#翻译[超话]# 英语表达中，不值得的英文是unworthy，除此之外还可以用undeserving不值得的。

not worth the candle 但常用否定和疑问句
adj. 不上算的(得不偿失的)或者是be beneath不值得等来表达不值得的含义。
当不确定是否值得做某事时说的话
举个例子：Your plan is not worth the candle.你的计划不值得实施。

表达“不值得”例句
以牺牲健康来求得工作上的成功是不值得的。
Success in your job is not worth the sacrifice of your health.

这样的行为不值得称赞。
Such conduct is unworthy of praise.

他不配得到她的爱。
He was undeserving of her affections.

除此以外还有the last thing to do/rate
That is the last thing to try. 那种事不值得去试。
That joke didn't rate a laugh. 那个笑话不值得一笑.
I don't rate his merits high.我对他的功绩评价不高。

1.23 B.WEEK!!!全明星後台跟拍

P1 “黑隊隊長在圍圓陣的時候竟然喊BREX”事故[doge]但他喊完補了兩句說joke、joke，突然不知道他是真說錯還是皮一下hhh

P2、P3 露出度過高的辻さん小天鵝……(地鐵老爺爺看手機.jpg)他在很窄的過道站著，吉井要過的時候他把鵝頭抬起來那一下真的想報警雖然很好笑！！！路過之後被震驚得的yuma(P4)好好笑

P4 穿上沖繩傳統服裝的沖繩人山內選手評價另外辻さん龍青yuma這個沖繩裝扮不怎麼樣並且表示沒聽說還要穿上這一身衣服，自己還是第一次穿這種傳統服飾hhh

P5 龍青獨自喊めんそーれ沖縄作為結尾，表示很想跟著一起喊的其他人，於是大家一起再來一次

P6、P7 山內和岸本汪汪汪，進了個球的山內做著手壓超低的too small celebration，然後跟著一起做的白組板凳

P8 被問到今天比賽要做的celebration是——？的辻さん做了mako celebration之後說不對不對然後做了自己的celebration，說感覺今天會被帶歪跟著做mako的

P9 黑隊隊長mako表示黑組的團結力一開始還行的，後面開始各玩各的[doge]

P10、P11 隊長十分不滿(x)的一個地方，球不知道往誰那裡傳的隊長，還說隊員明明和他眼神對上了用眼神溝通過，結果沒有人去接他的球！球傳丟之後馬上上來質問他的西田和吉井好好笑hhhhh

P12 請求大家明年不要再讓他當隊長了，把他投成第二名就行✌希望大家繼續為他投票但是不要投到第一，看著情況來投把他投到第二✌然後還不要第三，要求真的超多hhhh

P13、P14 今天都是這種心情在做的celebration(表情hhhh

P15 岸本說mako最後被要求為隊友拍合照的時候，企圖搞笑拿著相機在自拍，結果大家沒get到，一臉“！！！”氣氛一度尷尬平時不主動開玩笑的人突然開玩笑真的很難get

最後mako和岸本一起說這次當隊長的感想

岸本評價mako：故意營造了一個誰都能有意見就直說的氛圍，大家一下子就團結起來了
mako評價自己：特意製造了讓周圍的人覺得自己必須得好好幹的氛圍
字幕：新穎的隊長形象

笑死我了，倒是挺懂的啊[doge]
感覺這次mako全明星真的玩得很開心，無論是採訪還是賽場上一點都不拘謹、很放鬆，竟然看出了一種想感謝鄰家小孩帶著自己孩子玩的老母親的欣慰之情

In a 2022 interview, #KimYooJung revealed that the co-star who makes her feel most comfortable was #JiChangWook✨
She expressed her gratitude, “I felt comfortable acting w/ actor JCW & we usually joke around a lot. He makes people feel comfortable.”
“你是我最感舒适的搭档 我也想成为一个让人舒适的人”