这些年来我领悟到的一个美妙事实就是爱有引力。内心坚硬、面带厉色的人会把恩典排斥在外，而一颗愉悦的心则会轻易自然地吸引恩典。

达济

One beautiful thing that I have learnt over the years is that love attracts. People who have a hard heart and a harsh face repel grace, whereas a joyful heart attracts grace easily and naturally.

Daaji

#考研英语##每日一词##词义辨析#

outlet：n. 出路，出口；经销店

考频：过去十年间考过2次，2次在文章中

怎么记？

out- 出路，出口（词根词缀记词法）
outlet- 奥特莱斯 每个城市都有的【经销店】 （谐音法）

考点： fast-food outlet

快餐店

#mti翻译硕士频道# 「词义辨析+单选」
halt、pause、repel、keep
auspicious、suspicious、gracious、ferocious

halt：n.停止；立定；休息

vt.使停止；使立定

vi.停止；立定；犹豫

They halted at a short distance from the house.

pause：n.暂停；间歇

vi.暂停，中止；踌躇

为不及物动词

Joe paused to consider his answer.

repel：vt.击退；抵制；使厌恶；使不愉快

The army was ready to repel an attack.

keep：n.保持；生计；生活费

vt.保持；经营；遵守；饲养

vi.保持；继续不断

做“阻止”时，需要与 from 连用

We huddled around the fire to keep warm.

auspicious：adj.吉兆的，吉利的；幸运的

His career as a playwright had an auspicious start.

他的剧作家生涯有一个好的开头。

suspicious：adj.可疑的；怀疑的；多疑的

His reluctance to answer my questions made me suspicious .

gracious：adj.亲切的；高尚的；和蔼的

She is a lovely and gracious woman.

ferocious：adj.残忍的；惊人的

By its very nature a lion is ferocious.

狮子本性凶残。
#CATTI[超话]##翻译硕士#

当你停止创造，你的才能就不再重要，你所拥有的只剩下品味。而品味会裹挟你，让你排斥他人、变得狭隘。所以，创造。

When you stop creating, your talent is no longer important, and all you have is taste. and taste will take you, let you repel others, become narrow. So, create.

——摘自梁欢新书《我说的不一定对》