240305 daily
【翻譯校對招募ing】
#柏木由紀[超话]# 「希望能舉辦一場能感受到歷史的演唱會」 #AKB48[超话]# 在籍17年32歲 對最初也是最後的單獨Center充滿幹勁
即將於3月16日舉行畢業演唱會（PIA ARENA）的AKB48成員柏木由紀（32歲）最近回顧了17年來的活動，表達了自己的想法。 至今為止參加了50張以上的單曲，在第63張「#カラコンウインク# 」中首次擔任單獨Center。 作為3期生，在籍成員最後的1位數期生，知道團體還未走紅時代的柏木，也說出了對未來AKB48的期待。
從所愛的團體畢業的時候越來越近了。 從15歲開始在籍，這次是第一次也是最後一次的單獨Center。 她笑著說「只有單獨Center這個夢想是唯一在17年內沒有實現的夢想。最後能讓我擔任真的很開心，最棒，很高興」。
她一直待到了團體歷史上最年長的32歲。 有時也會看到「你要待到什麼時候？」「早點畢業怎麼樣？」等否定的評論。然而，一旦發表畢業，卻聽到了「『別畢業啊』的聲音。感覺就像兩回事似的。但我很開心」感慨萬分地表示著。「在33歲之前一直都在想與後輩們一起努力，盡我所能地推動當下的AKB，意外地得到了大家的認可」也再次深刻地感受到了粉絲們的溫暖。
加入當初，「絕對無法想象」到現在為止的長期在籍。 在前田敦子、板野友美、高橋南等同屬91年組成員的巔峰時期，「但我卻無法跟上這樣的步伐」。然而，直到2011年的總選舉中，她成功打破了“神7”的壁垒，取得了第三名，這才改變了情況。對於當時的心境，她自嘲地回顧說「突然間躍升到第三名，比起『太好了』而是『糟糕了』，粉絲們也做得太多了（笑）。對社會大眾來說，就像是突然有個陌生人闖進來的感覺」，但這也是心情產生變化的契機。
「第二天早晨，在節目中（選拔總選舉的報道中）聽到『第3名 柏木由紀桑』的聲音，我就醒了過來。在早晨的資訊節目中被報道是我從未經歷過的事情。因此，雖然發生了不可思議的事情，但我也意識到這是一件了不起的事情。從那時起，我終於能夠登上AKB這艘船了吧。之前我有種在外面看著的感覺，但現在我也成為了其中的一員。如果沒有取得第三名，就沒有現在的我，我可能會更早地畢業」。
這是她作為一個偶像不斷向粉絲展示自己的結果。在音樂節目中，即使不是攝影機抓拍的主要對象，她也會全力以赴投入每一個出鏡的瞬間。製作人秋元康指出「在只有2秒或3秒的時間裡，柏木總是會wink」。在她的最後一張單曲中，加入了可以說是她代名詞的「wink」一詞。
柏木期待著畢業後的AKB48「能夠一直閃耀著，希望這個團體能夠永遠保持著不斷向前奔跑的精神」。在與這些後輩們一起的最後一場畢業演唱會她預告說「這場演唱會將成為真正展現大家所喜愛的AKB、以及大家所熟知的柏木由紀，不會做出奇怪的事情，只是一場能讓粉絲們感受到柏木由紀在AKB48確實存在了17年歷史的演唱會」。
◆柏木由紀1991年7月15日出生。32歲。出生於鹿兒島縣。06年12月的3期生的甄選合格加入。07年4月作為TeamB的一員公演出道。10年與高城亞樹、倉持明日香組成組合「French Kiss」。選拔總選舉的最高名次是第2名。21年曾短暫休養，接受了脊髓內腫瘤的摘除手術。Catch Copy是「無論睡著還是醒著都是Yukirin World，讓你著迷」。身高165cm。 血型B。
【翻譯校對招募ing】
#柏木由紀[超话]# 「希望能舉辦一場能感受到歷史的演唱會」 #AKB48[超话]# 在籍17年32歲 對最初也是最後的單獨Center充滿幹勁
