【英译汉欣赏】Nature takes on our moods: she laughs with those who laugh and weeps with those who weep. If we rejoice and are glad, the very birds sing more sweetly, the woods and streams murmur our song. But if we are sad and sorrowful, a sudden gloom falls upon Nature's face; the sun shines, but not in our hearts; the birds sing, but not to us. 大自然呈现着我们的情绪；你笑她也笑，你哭她就哭。如果我们的心情是喜悦的，鸟儿们的歌声会分外甜美，森林和小溪也会吟唱着我们的歌儿。但如果我们本身充满忧伤，大自然很快就会被一层阴暗的气氛笼罩。太阳虽然灿烂，但照不到我们的心里:鸟儿虽然在歌唱，却不是在为我们歌唱。

#章若楠[超话]# 风遇见夏花便赠添了绚丽；雨遇见了种子便催发了生命；光遇见火便擦亮了黑暗。我遇见你，便是一段青葱岁月的开始。那些人，那些景，那些细碎的心情，那些流传千古的诗词与情……一次遇见，仿佛都是冥冥中注定，亦妙不可言
When the wind meets the summer flowers, it adds gorgeousness; when the rain meets the seeds, it stimulates life; when the light meets the fire, it brightens the darkness. I met you at the beginning of a green year. Those people, those scenes, those small moods, those poems and feelings that have been passed down through the ages... Once a meeting, it seems that they are all doomed and wonderful.

在黎明时分拍摄不列颠哥伦比亚省完美的沿海山脉。
#canada #britishcolumbia #nationalparkgeek #parkscanada #nationalpark #wanderlust #explorer #BPMag #TakeMeBackpacking #HikeVibes #allbeauty_addiction #ImagesofCanada #global_creatives #TourCanada #yournationalparks #moods_in_frame #earth_shotz #yourshotphotographer #BCParks #explorecanada #NikonCA #Nikon_Canada #nomadict #wildtravelers #roam247 #earthoutdoors #folkscenery #nationalparksgram #naturegeography #mountain