#吴亦凡[超话]#
“我会陪你到最后” — 吴亦凡《Bad Girl》
[心]
吴亦凡 吴亦凡粉丝 wyf 51 plgg 乌鱼饭 人间皮卡丘 凡 鲵 梅格妮 每个你 njj 鲵姐姐 skr skr吴 帅哥 漂亮哥哥 天神 吴亦凡好帅 大碗宽面 吴亦凡团队 翱翔 20XX 青簪行 李舒白 睽王 程铮 夏木 龙剑飞 谭小飞 彭泽阳 银尘 修川地藏 TESTING 6 破晓@Mr_凡先生
[心]
cr. chai老师[打call]
“我会陪你到最后” — 吴亦凡《Bad Girl》
[心]
吴亦凡 吴亦凡粉丝 wyf 51 plgg 乌鱼饭 人间皮卡丘 凡 鲵 梅格妮 每个你 njj 鲵姐姐 skr skr吴 帅哥 漂亮哥哥 天神 吴亦凡好帅 大碗宽面 吴亦凡团队 翱翔 20XX 青簪行 李舒白 睽王 程铮 夏木 龙剑飞 谭小飞 彭泽阳 银尘 修川地藏 TESTING 6 破晓@Mr_凡先生
[心]
cr. chai老师[打call]
Thank you RCCA Pauline Tong for her amazing testi
#Throwback 23/3 本人的见证
真的太不可思议了
我的裙都变松了，我的手竟然可以放进去！！
腰围从85.5cm-82.5cm=3cm
3年多以来最最最最瘦的一次！！
感恩遇到我生命中的贵人 #Slendglow 让我可以轻轻松松的瘦下来，更快达到效果!! 才6天的时间，我的腰围小了3cm！！
我之前肚子太硬，连Sit up都做不到！！你们说Slendgrow Geng吗❓
如果妳什么方法都试了，还是没办法瘦下来，Slendglow 肯定是妳的救星！！
快点联络我哦！
#slendglow天然草本植物
#控制碳水化合物的吸收
#BEInternational
#Throwback 23/3 本人的见证
真的太不可思议了
我的裙都变松了，我的手竟然可以放进去！！
腰围从85.5cm-82.5cm=3cm
3年多以来最最最最瘦的一次！！
感恩遇到我生命中的贵人 #Slendglow 让我可以轻轻松松的瘦下来，更快达到效果!! 才6天的时间，我的腰围小了3cm！！
我之前肚子太硬，连Sit up都做不到！！你们说Slendgrow Geng吗❓
如果妳什么方法都试了，还是没办法瘦下来，Slendglow 肯定是妳的救星！！
快点联络我哦！
#slendglow天然草本植物
#控制碳水化合物的吸收
#BEInternational
4月11日，匈牙利诗歌日
在市集上
大车从匈牙利的平原轰轰地来了，
这些母马到底要拖你到哪里去？
今天你是不是满载着红红的新麦，
那芳香的麦草，草地的清新的气息？
在那田野里，我知道，他们正在割麦，
田地上装饰着波动的金黄的麦子，
有几只停在草堆上的蠢笨的苍鹭，
尽向晒黑了的快乐的割麦人注视。
他们几乎忘了以前这土地的光荣——
从那年起，年年的夏天都使我追忆。
可是现在，一定就会有丰富的收成，
这丰饶的土地，我们美丽的匈牙利。
你祝福的土地，你养活了我的土地！
上帝所珍重、爱惜的麦田啊，但愿你
水道像以前一样，那时候我还很小，
连麦束也捆不成，无论我多么愿意。
是呀，我受不了劳苦的工作和锻炼！
我只能开垦这一片文化的园地，
我的畦沟不深，虽然也是一行一行——
我怎能夸口？这工作有什么了不起！
自从我放弃了自然的神圣的国土，
隐隐的悲哀老是要侵入我的心里，
当你满载麦子的大车从平原来了，
只要我活着，我的心就跳动得更急。
诗/奥洛尼·雅诺什
孙用译
VÁSÁRBAN
Gyékényes, abroncsos alföldi szekér,
Honnan cipel a sors - s e három egér?
