우리의 명절과 기념일 | 정월대보름의 유래와 풍속
原创 길림신문 朝闻今日 2024-02-24
정월대보름(원소절)은 상원절, 작은 정월, 원석, 등불절이라고도 하는데 시기는 음력으로 정월 15일이다. 옛사람들은 밤을 ‘소(宵)’라고도 불렀다. 정월대보름은 음력으로 새해에 들어서서 처음으로 둥근달(만월)이 뜨는 밤이다. 하기에 사람들은 정월대보름을 ‘원소절’이라 부른다. 정월 대보름에는 관등 풍속이 주를 이루고 있다. 정월대보름을 ‘상원절’이라고도 부르는데 그것은 도가의 삼원설에 의한 것이다. 상원은 도가에서 말하는 ‘3원(三元)’의 하나이다. 1월 15일은 상원이고 7월 15일은 중원이며 10월 15일은 하원이다. 정월대보름의 형성에는 오랜 과정이 있는데 이는 민간에서 등불을 켜고 복을 기원하는 풍습으로부터 비롯된 것이다. 자료와 민속 전설에 따르면 정월대보름은 서한시기에 이미 중요시되였지만 정작 전국의 민속 명절로 자리잡은 것은 한나라와 위나라 이후였다.
정월대보름 연등(燃灯) 풍습은 동한의 한명제 때에 시작되였으며 그 흥기는 불교의 전파와 직접 관련된다. 한명제는 불법을 숭상하여 정월대보름 부처가 신으로 변한 날에 등불을 켜도록 명령하였다. 이것이 바로 ‘연등표불(燃灯表佛)’이다. 그후 정월대보름에 등불을 켜는 풍습은 궁정에서 민간으로 퍼져 매년 정월대보름에 누구나 등불을 켜야 했다. 당나라 때부터 등불놀이는 법으로 규정되였다. 정월대보름에는 주로 등불 축제, 꽃등 흔상, 탕원 먹기, 원소 먹기, 불꽃놀이 등 행사가 있었다. 또한 많은 지방에서는 정월대보름에 룡등놀이(游龙灯), 사자춤, 양걸춤, 북춤 등 놀이가 있었다. 2008년 6월에 정월대보름 축제는 두번째 국가급 무형문화유산으로 선정되였다.
정월대보름에 중국의 남방 사람들이 탕원을 먹고 북방 사람들이 원소를 먹는다면 우리 조선족들은 그 날에 오곡밥이나 약밥을 먹는다. 찹쌀, 수수, 팥, 조, 보리쌀 등 다섯가지 곡식을 섞어 만든 밥을 ‘오곡밥’이라 하고 찹쌀을 쪄서 대추, 밤, 기름, 꿀, 간장, 잣 등을 넣어 함께 버무린 것을 ‘약밥’이라 한다. 그리고 정월대보름에서 빠질 수 없는 것이 ‘귀밝이술(耳明酒)’이다. 보름날 이른 아침에 소주 한잔을 데우지 않고 마시면 귀가 밝아진다고 하여 먹는 술을 ‘귀밝이술’이라 한다.
대보름 행사들로 달맞이, 윷놀이, 연날리기, 소밥주기 등이 있는데 여기서는 달맞이에 대해서만 간단히 언급한다. 오후 달이 뜨기 전에 사람들은 홰불을 들고 높은 곳에 올라가 달을 맞으며 소원 성취와 행운을 빌고 풍년을 빌었다. 대보름이면 농사에 수고를 많이 하라는 뜻에서 소에게도 밥과 나물을 만들어주지만 낮에 개에게 밥을 주면 안된다고 하기에 개는 해질 때까지 진종일 굶어야 하였는데 이리하여 ‘개 보름 쇤다’는 속담이 생기게 되였다.
原创 길림신문 朝闻今日 2024-02-24
정월대보름(원소절)은 상원절, 작은 정월, 원석, 등불절이라고도 하는데 시기는 음력으로 정월 15일이다. 옛사람들은 밤을 ‘소(宵)’라고도 불렀다. 정월대보름은 음력으로 새해에 들어서서 처음으로 둥근달(만월)이 뜨는 밤이다. 하기에 사람들은 정월대보름을 ‘원소절’이라 부른다. 정월 대보름에는 관등 풍속이 주를 이루고 있다. 정월대보름을 ‘상원절’이라고도 부르는데 그것은 도가의 삼원설에 의한 것이다. 상원은 도가에서 말하는 ‘3원(三元)’의 하나이다. 1월 15일은 상원이고 7월 15일은 중원이며 10월 15일은 하원이다. 정월대보름의 형성에는 오랜 과정이 있는데 이는 민간에서 등불을 켜고 복을 기원하는 풍습으로부터 비롯된 것이다. 자료와 민속 전설에 따르면 정월대보름은 서한시기에 이미 중요시되였지만 정작 전국의 민속 명절로 자리잡은 것은 한나라와 위나라 이후였다.
