EDUCATED
你当像鸟飞往你的山
Day 63
大学生活仿佛成了一个梦,我又回到以前的家庭生活。但是Shawn却发生了变化,平静好学,告诉我他要上大学,学法律。
我在剧院又遇到了Charles,他邀请我周六看电影,电影对我来说非常俗气糟糕,但我没拒绝。回家后我在镜子里审视自己,穿着非常不像女孩。后来Charles打电话给我,我在工作,浑身灰尘,还带着涂料味。
穷人的孩子早当家[揣手]生来还是当牛马[摊手] https://t.cn/A6W7gbNj
你当像鸟飞往你的山
Day 63
大学生活仿佛成了一个梦,我又回到以前的家庭生活。但是Shawn却发生了变化,平静好学,告诉我他要上大学,学法律。
我在剧院又遇到了Charles,他邀请我周六看电影,电影对我来说非常俗气糟糕,但我没拒绝。回家后我在镜子里审视自己,穿着非常不像女孩。后来Charles打电话给我,我在工作,浑身灰尘,还带着涂料味。
穷人的孩子早当家[揣手]生来还是当牛马[摊手] https://t.cn/A6W7gbNj
#光之渔夫[超话]##最终幻想14[超话]##FF14[超话]##光之渔夫鱼类考据#
洛克瓦卫兵
J端:ロックワの衛士
E端:Priest of Yx'Lokwa
背景三语描述:
中:被司掌水的隆卡神明委托守护水中神殿的古代兽。据传其主要目的就是盯着对蛇水湖图谋不轨的人。
日:水を司るロンカの神に、水中神殿の警護を託されたとされる古代獣。トゥシ・メキタ湖に悪意を持って近づく者を狙うと伝えられる
英:Many of the inhabitants of Fanow believe that this ferocious amphibian serves the Ronkan water gods, guarding the temple from evildoers. Few realize that it is simply a voracious predator that is quite content to devour anything and everything, regardless of any wicked thoughts its prey may or may not be having.
名称考据:
其J端和E端有些出入,E端的“Priest of Yx'Lokwa”中的“Lokwa”和J端的“ロックワ”都是洛克瓦的意思。
但是E端中的“priest”含义是祭司,J端里的“ロックワの衛士”的“衛士”则是卫兵的意思,导致E端翻译过来应该是“洛克瓦的祭司”,而J端翻译过来和国服同名。
这里特别提一下,E端的“Yx'Lokwa”准确的翻译应该是“伊奇丝洛克瓦”,特指隆卡神话里的水之女神。在隆卡神话中有四位神明,分别是狂风神“Ox'Charl(奥奇斯恰尔)”、火神“Ox'Gatorl(奥奇斯加托尔)”、水之女神“Yx'Lokwa(伊奇丝洛克瓦)”、丰收大地女神“Yx'Anpa(伊奇丝安帕)”。这里的“Yx(伊奇丝)”推测应该是指神明或者是神圣之物用的特定前缀,这里用于女性神明。而男性神明则使用“Ox(奥奇斯)”。
现实的它:
其原型为引螈(脊索动物门,†离片椎目,†引螈科,†引螈属)
拉丁学名:Eryops
生活在石炭纪末期的原始两栖动物,也是石炭纪、二叠纪陆地上最大的动物之一。它体长1.8米以上,头骨很大,宽阔而比较扁平,耳缺很深,有大而具迷路构造的牙齿,脊椎和四肢骨结构粗强,结构笨重,脊椎骨异常坚硬,皮肤上有骨质的结节,可以保护自己。主要以鱼类为食。根据研究脊柱结构和骨骼内元素发现,引螈是早期适应陆地环境非常成功的一种两栖动物。
洛克瓦卫兵
J端:ロックワの衛士
E端:Priest of Yx'Lokwa
背景三语描述:
中:被司掌水的隆卡神明委托守护水中神殿的古代兽。据传其主要目的就是盯着对蛇水湖图谋不轨的人。
日:水を司るロンカの神に、水中神殿の警護を託されたとされる古代獣。トゥシ・メキタ湖に悪意を持って近づく者を狙うと伝えられる
英:Many of the inhabitants of Fanow believe that this ferocious amphibian serves the Ronkan water gods, guarding the temple from evildoers. Few realize that it is simply a voracious predator that is quite content to devour anything and everything, regardless of any wicked thoughts its prey may or may not be having.
