#coc模组翻译##coc模组翻译同捆#
已同捆。可以去原作地址下载游玩！
あま老师的另一个模组空蝉之憩也正在翻译中，预计四月前完成！
Hello CQ
原作地址：https://t.cn/A6CWNt8I
模组作者：あま
〇概要
你不知道那是什么，总之非常巨大。
某种无机质的物体降落在那里。
你思考着，试图寻找一个具体的词汇去形容它。
『宇宙飞船』
这个词汇忽然从你的脑海里浮现。
・游戏时间：2小时半~4小时
・推荐人数：1人
・推荐技能：侦查、聆听、高INT
・候补技能：和外星人生活的必要技能
・模组内预设时间：夏天
※含有对神话生物的自我解读。
※可能会遭遇残酷的的打击（因人而异）
本模组中的登场人物、事件等都是虚构的，和现实无无关，请在了解这一点的情况下游玩，拜托了。
已同捆。可以去原作地址下载游玩！
あま老师的另一个模组空蝉之憩也正在翻译中，预计四月前完成！
Hello CQ
原作地址：https://t.cn/A6CWNt8I
模组作者：あま
〇概要
你不知道那是什么，总之非常巨大。
某种无机质的物体降落在那里。
你思考着，试图寻找一个具体的词汇去形容它。
『宇宙飞船』
这个词汇忽然从你的脑海里浮现。
・游戏时间：2小时半~4小时
・推荐人数：1人
・推荐技能：侦查、聆听、高INT
・候补技能：和外星人生活的必要技能
・模组内预设时间：夏天
※含有对神话生物的自我解读。
※可能会遭遇残酷的的打击（因人而异）
本模组中的登场人物、事件等都是虚构的，和现实无无关，请在了解这一点的情况下游玩，拜托了。
【上海有机所在基于五元环内酯合成新型可持续性高分子材料方面取得进展】
合成高分子材料的应用遍布农业、工业、医疗卫生、日常生活等诸多领域，是现代文明社会不可或缺的物质材料。然而，绝大部分的大宗高分子树脂以化石资源为原料且难降解回收，造成了严峻的资源浪费及碳排放、白色污染等环境问题。因此，充分利用可再生资源，大力发展绿色、高效的高分子合成化学，创制新一代可持续性高分子材料具有重要的科学意义和紧迫的现实意义。
中国科学院上海有机化学研究所金属有机化学国家重点实验室洪缪课题组致力于发展基于五元环内酯的新型可持续性高分子材料。γ-戊内酯（GVL）是五元环内酯家族的重要成员之一，可由非粮生物质资源大规模合成，是常用的日化食品香精和绿色工业溶剂，并且其衍生物γ-位取代五元环内酯种类多、广泛存在于自然界中、生产工艺和技术成熟度高，因此，GVL及其衍生物是合成可持续性高分子材料的理想前体。然而，由于这类化合物为“非张力”环，具有热力学稳定的结构，它们的开环聚合是高分子化学领域尚未实现的挑战，GVL及其衍生物在可持续性高分子材料领域的应用处于空白。
在前期工作中，研究团队发展了一种异构化驱动的开环聚合（IROP）新策略，以一步定量硫化反应将硫原子引入到五元环内酯中，构建了五元环硫羰代内酯中间体，区别于传统开环聚合的环张力驱动，该中间体以O/S异构化反应为驱动力，从而极大地提高了非张力环开环聚合的活性，为五元环内酯转化成可持续性高分子材料提供了新途径；当以磷腈强碱为阴离子催化剂，可高效地将γ-丁内酯、α-甲基-γ-丁内酯、β-甲基-γ-丁内酯衍生的硫羰代内酯转化为新型高性能可持续性高分子材料（Nat.Chem.2022,14,294）。然而，当使用该阴离子催化体系，GVL衍生的γ-硫羰代戊内酯（TnGVL）发生类Claisen缩合反应，仅能得到二聚副产物。
为解决阴离子催化体系存在副反应的问题，近日，研究团队设计合成了一种简单高效的新型阳离子引发剂[Et3O]+[B(C6F5)4]–,首次实现了TnGVL及其衍生物的异构化驱动开环聚合，并且具有非常好的单体普适性，可实现十四种五元环硫羰代内酯单体的高效可控聚合，成功得到了一系列分子量(Mn)可达252.0 kg/mol、玻璃化转变温度在–56.7℃到3.4℃之间大范围可调的聚硫酯材料。另外，当使用该引发剂进行光学纯TnGVL的聚合时，由于专一性的SN2机理，单体在链增长过程中发生100%的构型翻转，合成得到高等规的聚(γ-硫代戊内酯)（Pm>98%），熔点高达87℃，并且具有与商品化的代表性聚烯烃材料（如低密度聚乙烯、等规聚丙烯）相媲美的机械性能。基于不同构型的等规聚合物的物理共混，研究发展了一种高结晶性的新型超分子立体复合物，其熔点高达117.6℃。此外，研究团队发现得到的含硫高分子在外界刺激下可以发生可控降解，是一类新型的高性能可持续性高分子材料。
研究团队发展了简单而高效的异构化驱动开环聚合阳离子引发剂[Et3O]+[B(C6F5)4]-，首次将以往“不可聚合”但量大价廉的生物基GVL及其衍生物转化为新型高性能可持续性含硫高分子材料。
相关研究成果以Converting Non-strainedγ-Valerolactone and Derivatives into Sustainable Polythioesters via Isomerization-driven Cationic Ring-opening Polymerization of Thionolactone Intermediate为题发表在Angew.Chem.Int.Ed.上。