정월대보름 연등(燃灯) 풍습은 동한의 한명제 때에 시작되였으며 그 흥기는 불교의 전파와 직접 관련된다. 한명제는 불법을 숭상하여 정월대보름 부처가 신으로 변한 날에 등불을 켜도록 명령하였다. 이것이 바로 ‘연등표불(燃灯表佛)’이다. 그후 정월대보름에 등불을 켜는 풍습은 궁정에서 민간으로 퍼져 매년 정월대보름에 누구나 등불을 켜야 했다. 당나라 때부터 등불놀이는 법으로 규정되였다. 정월대보름에는 주로 등불 축제, 꽃등 흔상, 탕원 먹기, 원소 먹기, 불꽃놀이 등 행사가 있었다. 또한 많은 지방에서는 정월대보름에 룡등놀이(游龙灯), 사자춤, 양걸춤, 북춤 등 놀이가 있었다. 2008년 6월에 정월대보름 축제는 두번째 국가급 무형문화유산으로 선정되였다.
정월대보름에 중국의 남방 사람들이 탕원을 먹고 북방 사람들이 원소를 먹는다면 우리 조선족들은 그 날에 오곡밥이나 약밥을 먹는다. 찹쌀, 수수, 팥, 조, 보리쌀 등 다섯가지 곡식을 섞어 만든 밥을 ‘오곡밥’이라 하고 찹쌀을 쪄서 대추, 밤, 기름, 꿀, 간장, 잣 등을 넣어 함께 버무린 것을 ‘약밥’이라 한다. 그리고 정월대보름에서 빠질 수 없는 것이 ‘귀밝이술(耳明酒)’이다. 보름날 이른 아침에 소주 한잔을 데우지 않고 마시면 귀가 밝아진다고 하여 먹는 술을 ‘귀밝이술’이라 한다.
대보름 행사들로 달맞이, 윷놀이, 연날리기, 소밥주기 등이 있는데 여기서는 달맞이에 대해서만 간단히 언급한다. 오후 달이 뜨기 전에 사람들은 홰불을 들고 높은 곳에 올라가 달을 맞으며 소원 성취와 행운을 빌고 풍년을 빌었다. 대보름이면 농사에 수고를 많이 하라는 뜻에서 소에게도 밥과 나물을 만들어주지만 낮에 개에게 밥을 주면 안된다고 하기에 개는 해질 때까지 진종일 굶어야 하였는데 이리하여 ‘개 보름 쇤다’는 속담이 생기게 되였다.
240223 wvs
#申惟档案#
안녕하세요 여러분 신유 입니다☺️
가장 먼저 팬 분들 너무 감사드려요!
그리고 저희 투어스를 위해 고생해 주시는 모든 스태프분들과 플레디스 식구분들 감사합니다!
언제 어디서나 저희 투어스를 응원해 주셔서 감사합니다!
기대에 부응할 수 있도록 끊임없이 노력하는 투어스 되겠습니다!
그리고! 리더로서 우리 붕방 강아지들 잘 챙기겠습니다
오늘 봐서 너무 행복했어요 그리고
이 행복한 기분을 여러분들과 함께 느낄 수 있었어서
좋았어요
다시 한번 감사드리고 열심히 하겠습니다
#申惟档案#
안녕하세요 여러분 신유 입니다☺️
가장 먼저 팬 분들 너무 감사드려요!
그리고 저희 투어스를 위해 고생해 주시는 모든 스태프분들과 플레디스 식구분들 감사합니다!
언제 어디서나 저희 투어스를 응원해 주셔서 감사합니다!
기대에 부응할 수 있도록 끊임없이 노력하는 투어스 되겠습니다!