Hoztál-e pirosló új búza-magot?
Mezők üde lelkét: friss széna-szagot?
Odakünn már, úgy-e, megért a kalász?
Rét gyapja lenyirva; foly a takarás;
Boglyák tetejéről egy-egy suta gém
Néz szét aratóknak vidám seregén?
Rég nem látta bizony vidámnak e nyájt,
Minden nyara - új seb - a régire fájt:
De talán most e nagy mezei jószág
Áldást hoz az egyszer: szép Magyarország.
Legyen is, legyen is megáldva e föld
- Isten maga telke - mint rég ezelőtt,
Mikor én is "markot hajtani" kezdtem,
S nem sikerűlt, bárhogy s mint igyekeztem.
Így - vézna, ügyetlen testi dologra -
Adtam fejem a bölcs tudományokra,
Barázda helyébe' szántván sorokat,
Nem kérkedem ezzel, mert azt se sokat.
De, hogy a mezőt, az anyatermészet
Kebelét elhagytam, sajog egy érzet,
Holtig sajog itt benn, - s tüzesebben vér
Láttodra, te búzás alföldi szekér.
(1877. júl. 9.)
Arany János｜奥洛尼·雅诺什
(1817-1882) 匈牙利伟大的古典作家之一。其长诗《多尔第》是匈牙利文学中的珍宝，曾赢得诗人裴多菲的赞美。
在市集上
大车从匈牙利的平原轰轰地来了，
这些母马到底要拖你到哪里去？
今天你是不是满载着红红的新麦，
那芳香的麦草，草地的清新的气息？
在那田野里，我知道，他们正在割麦，
田地上装饰着波动的金黄的麦子，
有几只停在草堆上的蠢笨的苍鹭，
尽向晒黑了的快乐的割麦人注视。
他们几乎忘了以前这土地的光荣——
从那年起，年年的夏天都使我追忆。
可是现在，一定就会有丰富的收成，
这丰饶的土地，我们美丽的匈牙利。
你祝福的土地，你养活了我的土地！
上帝所珍重、爱惜的麦田啊，但愿你
水道像以前一样，那时候我还很小，
连麦束也捆不成，无论我多么愿意。
是呀，我受不了劳苦的工作和锻炼！
我只能开垦这一片文化的园地，
我的畦沟不深，虽然也是一行一行——
我怎能夸口？这工作有什么了不起！
自从我放弃了自然的神圣的国土，
隐隐的悲哀老是要侵入我的心里，
当你满载麦子的大车从平原来了，
只要我活着，我的心就跳动得更急。
诗/奥洛尼·雅诺什
孙用译
VÁSÁRBAN
Gyékényes, abroncsos alföldi szekér,
Honnan cipel a sors - s e három egér?
Hoztál-e pirosló új búza-magot?
Mezők üde lelkét: friss széna-szagot?
Odakünn már, úgy-e, megért a kalász?
Rét gyapja lenyirva; foly a takarás;
Boglyák tetejéről egy-egy suta gém
Néz szét aratóknak vidám seregén?
Rég nem látta bizony vidámnak e nyájt,
Minden nyara - új seb - a régire fájt:
De talán most e nagy mezei jószág
Áldást hoz az egyszer: szép Magyarország.
Legyen is, legyen is megáldva e föld
- Isten maga telke - mint rég ezelőtt,
Mikor én is "markot hajtani" kezdtem,
S nem sikerűlt, bárhogy s mint igyekeztem.
Így - vézna, ügyetlen testi dologra -
Adtam fejem a bölcs tudományokra,
Barázda helyébe' szántván sorokat,
Nem kérkedem ezzel, mert azt se sokat.
De, hogy a mezőt, az anyatermészet
Kebelét elhagytam, sajog egy érzet,
Holtig sajog itt benn, - s tüzesebben vér
Láttodra, te búzás alföldi szekér.
(1877. júl. 9.)
Arany János｜奥洛尼·雅诺什
(1817-1882) 匈牙利伟大的古典作家之一。其长诗《多尔第》是匈牙利文学中的珍宝，曾赢得诗人裴多菲的赞美。
✋热门推荐