即將於3月16日舉行畢業演唱會（PIA ARENA）的AKB48成員柏木由紀（32歲）最近回顧了17年來的活動，表達了自己的想法。 至今為止參加了50張以上的單曲，在第63張「#カラコンウインク# 」中首次擔任單獨Center。 作為3期生，在籍成員最後的1位數期生，知道團體還未走紅時代的柏木，也說出了對未來AKB48的期待。
從所愛的團體畢業的時候越來越近了。 從15歲開始在籍，這次是第一次也是最後一次的單獨Center。 她笑著說「只有單獨Center這個夢想是唯一在17年內沒有實現的夢想。最後能讓我擔任真的很開心，最棒，很高興」。
她一直待到了團體歷史上最年長的32歲。 有時也會看到「你要待到什麼時候？」「早點畢業怎麼樣？」等否定的評論。然而，一旦發表畢業，卻聽到了「『別畢業啊』的聲音。感覺就像兩回事似的。但我很開心」感慨萬分地表示著。「在33歲之前一直都在想與後輩們一起努力，盡我所能地推動當下的AKB，意外地得到了大家的認可」也再次深刻地感受到了粉絲們的溫暖。
加入當初，「絕對無法想象」到現在為止的長期在籍。 在前田敦子、板野友美、高橋南等同屬91年組成員的巔峰時期，「但我卻無法跟上這樣的步伐」。然而，直到2011年的總選舉中，她成功打破了“神7”的壁垒，取得了第三名，這才改變了情況。對於當時的心境，她自嘲地回顧說「突然間躍升到第三名，比起『太好了』而是『糟糕了』，粉絲們也做得太多了（笑）。對社會大眾來說，就像是突然有個陌生人闖進來的感覺」，但這也是心情產生變化的契機。
「第二天早晨，在節目中（選拔總選舉的報道中）聽到『第3名 柏木由紀桑』的聲音，我就醒了過來。在早晨的資訊節目中被報道是我從未經歷過的事情。因此，雖然發生了不可思議的事情，但我也意識到這是一件了不起的事情。從那時起，我終於能夠登上AKB這艘船了吧。之前我有種在外面看著的感覺，但現在我也成為了其中的一員。如果沒有取得第三名，就沒有現在的我，我可能會更早地畢業」。
這是她作為一個偶像不斷向粉絲展示自己的結果。在音樂節目中，即使不是攝影機抓拍的主要對象，她也會全力以赴投入每一個出鏡的瞬間。製作人秋元康指出「在只有2秒或3秒的時間裡，柏木總是會wink」。在她的最後一張單曲中，加入了可以說是她代名詞的「wink」一詞。
柏木期待著畢業後的AKB48「能夠一直閃耀著，希望這個團體能夠永遠保持著不斷向前奔跑的精神」。在與這些後輩們一起的最後一場畢業演唱會她預告說「這場演唱會將成為真正展現大家所喜愛的AKB、以及大家所熟知的柏木由紀，不會做出奇怪的事情，只是一場能讓粉絲們感受到柏木由紀在AKB48確實存在了17年歷史的演唱會」。
◆柏木由紀1991年7月15日出生。32歲。出生於鹿兒島縣。06年12月的3期生的甄選合格加入。07年4月作為TeamB的一員公演出道。10年與高城亞樹、倉持明日香組成組合「French Kiss」。選拔總選舉的最高名次是第2名。21年曾短暫休養，接受了脊髓內腫瘤的摘除手術。Catch Copy是「無論睡著還是醒著都是Yukirin World，讓你著迷」。身高165cm。 血型B。
我一直说我的属性是甜唯，在不嘴任何成员哥哥的前提下爱我唯一的吻文小朋友。但是今天，我真觉得你宋亚轩真的配不上小吻文的真诚，不配。
