波之恶附身的小鬼)(附带一下词典截图)
所以联系老猫对uch的研究,加上波佐说他要“毁灭木叶”,老猫现在认为波佐也走上了宇智波一族被诅咒的那种命运,所以才说对波佐动手。不是因为他“天生邪恶”,而是因为他也被写轮眼的诅咒缠身无法自拔。(意思是孩子都是好孩子,只需要正确的引导,但既然已经走上邪道了老夫就来身体力行教育一下,而且他说的还是“小僧”,也就是说波佐在他眼里还是个小孩,还来得及“掰回正道”,而且最终不还是被鸣人掰回去了。)「“木叶”村子的设想是不是正道也值得讨论,但在Naruto这部作品里肯定是正道啦」
其实说到这,我一直觉得关于鸣人的故事就是一个与自身遭受的诅咒以及对抗诅咒的故事,鸣人小时候成为了人柱力被称作“妖狐”,他不仅要对抗诅咒还要对抗诅咒所带来的周围人的恶意,但鸣人最终还是长成了一个被村里所有人信任的火影,波佐作为宇智波的末裔也是一个在寻找自我、认识自我、对抗血脉当中诅咒的过程,在这里波佐也不仅仅是要知道木叶是什么,老二告诉他了宇智波生而背负的诅咒、老大告诉他了波斑曾经也逃出过诅咒的限制,听完故事的波佐最终成了brz里面的叔佐(起码在我看来也是效果喜人)。
P1腾讯在线版:“被宇智波魔性附身的小鬼”
P2某个英文版本:“This Little shit inherited the Uchiha's malevolence……”(the little shit[允悲])(继承了宇智波恶意的little shit(这版翻译译者有点过于幽默了))
P3 我最喜欢的英文版本:“Damn Brat Possessed By Uchiha Evil!”(Possessed!!)
P4当然不会错过的日文版本(唯一彩色的版本):“うちはの悪に憑かれだ小僧が”(被宇智波之恶附身的小鬼)(附带一下词典截图)
所以联系老猫对uch的研究,加上波佐说他要“毁灭木叶”,老猫现在认为波佐也走上了宇智波一族被诅咒的那种命运,所以才说对波佐动手。不是因为他“天生邪恶”,而是因为他也被写轮眼的诅咒缠身无法自拔。(意思是孩子都是好孩子,只需要正确的引导,但既然已经走上邪道了老夫就来身体力行教育一下,而且他说的还是“小僧”,也就是说波佐在他眼里还是个小孩,还来得及“掰回正道”,而且最终不还是被鸣人掰回去了。)「“木叶”村子的设想是不是正道也值得讨论,但在Naruto这部作品里肯定是正道啦」
其实说到这,我一直觉得关于鸣人的故事就是一个与自身遭受的诅咒以及对抗诅咒的故事,鸣人小时候成为了人柱力被称作“妖狐”,他不仅要对抗诅咒还要对抗诅咒所带来的周围人的恶意,但鸣人最终还是长成了一个被村里所有人信任的火影,波佐作为宇智波的末裔也是一个在寻找自我、认识自我、对抗血脉当中诅咒的过程,在这里波佐也不仅仅是要知道木叶是什么,老二告诉他了宇智波生而背负的诅咒、老大告诉他了波斑曾经也逃出过诅咒的限制,听完故事的波佐最终成了brz里面的叔佐(起码在我看来也是效果喜人)。
碎碎念(就随便讲自己的想法)
其实他们不需要任何人来证明他们的音乐是否优秀了。
今天听了毛不易的歌……
《一程山路》这首歌真好听,快吧我听哭了。
(我打算去听他的专辑了[苦涩])
它平平淡淡地吐露了快溢出来的情感。我觉得要有这样的歌手并且创作歌手在出现,因为生活不是只有起起伏伏,更多的时候生活是平淡的。
可能会有人说“诶呀,毛不易的歌永远就是这样。”我觉得这就是他的特点,只有有特点的人才可以在人群中突出。而且创作歌手本来就很难走出来,那你就要更加与众不同了。所以这是他的剑也是他的盾。
我很不理解的词——“比较”
在每个社交媒体我都会看到营销号为了热度比较歌手和歌手之间唱同首歌那个好听,然后粉丝就会在下面评论说什么客套话然后也会有人拉踩引战。我非常不理解。
我觉得音乐的好听与否是主观的,而不是客观的。他词写的多好,曲写的多好,和弦用的多么另类,编曲乐器用的多,用的配器音色有多么好,并不决定这首歌是否好听。有人觉得好听自然而然就会有人觉得不好听,但也决定不了这首歌写的不好。
