『にっかり青江 篝火講談～夏虫の戯れ～』
「交わりは軽薄な者と結ぶ事なかれ。」
そんな戒めで終わる物語がかつてあった。軽薄なモノには価値がない。それは同意するけど、羨ましくもあるね。だって僕は、君に強く握られたり、撫でられたりはしても、結果、切ることしかできない。鍔迫りの痛み、押し込む圧、刃こぼれさせる興奮はあっても、交わりとはどういう感触なのか、知ることができないからね。
（ﾄﾝﾄﾝ）おやおや、お出ましだね。
ひとつ、ふたつ、みっつ、よっつ、フフフフ…うん、良い子だ。綺麗な景色だよ。
「丑三つ」時というのかい？死人が騒ぐそうだ。なぜその刻に集うのか、昼、日向の陽光の中で恨みがましく現れたらいいじゃないか。太陽と月光、僕の刀身（からだ）に反射し、その魂を照らされることに違いはないのにね。
ところで、「人魂（ヒトダマ）」と「幽霊」の違いを知ってるかい？姿があるものと、魂のままの炎…フフ。成仏できずに、彷徨えば彷徨うほどに形を無くしてゆく、と思うだろう？逆なんだ。この世にしがみつき、念が深く、ドス黒くなればなるほど、かつての姿、こうでありたかった輪郭がはっきりとしてくるらしい。つまりね、人魂はまだ純粋な存在ってことさ。女性に触れたことのない青年のようにね。欲望が単純で、幼く、愚かで！
（唄）
ひ、ふ、み、よ！
さて、何を語ろうか。
さてさて何を聞きたいかな？
綺麗な景色に魅せられて、
うっかり口走るかもしれないね。
うっかり！うっかり！
うっかり！うっかり！
にっかり…
播磨国に学者がいたんだ。名前は左門と言ってね。ある日、左門は行き倒れの旅人を助けたんだ。看病の甲斐あってね、旅人は回復し、自らの身の上を語ったのさ。
「私は、出雲国の出身で、宗右衛門と申す者。主の命で近江国へ向かっていた最中に、主家は攻め滅ぼされ、路頭に迷い、病を経て、もはやこれまでと覚悟を決めていたところで、こうして貴方に命を救われた。この御恩には一生をかけて報いたい。」
二人は意気投合してね。ついには義兄弟の契りを結んだんだ。宗右衛門が兄で、左門が弟。しばらくの間、二人は一緒に暮らしたのさ。
花が散り、季節は夏に流れたある日、宗右衛門は言った。
「主家が滅びたとはいえ、出雲の様子が気になる。一度様子を見に行きたい。」
「分かりました、兄上。ではお戻りはいつになりましょう。」
宗右衛門は不安そうに見つめる左門に向かって、「心配するな。秋を過ぎることはないよ」と微笑んだんだ。
左門は食い下がり、「秋はいつになりましょう。約束をして頂きたい！」
宗右衛門は答えた。「重陽の節句。九月九日に必ず帰る」、とね。
そうして宗右衛門は出雲に帰っていたのさ。
日々は過ぎ、野菊が咲き、九月になった。約束の九日。左門はいつもより早く起きて掃除をし、白菊を生けて、宗右衛門の帰りを待った。その日は雲ひとつない青空が広がっていた。太陽が中天にかかる。が、待ち人は来ない。やがて日は落ち、気がつけば月だけが左門を照らしていた。そのうち月までもが山の端に隠れ、諦めかけて家の中へ入ろうとしたその時…
（ﾄﾝﾄﾝ）
黒い影が立っていた。（暗転）よ～く見ると、それは宗右衛門だったのさ。左門は踊りそうになる心を抑え、宗右衛門を家の中へ招き入れた。宗右衛門は頷くばかりで何も言わない。左門は酒や料理で宗右衛門をもてなそうとしたが、宗右衛門はそれらの物にも手をつけず、ただただ黙っていた。長い沈黙の後に、ようやく宗右衛門が語り出した。
「左門よ。私はもうこの世の者ではないのだ。出雲の地で、私は囚われの身となった。逃れる術はない。約束の日は刻一刻と迫ってくる。左門との約束を違えるわけにはいけない。悩み苦しんだ末に、はたと気がついた！魂ならば、千里の道をも超えられる！約束を果たしに来たんだ。菊の節句の約束。自害をして、風に乗ってね…」
二人の目から涙が溢れた。宗右衛門が「今が永訣の時」と呟き、姿が見えなくなった。左門は声を立てずに泣き続けたってわけさ。
（唄）
渦を巻くように 輪を描けば
さながら一輪の菊
咲き乱れよ 散り乱れよ
菊花輪舞クルクル回る
菊花輪舞チリチリ散り
咲き乱れよ 散り乱れよ
咲き誇れよ 散るその時まで
（ﾄﾝﾄﾝ）
