རྒྱ་གར་སྐད་དུ༔ ཨཱརྱ་མཉྫུ་ཤྲཱི་ཏནྟྲཱ་ཙིཏྟ༔ བོད་སྐད་དུ༔
འཕགས་པ་འཇམ་དཔལ་རྒྱུད་ཀྱི་ཡང་སྙིང་༔
圣妙吉祥续
འཇམ་དཔལ་གཞོན་ནུར་གྱུར་པ་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ༔
敬礼文殊童子尊
འདི་ལྟར་སངས་རྒྱས་བཅོམ་ལྡན་འདས༔
如是佛陀薄伽梵
ཡེ་ཤེས་སྐུ་སྟེ་རང་བྱུང་བ༔
智慧之身自然生
ཡེ་ཤེས་མིག་གཅིག་དྲི་མ་མེད༔
独一无垢智慧眼
ཡེ་ཤེས་སྣང་བ་ལམ་མེ་བ༔
智慧光明极晃耀
ཨ་ར་པ་ཙ་ནཱ་ཡ་ཏེ་ན་མ༔
阿绕巴匝那亚得那玛
ཡེ་ཤེས་སྐུ་ཉིད་ཁྱོད་ལ་འདུད༔
智慧妙身您前礼
རྫོགས་པའི་སངས་རྒྱས་ཀུན་གྱིས་བཤད༔
圆满正觉普皆说
བཅོམ་ལྡན་འདས་འཇམ་དཔལ་ཡེ་ཤེས་སེམས་དཔའི་དོན་དམ་པའི་མཚན་ཡང་པར་བརྗོད་པ་བཅོམ་ལྡན་འདས་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་ཤཱཀྱ་ཐུབ་པའི་ཞལ་ནས་གསུངས་པ་རྫོགས་སོ༔ གཏེར་མའོ༔ གུ་རུ་པདྨས་ཇོ་མོ་ཤེས་སྒྲོན་ལ་གནང་བ་འདི་མཚན་བརྗོད་ཚར་དང་མཉམ་པར་གསུངས་སོ། ། ཟླ་གཅིག་གིས་འགྲུ་བར་ཐེ་ཚོམ་མ་ཟ་ཅིག། །
释迦年尼佛世尊宣说《圣妙吉祥续》圆满。莲花生上师赐予觉姆西卓，并赐圣言“念一遍此文等同念一遍完整的《圣妙吉祥续》。如是念修一月，无疑定得成就！格热秋吉旺修取藏。

ཨོཾ་ཨཱ༔ཧཱུྃ་བཛྲ་གུ་རུ་པདྨ་སིདྡྷི་ཧཱུྃ༔
嗡啊吽 班杂格热班玛色德吽！

བཛྲ་གུ་རུ་ལན་གཅིག་བརྗོད་པ་ཡི༔
莲师心咒念一遍，
དེ་ལ་གཟུགས་མཆིས་འཛམ་གླིང་སྣོད་དུ་ཆུང་༔
若有色体世难容，
འདི་ཉིད་མཐོང་ཐོས་དྲན་པའི་སེམས་ཅན་ཀུན༔
此见闻忆诸有情，
རིག་འཛིན་ཕོ་མོའི་གྲལ་དུ་འཁོད་པར་ངེས༔
定置持明男女列。
བསླུ་མེད་བཛྲ་གུ་རུའི་བདེན་ཚིག་ལ༔
无欺彼咒谛实句，
གང་འདོད་བཀའ་བཞིན་འགྲུབ་པར་མ་གྱུར་ན༔
愿欲按教未成办，
པདྨ་ང་ཡིས་སེམས་ཅན་བསླུས་སོ་ཨང་༔
则我莲师欺有情，
མི་བསླུ་ངེས་པས་བཀའ་བཞིན་བསྒྲུབ་པར་གྱིས༔
定无欺故依教行。

—— གཏེར་ཆེན་ཀརྨ་གླིང་པས་སོ།
——伏藏大师噶玛朗巴

དགེ་ཆོས་ལ་ཐོབ་འབྱོར་གྱི་ལྷུང་འབབ་རེ་བྱུང་ཚེ་ཁེ་ཕན་ཁོ་ན་དོན་དུ་གཉེར་བའི་ཉེ་འཁོར་གྱི་གྲོགས་པོ་མང་པོ་ཞིག་རྒྱང་དུ་གྱེས་ཤིང་། ཁོའི་དོན་དངོས་བདེན་དོན་གྱི་སྐད་ཆ་རེ་ལབ་ཚེ་ཉེ་འགྲམ་གྱི་མཛའ་གྲོགས་མང་པོ་ཞིག་ག་ལེར་རིང་དུ་བཀྱེད་ནས། ཐ་མ་འཆི་ལ་ཉེ་སྐབས་ཉལ་ཁྲིའི་འཁྲིས་ན་མི་བུ་གཅིག་གཉིས་ཤིག་ལས་ཡོང་མཁན་བྱུང་མེད། འབྱོར་ཚེ་བཏུད་ཅིང་རྒུད་ཚེ་བཤོལ་བའི་དེ་འདྲའི་མི་བུ་དག་གི་ངན་གཤིས་ལ་དགེ་ཆོས་ཡིད་རབ་ཏུ་སུན་ཏེ། འབྱོར་ཚེ་ཉེ་བའི་དྲུང་ནས་ཞུམ་ཞུམ་དུ་འགྲོ་ཞིང་།། རྒུད་ཚེ་རིང་བའི་ས་ན་མཛུབ་ཀེར་གྱིས་འཕྱ་བ།། དྲིན་བྱས་དྲིན་དུ་མི་གོ་གྲོགས་ངན་གྱི་གཤིས་ལ།། བསམ་ཞིང་ངུ་མ་དགོད་ཀྱི་སྣང་བ་ཞིག་སྐྱེས་སོང་།། ཞེས་ཀྱང་གསུངས། གལ་ཏེ་དགེ་ཆོས་ལགས་ད་ལྟ་ཞལ་བཞུགས་པའི་དབང་དུ་བཏང་ན། དེང་སང་ཁོང་ལ་དགའ་མདོག་སྟོན་མཁན་གྱི་མགོ་མཁྲེག་དག་དགེ་ཆོས་ལ་རྒྱང་དུ་བཀྱེད་དེ་སྡིགས་མཁན་གྱིས་གྲས་དེ་ཡིན་ངེས་ལ། དེང་དུས་ཁོང་ཉིད་ཡ་མཚན་དུ་འཛིན་མདོག་སྟོན་པའི་ཆེན་པོ་དག་གིས་ཀྱང་། དེས་ཅི་མི་ཟེར་ཞེས་དམན་སར་འཕེན་ཞིང་ཟུར་ཟ་བྱེད་མཁན་གྱི་རིགས་དེ་ཡིན་པ་གོར་མ་ཆགས་སོ།།

དྷཱི༔ལྷ་ལྡན་གྱིས།