#意识内化#
《超越主客体》
……你能够知道美跟丑，但不命名吗？也就是你不去分辨，啊，这个是美的，那个是丑的，你只是看到，就好像你只是听到一样。你听到跟看到以后，不以你的思想、不以你的概念去给它套上一个帽子，你不给它套帽子。
……而当你能够保持不给外在、不给你听到的东西任何名字的时候，紧接着一件事——非常深奥的事，就会逐步地发生。
……
你的觉知本身是超越于你头脑这种自动化的，它是第三者。你忽然发现，你不是你的大脑，这点令人惊异。
……
忽然，你发现，你可以不避视你的思想，你依然是鲜活的，你依然是活生生的，而且你变得更统一了。你就是那个觉知——那个超越主客体的觉知，而这个觉知不分裂，它是统一的，它宁静祥和。
(转自意识内化：《楞严今释17》)
(题目为编者加)
"Beyond Subject and Object"
...Vous pouvez savoir ce qui est beau et ce qui est laid, mais sans nommer ? C'est-à-dire, sans faire de distinction, oh, ceci est beau, cela est laid, vous voyez simplement, comme vous écoutez simplement. Après avoir vu et entendu, sans étiqueter avec votre pensée, sans appliquer de concepts, vous ne leur donnez pas de nom.
...Et lorsque vous pouvez maintenir l'absence de nom pour tout ce qui est extérieur, pour tout ce que vous entendez, alors une chose - quelque chose de très profond - commence à se produire progressivement.
...
Votre conscience elle-même est au-delà de votre cerveau, de cette automatisation, elle est tierce. Vous réalisez soudain que vous n'êtes pas votre cerveau, ce qui est étonnant.
...
Soudain, vous vous rendez compte que vous pouvez regarder vos pensées sans fuir, que vous êtes toujours vivant, que vous êtes toujours vivant, et que vous êtes plus unifié. Vous êtes simplement cette conscience - cette conscience au-delà du sujet et de l'objet - et cette conscience n'est pas divisée, elle est unifiée, elle est calme et paisible.
(L'originale en chinois provient des conférences de Teacher Xiyang, https://t.cn/AinBBh4o
L'extrait de conférence : Nouveau Explication de Shurangama Sutra
Le titre de l'extrait est ajouté par la traductrice. )
《超越主客体》
……你能够知道美跟丑，但不命名吗？也就是你不去分辨，啊，这个是美的，那个是丑的，你只是看到，就好像你只是听到一样。你听到跟看到以后，不以你的思想、不以你的概念去给它套上一个帽子，你不给它套帽子。
……而当你能够保持不给外在、不给你听到的东西任何名字的时候，紧接着一件事——非常深奥的事，就会逐步地发生。
……
你的觉知本身是超越于你头脑这种自动化的，它是第三者。你忽然发现，你不是你的大脑，这点令人惊异。
……
忽然，你发现，你可以不避视你的思想，你依然是鲜活的，你依然是活生生的，而且你变得更统一了。你就是那个觉知——那个超越主客体的觉知，而这个觉知不分裂，它是统一的，它宁静祥和。
(转自意识内化：《楞严今释17》)
(题目为编者加)
"Beyond Subject and Object"
...Vous pouvez savoir ce qui est beau et ce qui est laid, mais sans nommer ? C'est-à-dire, sans faire de distinction, oh, ceci est beau, cela est laid, vous voyez simplement, comme vous écoutez simplement. Après avoir vu et entendu, sans étiqueter avec votre pensée, sans appliquer de concepts, vous ne leur donnez pas de nom.
...Et lorsque vous pouvez maintenir l'absence de nom pour tout ce qui est extérieur, pour tout ce que vous entendez, alors une chose - quelque chose de très profond - commence à se produire progressivement.
...
Votre conscience elle-même est au-delà de votre cerveau, de cette automatisation, elle est tierce. Vous réalisez soudain que vous n'êtes pas votre cerveau, ce qui est étonnant.
...
Soudain, vous vous rendez compte que vous pouvez regarder vos pensées sans fuir, que vous êtes toujours vivant, que vous êtes toujours vivant, et que vous êtes plus unifié. Vous êtes simplement cette conscience - cette conscience au-delà du sujet et de l'objet - et cette conscience n'est pas divisée, elle est unifiée, elle est calme et paisible.
(L'originale en chinois provient des conférences de Teacher Xiyang, https://t.cn/AinBBh4o
L'extrait de conférence : Nouveau Explication de Shurangama Sutra
Le titre de l'extrait est ajouté par la traductrice. )
“I no longer spend a single minute on those who lie or want to manipulate. I decided not to coexist anymore with pretense,hypocrisy, dishonesty and cheap praise. I do not tolerate selective eruditionnor academic arrogance. I do not adjust either to popular gossiping. I hate conflict and comparisons. I believe in a world of opposites and that’s why Iavoid people with rigid and inflexible personalities. In friendship I dislike the lack of loyalty and betrayal. I do not get along with those who do not know how to give a compliment or a word of encouragement. Exaggerations bore me and I have difficulty accepting those who do not like animals. And on top of everything I have no patience for anyone who does not deserve my patience.” ——Meryl Streep
来自狮城的问候，全球 iOS 开发社区不可或缺的中坚力量
经验丰富的 Swift 开发者和知名开发者社区 iOS Conf SG 的组织者的 Vina Melody，总是以开朗和友善的态度，吸引数千开发者同她一起参与 iOS Dev Scout Meetup 的每月交流会议。在即将到来的 Let's visionOS 会议上，Vina 将携来自新加坡的热情以及对 visionOS 沉浸体验的追求与大家共享，你将收获：
探讨如何利用实用技巧提高你的虚拟对象在 visionOS 中的真实感，让你赋予 App 沉浸体验
分享在新加坡举行的 iOS 会议和聚会相关信息
适用人群：
- 有意创作更真实的沉浸式内容的 visionOS 开发者
- 想要提升虚拟空间用户体验，且有意了解新的开发技巧和工具的产品团队和设计师朋友
演讲场次：
3 月 31 日，应用开发分会场
3月 30-31 日，北京见！
#applevisionpro# #visionpro# #visionos# #spatialcomputing# #realitycomposerpro# #iosconfsg# #iosdevscoutmeetup# #immersive# #letsvisionos#
经验丰富的 Swift 开发者和知名开发者社区 iOS Conf SG 的组织者的 Vina Melody，总是以开朗和友善的态度，吸引数千开发者同她一起参与 iOS Dev Scout Meetup 的每月交流会议。在即将到来的 Let's visionOS 会议上，Vina 将携来自新加坡的热情以及对 visionOS 沉浸体验的追求与大家共享，你将收获：
探讨如何利用实用技巧提高你的虚拟对象在 visionOS 中的真实感，让你赋予 App 沉浸体验
分享在新加坡举行的 iOS 会议和聚会相关信息
适用人群：
- 有意创作更真实的沉浸式内容的 visionOS 开发者
- 想要提升虚拟空间用户体验，且有意了解新的开发技巧和工具的产品团队和设计师朋友
演讲场次：
3 月 31 日，应用开发分会场
3月 30-31 日，北京见！
#applevisionpro# #visionpro# #visionos# #spatialcomputing# #realitycomposerpro# #iosconfsg# #iosdevscoutmeetup# #immersive# #letsvisionos#
✋热门推荐