お名残惜しゅうはございますが、丁度時間と相成りました。
（唄）
綺麗な景色に魅せられて、
うっかり喋り過ぎたようだね。
うっかり！うっかり！
うっかり！うっかり！
にっかり…
僕はにっかり青江。触れられぬものを恐るよりも、この身に障るものの毒をゆっくり味わいながら、惜別の喜びに身を任せるよ。
「夏虫の 身をいたづらに なすことも ひとつ思ひに よりてなりけり」
うん、僕はそう思うよ。
「交わりは軽薄な者と結ぶ事なかれ。」
そんな戒めで終わる物語がかつてあった。軽薄なモノには価値がない。それは同意するけど、羨ましくもあるね。だって僕は、君に強く握られたり、撫でられたりはしても、結果、切ることしかできない。鍔迫りの痛み、押し込む圧、刃こぼれさせる興奮はあっても、交わりとはどういう感触なのか、知ることができないからね。
（ﾄﾝﾄﾝ）おやおや、お出ましだね。
ひとつ、ふたつ、みっつ、よっつ、フフフフ…うん、良い子だ。綺麗な景色だよ。
「丑三つ」時というのかい？死人が騒ぐそうだ。なぜその刻に集うのか、昼、日向の陽光の中で恨みがましく現れたらいいじゃないか。太陽と月光、僕の刀身（からだ）に反射し、その魂を照らされることに違いはないのにね。
ところで、「人魂（ヒトダマ）」と「幽霊」の違いを知ってるかい？姿があるものと、魂のままの炎…フフ。成仏できずに、彷徨えば彷徨うほどに形を無くしてゆく、と思うだろう？逆なんだ。この世にしがみつき、念が深く、ドス黒くなればなるほど、かつての姿、こうでありたかった輪郭がはっきりとしてくるらしい。つまりね、人魂はまだ純粋な存在ってことさ。女性に触れたことのない青年のようにね。欲望が単純で、幼く、愚かで！
（唄）
ひ、ふ、み、よ！
さて、何を語ろうか。
さてさて何を聞きたいかな？
綺麗な景色に魅せられて、
うっかり口走るかもしれないね。
うっかり！うっかり！
うっかり！うっかり！
にっかり…
播磨国に学者がいたんだ。名前は左門と言ってね。ある日、左門は行き倒れの旅人を助けたんだ。看病の甲斐あってね、旅人は回復し、自らの身の上を語ったのさ。
「私は、出雲国の出身で、宗右衛門と申す者。主の命で近江国へ向かっていた最中に、主家は攻め滅ぼされ、路頭に迷い、病を経て、もはやこれまでと覚悟を決めていたところで、こうして貴方に命を救われた。この御恩には一生をかけて報いたい。」
二人は意気投合してね。ついには義兄弟の契りを結んだんだ。宗右衛門が兄で、左門が弟。しばらくの間、二人は一緒に暮らしたのさ。
花が散り、季節は夏に流れたある日、宗右衛門は言った。
「主家が滅びたとはいえ、出雲の様子が気になる。一度様子を見に行きたい。」
「分かりました、兄上。ではお戻りはいつになりましょう。」
宗右衛門は不安そうに見つめる左門に向かって、「心配するな。秋を過ぎることはないよ」と微笑んだんだ。
左門は食い下がり、「秋はいつになりましょう。約束をして頂きたい！」
宗右衛門は答えた。「重陽の節句。九月九日に必ず帰る」、とね。
そうして宗右衛門は出雲に帰っていたのさ。
日々は過ぎ、野菊が咲き、九月になった。約束の九日。左門はいつもより早く起きて掃除をし、白菊を生けて、宗右衛門の帰りを待った。その日は雲ひとつない青空が広がっていた。太陽が中天にかかる。が、待ち人は来ない。やがて日は落ち、気がつけば月だけが左門を照らしていた。そのうち月までもが山の端に隠れ、諦めかけて家の中へ入ろうとしたその時…
（ﾄﾝﾄﾝ）
黒い影が立っていた。（暗転）よ～く見ると、それは宗右衛門だったのさ。左門は踊りそうになる心を抑え、宗右衛門を家の中へ招き入れた。宗右衛門は頷くばかりで何も言わない。左門は酒や料理で宗右衛門をもてなそうとしたが、宗右衛門はそれらの物にも手をつけず、ただただ黙っていた。長い沈黙の後に、ようやく宗右衛門が語り出した。
「左門よ。私はもうこの世の者ではないのだ。出雲の地で、私は囚われの身となった。逃れる術はない。約束の日は刻一刻と迫ってくる。左門との約束を違えるわけにはいけない。悩み苦しんだ末に、はたと気がついた！魂ならば、千里の道をも超えられる！約束を果たしに来たんだ。菊の節句の約束。自害をして、風に乗ってね…」