真心真诚？对不起我只看出了敷衍。小吻文祝福里是“我们”，而他回复用“你”，多么礼貌疏离的字眼啊…真的太明显了，对其他成员哥哥的回复和对小吻文的回复，再看看去年他的回复，再看看哥哥们对小吻文的回复（如图）…试问一起长大的小吻文本人看到这个回复他会什么想法呢？够了！我心疼我的小朋友！本来生日卡点是小吻文对哥哥们独特的仪式感。但是小吻文的真心对你宋亚轩你不配真的～宋亚轩你之前不打一声招呼删苹果face id让他在镜头前尴尬你是怎么想的呢？考虑过他么？这是我一直无法接受也无法给你找任何借口的，你有尊重过他么？可是小吻文脾气好被你哄好了。试想要是我最好的朋友这样做，我心里该多难过…我是唯刘耀文主义的狼妈，今天开始，我可以对其他哥哥们甜唯但是对你宋亚轩我不会再保持甜唯心态了…不骂人是我最后的礼貌。既然你礼貌疏离，那以后请也别来沾边，耀文宝宝独美。
列表不能接受的就礼貌互删吧，感谢遇见。理智的人我们还是朋友。
2024年了，什么东西变了呢，只有我的小吻文还在珍惜那段一起长大的友谊。只有他还在单纯相信没有改变，还在说着宋亚轩单纯，其实小吻文才是那个最单纯的小朋友啊又好骗又好哄。
愿我的爱神宝宝刘耀文小朋友的真心都能被真诚以待
愿你不被任何束缚，愿你的世界永远可爱生动，愿你不被这个世界玷污你纯洁的心 你是全世界最棒最好的小朋友！
真心真诚？对不起我只看出了敷衍。小吻文祝福里是“我们”，而他回复用“你”，多么礼貌疏离的字眼啊…真的太明显了，对其他成员哥哥的回复和对小吻文的回复，再看看去年他的回复，再看看哥哥们对小吻文的回复（如图）…试问一起长大的小吻文本人看到这个回复他会什么想法呢？够了！我心疼我的小朋友！本来生日卡点是小吻文对哥哥们独特的仪式感。但是小吻文的真心对你宋亚轩你不配真的～宋亚轩你之前不打一声招呼删苹果face id让他在镜头前尴尬你是怎么想的呢？考虑过他么？这是我一直无法接受也无法给你找任何借口的，你有尊重过他么？可是小吻文脾气好被你哄好了。试想要是我最好的朋友这样做，我心里该多难过…我是唯刘耀文主义的狼妈，今天开始，我可以对其他哥哥们甜唯但是对你宋亚轩我不会再保持甜唯心态了…不骂人是我最后的礼貌。既然你礼貌疏离，那以后请也别来沾边，耀文宝宝独美。
列表不能接受的就礼貌互删吧，感谢遇见。理智的人我们还是朋友。
2024年了，什么东西变了呢，只有我的小吻文还在珍惜那段一起长大的友谊。只有他还在单纯相信没有改变，还在说着宋亚轩单纯，其实小吻文才是那个最单纯的小朋友啊又好骗又好哄。
愿我的爱神宝宝刘耀文小朋友的真心都能被真诚以待
愿你不被任何束缚，愿你的世界永远可爱生动，愿你不被这个世界玷污你纯洁的心 你是全世界最棒最好的小朋友！
万花巢青桔百香果茶冷热冲泡饮品 = 9.9
2024/3/5 12:27:23
28岁的时候，你已经淡忘了所有与爱情相关的东西，你开始算着如何提前还贷，你和你老公计划着换套再大点的房子能让双方老人家能常来住段时间，你愁着孩子的教育问题，你又有了一个女儿，此时，你工作稳定，你以为你永远不会为了谁洗衣做饭，可是你现在下了班每天还是会去菜场买菜，只记得讨价还价，偶尔老公带你去吃一次西餐，你还觉得他浪费钱。你再也不大手大脚的花钱，但却保持着一年一次的旅游。
2024/3/5 12:27:23
28岁的时候，你已经淡忘了所有与爱情相关的东西，你开始算着如何提前还贷，你和你老公计划着换套再大点的房子能让双方老人家能常来住段时间，你愁着孩子的教育问题，你又有了一个女儿，此时，你工作稳定，你以为你永远不会为了谁洗衣做饭，可是你现在下了班每天还是会去菜场买菜，只记得讨价还价，偶尔老公带你去吃一次西餐，你还觉得他浪费钱。你再也不大手大脚的花钱，但却保持着一年一次的旅游。
✋热门推荐