所以每个歌手有自己的特色,没有必要去比较。更多的我希望是媲美。
我比较喜欢创作歌手,所以经常会看一些音综。《我是唱作人第一季》我就看了,我到现在都希望能够再继续。在这个综艺里面我最喜欢的就是毛毛和汪苏泷。
但是这个节目是竞技类的,所以就会有输赢,比较,我非常不喜欢,我经常跳过比赛结果,然后就听歌。其实输赢不重要,音乐被喜欢才是最重要的。像毛毛里面的《东北民谣》,《呓语》,泷泷的《种子》,《对话》啥的我都很喜欢。有时候时不时地去听听,那我觉得这就够了。
我可以毫不迟疑地说我喜欢毛不易,汪苏泷,邓紫棋,周杰伦,华晨宇,薛之谦,林俊杰他们的歌。我只是听歌的,只要我觉得歌好听就行,没有先后。
希望他们能够多多为华语乐坛写写好听的歌,多多出专辑,虽然现在的大环境对于专辑来说很难,但是还是有人在听嘛(比如我)。
(我经常听了专辑才了解到一个人,就比如泷泷,听了专辑才发现他好像不像综艺里那样大大咧咧,反而有点忧郁色彩哈哈。)
不说了听毛毛歌去了(明天还要期末考试[苦涩][苦涩]大学生的痛苦)
哦,如果有人看到这,我想推荐一个不错的创作新人李润祺,我觉得他的歌挺好听的就是很现代想法,不传统,挺有意思的。
如果有人把我写的碎碎念看完了,那谢谢你浪费这么多时间听我絮叨……
(如果有我写的歌手粉丝看到,可以给我推荐几首好听的歌吧,不要吵架哦)
其实他们不需要任何人来证明他们的音乐是否优秀了。
今天听了毛不易的歌……
《一程山路》这首歌真好听,快吧我听哭了。
(我打算去听他的专辑了[苦涩])
它平平淡淡地吐露了快溢出来的情感。我觉得要有这样的歌手并且创作歌手在出现,因为生活不是只有起起伏伏,更多的时候生活是平淡的。
可能会有人说“诶呀,毛不易的歌永远就是这样。”我觉得这就是他的特点,只有有特点的人才可以在人群中突出。而且创作歌手本来就很难走出来,那你就要更加与众不同了。所以这是他的剑也是他的盾。
我很不理解的词——“比较”
在每个社交媒体我都会看到营销号为了热度比较歌手和歌手之间唱同首歌那个好听,然后粉丝就会在下面评论说什么客套话然后也会有人拉踩引战。我非常不理解。
我觉得音乐的好听与否是主观的,而不是客观的。他词写的多好,曲写的多好,和弦用的多么另类,编曲乐器用的多,用的配器音色有多么好,并不决定这首歌是否好听。有人觉得好听自然而然就会有人觉得不好听,但也决定不了这首歌写的不好。
所以每个歌手有自己的特色,没有必要去比较。更多的我希望是媲美。
我比较喜欢创作歌手,所以经常会看一些音综。《我是唱作人第一季》我就看了,我到现在都希望能够再继续。在这个综艺里面我最喜欢的就是毛毛和汪苏泷。
但是这个节目是竞技类的,所以就会有输赢,比较,我非常不喜欢,我经常跳过比赛结果,然后就听歌。其实输赢不重要,音乐被喜欢才是最重要的。像毛毛里面的《东北民谣》,《呓语》,泷泷的《种子》,《对话》啥的我都很喜欢。有时候时不时地去听听,那我觉得这就够了。
我可以毫不迟疑地说我喜欢毛不易,汪苏泷,邓紫棋,周杰伦,华晨宇,薛之谦,林俊杰他们的歌。我只是听歌的,只要我觉得歌好听就行,没有先后。
希望他们能够多多为华语乐坛写写好听的歌,多多出专辑,虽然现在的大环境对于专辑来说很难,但是还是有人在听嘛(比如我)。
(我经常听了专辑才了解到一个人,就比如泷泷,听了专辑才发现他好像不像综艺里那样大大咧咧,反而有点忧郁色彩哈哈。)
不说了听毛毛歌去了(明天还要期末考试[苦涩][苦涩]大学生的痛苦)
哦,如果有人看到这,我想推荐一个不错的创作新人李润祺,我觉得他的歌挺好听的就是很现代想法,不传统,挺有意思的。
如果有人把我写的碎碎念看完了,那谢谢你浪费这么多时间听我絮叨……
(如果有我写的歌手粉丝看到,可以给我推荐几首好听的歌吧,不要吵架哦)
✋热门推荐