二人の目から涙が溢れた。宗右衛門が「今が永訣の時」と呟き、姿が見えなくなった。左門は声を立てずに泣き続けたってわけさ。
（唄）
渦を巻くように 輪を描けば
さながら一輪の菊
咲き乱れよ 散り乱れよ
菊花輪舞クルクル回る
菊花輪舞チリチリ散り
咲き乱れよ 散り乱れよ
咲き誇れよ 散るその時まで
（ﾄﾝﾄﾝ）
お名残惜しゅうはございますが、丁度時間と相成りました。
（唄）
綺麗な景色に魅せられて、
うっかり喋り過ぎたようだね。
うっかり！うっかり！
うっかり！うっかり！
にっかり…
僕はにっかり青江。触れられぬものを恐るよりも、この身に障るものの毒をゆっくり味わいながら、惜別の喜びに身を任せるよ。
「夏虫の 身をいたづらに なすことも ひとつ思ひに よりてなりけり」
うん、僕はそう思うよ。
连续2日在涩谷举行的毕业演唱会，20周年马拉松的终点，和Beyond Imagination呼应的曲目单，开场的第一首是应季的《うす桃色の季節》，听上去有点忧伤。《The rule of the universe》和10多年前完全不同英语发音，超自如地发挥。《光をあつめて》一直被忽略的三连发单曲之一，现场听了歌词，也非常契合当天的主题，“还记得第一次相遇的时刻吗？一起度过的时光都是我的宝物”。《音の旅人》加了背景效果音，一如既往大神曲。结尾的《夢の途中》和Beyond Imagination的结尾一样，是终点，也是新的开始！我永远在追逐梦想的旅途中～～～
あめ玉(1)※分5次讲解#日本小学生国语教科书#
【音読用】加油念10遍！
あめ玉（だま）
春（はる）のあたたかい日（ひ）のこと、わたし舟（ぶね）に二人（ふたり）の小（ちい）さな子（こ）どもを連（つ）れた女（おんな）の旅人（たびびと）が乗（の）りました。
舟（ふね）が出（で）ようとすると、
「おうい、ちょっと待（ま）ってくれ。」と、土手（どて）の向（む）こうから手（て）をふりながら、さむらいが一人（ひとり）走（はし）ってきて、舟（ふね）に飛（と）びこみました。
【中文】
一个温暖的春日，一位远行的女人带着两个年幼的孩子，搭上了渡船。
当渡船快要开走的时候，河堤那边跑过来一个武士，只见他一边朝这边跑，一边挥手高喊：
“喂，等等我！”
武士跳上了渡船。
【教科書下方】在笔记本上写一遍！把自己的答案也写一遍试试！
▶︎いつごろの話だろう。
時代は。
季節は。
▶︎場所はどこだろう。
▶︎登場人物はだれだろう。
【教科書下方 中文】
▶︎是什么时候的故事？
时代是？
季节是？
▶︎在什么地方？
▶︎登场人物是谁？
【本日五年生の単語帳】
１、わたし舟（ぶね）：渡船。人を、川などの向こう岸に運ぶための舟。
２、連（つ）れた→連れる：带着
３、〜とすると：就要～的时候
４、土手（どて）：河堤，堤坝。
５、さむらい（侍）：武士
【音読用】加油念10遍！
あめ玉（だま）
春（はる）のあたたかい日（ひ）のこと、わたし舟（ぶね）に二人（ふたり）の小（ちい）さな子（こ）どもを連（つ）れた女（おんな）の旅人（たびびと）が乗（の）りました。
舟（ふね）が出（で）ようとすると、
「おうい、ちょっと待（ま）ってくれ。」と、土手（どて）の向（む）こうから手（て）をふりながら、さむらいが一人（ひとり）走（はし）ってきて、舟（ふね）に飛（と）びこみました。
【中文】
一个温暖的春日，一位远行的女人带着两个年幼的孩子，搭上了渡船。
当渡船快要开走的时候，河堤那边跑过来一个武士，只见他一边朝这边跑，一边挥手高喊：
“喂，等等我！”
武士跳上了渡船。
【教科書下方】在笔记本上写一遍！把自己的答案也写一遍试试！
▶︎いつごろの話だろう。
時代は。
季節は。
▶︎場所はどこだろう。
▶︎登場人物はだれだろう。
【教科書下方 中文】
▶︎是什么时候的故事？
时代是？
季节是？
▶︎在什么地方？
▶︎登场人物是谁？
【本日五年生の単語帳】
１、わたし舟（ぶね）：渡船。人を、川などの向こう岸に運ぶための舟。
２、連（つ）れた→連れる：带着
３、〜とすると：就要～的时候
４、土手（どて）：河堤，堤坝。
５、さむらい（侍）：武士
✋热门推荐