그리고! 리더로서 우리 붕방 강아지들 잘 챙기겠습니다
오늘 봐서 너무 행복했어요 그리고
이 행복한 기분을 여러분들과 함께 느낄 수 있었어서
좋았어요
다시 한번 감사드리고 열심히 하겠습니다
#Wendy[超话]# ❗海外站子组织发送邮件进行wolo2和生趴宣发的总攻，请有时间的公主积极参与，时间是上午9点和晚上8点，小站有些繁忙，没能及时通知，现在依旧可以发送邮件，操作步骤图二
[KR]
전 세계 웬디 팬들은 웬디의 두 번째 솔로 앨범 'Wish You Hell'을 기대하고 있다. 하지만 레드벨벳의 SNS 계정과 웬디의 생일 콘텐츠 레이아웃 변경 부재, 예약판매 링크에 대한 공지 미비 등을 시작으로 발매 예정인 신곡 관리와 사전 홍보에 일관성이 없어 우려가 제기됐다.
이에 우리는 우려를 표명하고 적절한 관리 및 홍보 방안을 제안하기 위해 이 글을 씁니다.
'Wish You Hell' 프로모션
- 'Wish You Hell'의 모든 소셜 미디어 플랫폼에서 적시에 레이아웃이 변경됩니다. 레드벨벳의 모든 SNS 계정 레이아웃을 빨리 바꿔 'Wish You Hell'을 선보일 수 있도록 해서 더 많은 사람들이 인지할 수 있도록 해야 한다.
- 모든 플랫폼의 모든 사이트의 사전 주문 링크에 대한 공지 및 공지입니다.
- 쉽게 선주문할 수 있도록 모든 소셜 미디어 게시물에 앨범 구매 링크를 포함하세요.
- 뉴스 발표, 첫 번째 티저, 나머지 티저 공개 시기를 전략적으로 맞춰 대중의 관심을 유지하세요.
- 발표 사이에 긴 가동 중지 시간을 피하기 위해 적절한 출시 전 프로모션을 진행합니다.
- 모든 소셜 미디어 플랫폼의 전기에 'Wish You Hell' 사전 주문 링크를 포함합니다.
- 출시 전 기간과 출시 후 기간 동안 예약 주문 링크가 첨부되어 적시에 업데이트되는 일정, 프로모션 및 앨범 관련 뉴스.
- 음악방송 팬투표를 위해 모든 SNS에 'Wish You Hell'이 후보에 오른다는 공지를 게시하세요.
웬디의 생일 및 생일 파티
그녀의 생일 및 생일 파티에 적합한 인스타그램 게시물을 작성하고 티켓 판매 링크와 다른 SM 아티스트의 생일 파티 공지에 포함된 사이트맵 또는 언급된 내용을 게시하세요. (팔로워 분들이 개인적인 사정으로 레드벨벳의 인스타그램 스토리를 보실 수 없는 경우)
마지막으로, SM과 레드프로덕션 측에서는 'Wish You Hell' 활동과 관련하여 공정하고 전문적인 관리를 적극적으로 고려할 것을 당부드립니다.
감사합니다.
[EN]
We, Wendy fans from around the world, eagerly anticipate Wendy's second solo album, Wish You Hell. However, concerns have arisen due to inconsistencies in management and pre-promotion of its upcoming release, beginning with the absence of changes to the layout of Red Velvet’s social media accounts and Wendy’s birthday content, as well as the lack of public notice for pre-order links.
Therefore, we are writing this in order to express our concern and suggest a proper management and promotion plan:
Wish You Hell Promotions
- On-time layout change on every social media platform for Wish You Hell.
The layout of all Red Velvet’s social media accounts should be quickly changed to showcase Wish You Hell, so more people are aware it's coming out.
- Public notice & announcement for pre-order links of all sites on all platforms.
- Include album purchase links in all social media posts for easy pre-order access.
- Sustain public interest by strategically timing the news announcement, the first teaser, and the rollout of the remaining teasers.
- Proper pre-release promotions to avoid long downtime between announcements.
- Include pre-order links of Wish You Hell in biography on every social media platform.
- Timely updated schedules, promotions, and album-related news with attached pre-order links during both the pre-release and post-release periods.
- Post notice on every social media platform for fan voting in music shows that Wish You Hell will be nominated.
Wendy's Birthday and Birthday Party
- Make a proper Instagram Post for her birthday and her birthday party along with the link to ticket sale as well as sitemaps or mentioned contents that were included in other SM Artists’ Birthday Party announcement, in case some fans aren’t able to see Red Velvet’s Instagram Story due to personal reasons.