合成高分子材料的应用遍布农业、工业、医疗卫生、日常生活等诸多领域，是现代文明社会不可或缺的物质材料。然而，绝大部分的大宗高分子树脂以化石资源为原料且难降解回收，造成了严峻的资源浪费及碳排放、白色污染等环境问题。因此，充分利用可再生资源，大力发展绿色、高效的高分子合成化学，创制新一代可持续性高分子材料具有重要的科学意义和紧迫的现实意义。
中国科学院上海有机化学研究所金属有机化学国家重点实验室洪缪课题组致力于发展基于五元环内酯的新型可持续性高分子材料。γ-戊内酯（GVL）是五元环内酯家族的重要成员之一，可由非粮生物质资源大规模合成，是常用的日化食品香精和绿色工业溶剂，并且其衍生物γ-位取代五元环内酯种类多、广泛存在于自然界中、生产工艺和技术成熟度高，因此，GVL及其衍生物是合成可持续性高分子材料的理想前体。然而，由于这类化合物为“非张力”环，具有热力学稳定的结构，它们的开环聚合是高分子化学领域尚未实现的挑战，GVL及其衍生物在可持续性高分子材料领域的应用处于空白。
在前期工作中，研究团队发展了一种异构化驱动的开环聚合（IROP）新策略，以一步定量硫化反应将硫原子引入到五元环内酯中，构建了五元环硫羰代内酯中间体，区别于传统开环聚合的环张力驱动，该中间体以O/S异构化反应为驱动力，从而极大地提高了非张力环开环聚合的活性，为五元环内酯转化成可持续性高分子材料提供了新途径；当以磷腈强碱为阴离子催化剂，可高效地将γ-丁内酯、α-甲基-γ-丁内酯、β-甲基-γ-丁内酯衍生的硫羰代内酯转化为新型高性能可持续性高分子材料（Nat.Chem.2022,14,294）。然而，当使用该阴离子催化体系，GVL衍生的γ-硫羰代戊内酯（TnGVL）发生类Claisen缩合反应，仅能得到二聚副产物。
为解决阴离子催化体系存在副反应的问题，近日，研究团队设计合成了一种简单高效的新型阳离子引发剂[Et3O]+[B(C6F5)4]–,首次实现了TnGVL及其衍生物的异构化驱动开环聚合，并且具有非常好的单体普适性，可实现十四种五元环硫羰代内酯单体的高效可控聚合，成功得到了一系列分子量(Mn)可达252.0 kg/mol、玻璃化转变温度在–56.7℃到3.4℃之间大范围可调的聚硫酯材料。另外，当使用该引发剂进行光学纯TnGVL的聚合时，由于专一性的SN2机理，单体在链增长过程中发生100%的构型翻转，合成得到高等规的聚(γ-硫代戊内酯)（Pm>98%），熔点高达87℃，并且具有与商品化的代表性聚烯烃材料（如低密度聚乙烯、等规聚丙烯）相媲美的机械性能。基于不同构型的等规聚合物的物理共混，研究发展了一种高结晶性的新型超分子立体复合物，其熔点高达117.6℃。此外，研究团队发现得到的含硫高分子在外界刺激下可以发生可控降解，是一类新型的高性能可持续性高分子材料。
研究团队发展了简单而高效的异构化驱动开环聚合阳离子引发剂[Et3O]+[B(C6F5)4]-，首次将以往“不可聚合”但量大价廉的生物基GVL及其衍生物转化为新型高性能可持续性含硫高分子材料。
相关研究成果以Converting Non-strainedγ-Valerolactone and Derivatives into Sustainable Polythioesters via Isomerization-driven Cationic Ring-opening Polymerization of Thionolactone Intermediate为题发表在Angew.Chem.Int.Ed.上。
此生 ，为何而活 为何而逝…
《S.o.s d'un terrien en detresse》是歌手Daniel Balavoine演唱的歌曲，发行于1979年3月4日，收录在专辑《Starmania (Live Intégral 1979)》中。
#私心杂念#
S.o.s d'un terrien en detressenia (Live Intégral 1979)Pourquoi je vis, pourquoi je meurs
为何而活 为何而逝
Pourquoi je ris, pourquoi je pleure
为何而喜 为何而泣
Voici le S.O.S.d'un terrien en détresse
一个忧伤者的求救
J'ai jamais eu les pieds sur terre
我心从未真正安逸
J'aimerais mieux être un oiseau
我更想幻化成自由飞翔的小鸟
Je suis mal dans ma peau
肤底之下 是真切的痛
Je voudrais voir le monde à l'envers
我幻想世界倒转让我注视
Si jamais c'était plus beau
如若这般 她或许比从前更美
Plus beau vu d'en haut
俯视之下 苍穹熠熠生辉
J'ai toujours confondu la vie
而我总是将现实
Avec les bandes dessinées