名称考据:
其J端和E端有些出入,E端的“Priest of Yx'Lokwa”中的“Lokwa”和J端的“ロックワ”都是洛克瓦的意思。
但是E端中的“priest”含义是祭司,J端里的“ロックワの衛士”的“衛士”则是卫兵的意思,导致E端翻译过来应该是“洛克瓦的祭司”,而J端翻译过来和国服同名。
这里特别提一下,E端的“Yx'Lokwa”准确的翻译应该是“伊奇丝洛克瓦”,特指隆卡神话里的水之女神。在隆卡神话中有四位神明,分别是狂风神“Ox'Charl(奥奇斯恰尔)”、火神“Ox'Gatorl(奥奇斯加托尔)”、水之女神“Yx'Lokwa(伊奇丝洛克瓦)”、丰收大地女神“Yx'Anpa(伊奇丝安帕)”。这里的“Yx(伊奇丝)”推测应该是指神明或者是神圣之物用的特定前缀,这里用于女性神明。而男性神明则使用“Ox(奥奇斯)”。
现实的它:
其原型为引螈(脊索动物门,†离片椎目,†引螈科,†引螈属)
拉丁学名:Eryops
生活在石炭纪末期的原始两栖动物,也是石炭纪、二叠纪陆地上最大的动物之一。它体长1.8米以上,头骨很大,宽阔而比较扁平,耳缺很深,有大而具迷路构造的牙齿,脊椎和四肢骨结构粗强,结构笨重,脊椎骨异常坚硬,皮肤上有骨质的结节,可以保护自己。主要以鱼类为食。根据研究脊柱结构和骨骼内元素发现,引螈是早期适应陆地环境非常成功的一种两栖动物。
Charles Leclerc x Esquire x 法拉利风尚
专访《我只是一个逃学的孩子》https://t.cn/A6Y8lle8
节译:很久以前,蔚蓝海岸的中心,在普罗旺斯伯爵避暑山庄 - Brignoles有一条卡丁车赛道,每个周末Hervé Leclerc都会来这里找他的好朋友,也是赛道的负责人Philippe Bianchi。他们各自的儿子Charles和Jules就在这里相遇了。
Jules在2009年进入了法拉利车手学院,小他八岁的Charles于2015年底追随了他的脚步。现在,勒克莱尔接受Esquire Italia杂志采访,从Brignoles的卡丁赛道开始回顾了自己的职业生涯。
一切都始于偶然。“我假装身体不舒服,所以没去上学。但在第一次坐上卡丁车后,我神奇地恢复了健康。”
#夏尔·勒克莱尔# #f1#
专访《我只是一个逃学的孩子》https://t.cn/A6Y8lle8
节译:很久以前,蔚蓝海岸的中心,在普罗旺斯伯爵避暑山庄 - Brignoles有一条卡丁车赛道,每个周末Hervé Leclerc都会来这里找他的好朋友,也是赛道的负责人Philippe Bianchi。他们各自的儿子Charles和Jules就在这里相遇了。
Jules在2009年进入了法拉利车手学院,小他八岁的Charles于2015年底追随了他的脚步。现在,勒克莱尔接受Esquire Italia杂志采访,从Brignoles的卡丁赛道开始回顾了自己的职业生涯。
一切都始于偶然。“我假装身体不舒服,所以没去上学。但在第一次坐上卡丁车后,我神奇地恢复了健康。”
#夏尔·勒克莱尔# #f1#
✋热门推荐