Last but not least, we ask SM and the Red Production to actively consider fair and professional management regarding Wish You Hell's promotion.
Thank you.
[KR]
전 세계 웬디 팬들은 웬디의 두 번째 솔로 앨범 'Wish You Hell'을 기대하고 있다. 하지만 레드벨벳의 SNS 계정과 웬디의 생일 콘텐츠 레이아웃 변경 부재, 예약판매 링크에 대한 공지 미비 등을 시작으로 발매 예정인 신곡 관리와 사전 홍보에 일관성이 없어 우려가 제기됐다.
이에 우리는 우려를 표명하고 적절한 관리 및 홍보 방안을 제안하기 위해 이 글을 씁니다.
'Wish You Hell' 프로모션
- 'Wish You Hell'의 모든 소셜 미디어 플랫폼에서 적시에 레이아웃이 변경됩니다. 레드벨벳의 모든 SNS 계정 레이아웃을 빨리 바꿔 'Wish You Hell'을 선보일 수 있도록 해서 더 많은 사람들이 인지할 수 있도록 해야 한다.
- 모든 플랫폼의 모든 사이트의 사전 주문 링크에 대한 공지 및 공지입니다.
- 쉽게 선주문할 수 있도록 모든 소셜 미디어 게시물에 앨범 구매 링크를 포함하세요.
- 뉴스 발표, 첫 번째 티저, 나머지 티저 공개 시기를 전략적으로 맞춰 대중의 관심을 유지하세요.
- 발표 사이에 긴 가동 중지 시간을 피하기 위해 적절한 출시 전 프로모션을 진행합니다.
- 모든 소셜 미디어 플랫폼의 전기에 'Wish You Hell' 사전 주문 링크를 포함합니다.
- 출시 전 기간과 출시 후 기간 동안 예약 주문 링크가 첨부되어 적시에 업데이트되는 일정, 프로모션 및 앨범 관련 뉴스.
- 음악방송 팬투표를 위해 모든 SNS에 'Wish You Hell'이 후보에 오른다는 공지를 게시하세요.
웬디의 생일 및 생일 파티
그녀의 생일 및 생일 파티에 적합한 인스타그램 게시물을 작성하고 티켓 판매 링크와 다른 SM 아티스트의 생일 파티 공지에 포함된 사이트맵 또는 언급된 내용을 게시하세요. (팔로워 분들이 개인적인 사정으로 레드벨벳의 인스타그램 스토리를 보실 수 없는 경우)
마지막으로, SM과 레드프로덕션 측에서는 'Wish You Hell' 활동과 관련하여 공정하고 전문적인 관리를 적극적으로 고려할 것을 당부드립니다.
감사합니다.
[EN]
We, Wendy fans from around the world, eagerly anticipate Wendy's second solo album, Wish You Hell. However, concerns have arisen due to inconsistencies in management and pre-promotion of its upcoming release, beginning with the absence of changes to the layout of Red Velvet’s social media accounts and Wendy’s birthday content, as well as the lack of public notice for pre-order links.
Therefore, we are writing this in order to express our concern and suggest a proper management and promotion plan:
Wish You Hell Promotions
- On-time layout change on every social media platform for Wish You Hell.
The layout of all Red Velvet’s social media accounts should be quickly changed to showcase Wish You Hell, so more people are aware it's coming out.
- Public notice & announcement for pre-order links of all sites on all platforms.
- Include album purchase links in all social media posts for easy pre-order access.
- Sustain public interest by strategically timing the news announcement, the first teaser, and the rollout of the remaining teasers.
- Proper pre-release promotions to avoid long downtime between announcements.
- Include pre-order links of Wish You Hell in biography on every social media platform.
- Timely updated schedules, promotions, and album-related news with attached pre-order links during both the pre-release and post-release periods.
- Post notice on every social media platform for fan voting in music shows that Wish You Hell will be nominated.
Wendy's Birthday and Birthday Party
- Make a proper Instagram Post for her birthday and her birthday party along with the link to ticket sale as well as sitemaps or mentioned contents that were included in other SM Artists’ Birthday Party announcement, in case some fans aren’t able to see Red Velvet’s Instagram Story due to personal reasons.
Last but not least, we ask SM and the Red Production to actively consider fair and professional management regarding Wish You Hell's promotion.
Thank you.
✋热门推荐