与童话幻想混淆
J'ai comme des envies de metamorphose
我渴望拥有变形的能力
Je sens quelque chose
我感受到那些别人感受不到的东西
Qui m'attire
是谁牵引着我
Qui m'attire
是谁引导着我
Qui m'attire vers le haut
带我向孤独的高地走去
Au grand loto de l'univers
世界好似一个巨大的赌场
J'ai pas tiré le bon numéro
我却没有制胜的筹码
Je suis mal dans ma peau
肤底之下 是真切的痛
J'ai pas envie d'être un robot
我不愿变成一个麻木的人
Métro, boulot, do
上班 工作 休息
Pourquoi je vis, pourquoi je meurs
为何而活 为何而逝
Pourquoi je ris, pourquoi je pleure
为何而喜 为何而泣
Je crois capter des ondes venues d'un autre monde
确信听到了另一世界的讯息
J'ai jamais eu les pieds sur terre
我心从未真正安逸
J'aimerais mieux être un oiseau
我更想幻化成自由飞翔的小鸟
Je suis mal dans ma peau
肤底之下 是真切的痛
Je voudrais voir le monde à l'envers
我幻想世界倒转让我注视
J'aimerais mieux être un oiseau
我想幻化成自由飞翔的小鸟
Dodo l'enfant do
像孩子一样 安然睡去
《S.o.s d'un terrien en detresse》是歌手Daniel Balavoine演唱的歌曲，发行于1979年3月4日，收录在专辑《Starmania (Live Intégral 1979)》中。
#私心杂念#
S.o.s d'un terrien en detressenia (Live Intégral 1979)Pourquoi je vis, pourquoi je meurs
为何而活 为何而逝
Pourquoi je ris, pourquoi je pleure
为何而喜 为何而泣
Voici le S.O.S.d'un terrien en détresse
一个忧伤者的求救
J'ai jamais eu les pieds sur terre
我心从未真正安逸
J'aimerais mieux être un oiseau
我更想幻化成自由飞翔的小鸟
Je suis mal dans ma peau
肤底之下 是真切的痛
Je voudrais voir le monde à l'envers
我幻想世界倒转让我注视
Si jamais c'était plus beau
如若这般 她或许比从前更美
Plus beau vu d'en haut
俯视之下 苍穹熠熠生辉
J'ai toujours confondu la vie
而我总是将现实
Avec les bandes dessinées
与童话幻想混淆
J'ai comme des envies de metamorphose
我渴望拥有变形的能力
Je sens quelque chose
我感受到那些别人感受不到的东西
Qui m'attire
是谁牵引着我
Qui m'attire
是谁引导着我
Qui m'attire vers le haut
带我向孤独的高地走去
Au grand loto de l'univers
世界好似一个巨大的赌场
J'ai pas tiré le bon numéro
我却没有制胜的筹码
Je suis mal dans ma peau
肤底之下 是真切的痛
J'ai pas envie d'être un robot
我不愿变成一个麻木的人
Métro, boulot, do
上班 工作 休息
Pourquoi je vis, pourquoi je meurs
为何而活 为何而逝
Pourquoi je ris, pourquoi je pleure
为何而喜 为何而泣
Je crois capter des ondes venues d'un autre monde
确信听到了另一世界的讯息
J'ai jamais eu les pieds sur terre
我心从未真正安逸
J'aimerais mieux être un oiseau
我更想幻化成自由飞翔的小鸟
Je suis mal dans ma peau
肤底之下 是真切的痛
Je voudrais voir le monde à l'envers
我幻想世界倒转让我注视
J'aimerais mieux être un oiseau
我想幻化成自由飞翔的小鸟
Dodo l'enfant do
像孩子一样 安然睡去
✋热门推荐