叮铃铃,#诗经# 时间之《邶风·终风》~
【原文】
终风且暴,顾我则笑,谑浪笑敖,中心是悼。
终风且霾,惠然肯来,莫往莫来,悠悠我思。
终风且曀,不日有曀,寤言不寐,愿言则嚏。
曀曀其阴,虺虺其雷,寤言不寐,愿言则怀。
【译文】
大风刮起狂暴无比,见我他就眉开眼笑。戏谑放浪笑语连天,心中却生担忧恐惧。
大风刮起尘沙遮天,顺心他才愿意前来。自从断绝往来之后,我的思念悠悠不绝。
大风刮起天色阴沉,不见太阳黯淡无光。夜晚醒着无法入睡,殷切思念打出喷嚏。
天地昏暗失去光华,空中雷声隆隆作响。夜晚醒着无法入睡,殷切思念又上心头。
【解读】
关于《邶风·终风》的背景,《毛诗序》说:“《终风》,卫庄姜伤己也。遭州吁之暴,见侮慢而不能正也。”认为是庄姜遭庄公宠妾之子州吁的欺侮而作。朱熹《诗集传》说:“庄公之为人狂荡暴疾,庄姜盖不忍斥言之,故但以终风且暴为比。”认为庄姜受丈夫卫庄公欺侮而作。现代学者一般认为,此诗写一位妇女被丈夫玩弄嘲笑、遗弃的遭遇,当出自民间歌谣,与庄姜无关。
《邶风·终风》以女子的口吻,写她因丈夫的肆意调戏而悲凄,但丈夫离开后,她又转恨为念,忧其不来;夜深难寐,希望丈夫悔悟能同样也想念她。其感情一转再转,把那种既恨又恋,既知无望又难以割舍的矛盾心理真实地传达出来了。
全诗共分四章,每章四句,前三章首句和三、四章后两句运用了叠章手法。
“终风且暴,顾我则笑,谑浪笑敖,中心是悼。”
终风:狂风,暴风,一说终日刮风,一说西风。暴:急骤,猛烈。顾:观看,瞧。谑xuè浪笑敖:形容戏谑笑闹。谑,戏谑。浪,放纵。敖,喧哗,叫喊,一说游玩。
中心:心中。悼:恐惧。
“大风刮起狂暴无比,见我他就眉开眼笑。戏谑放浪笑语连天,心中却生担忧恐惧。”
首句以狂风大作的意象起兴,暗示了主人公内心复杂不定,犹如汹涌波涛。接着就进入回忆之城,见他“顾我则笑”,眉目多情,又是戏谑欢笑,喧闹连天。这一切似乎都令人沉醉不已,然而此时主人公心中却蓦地生出一种忧惧之情,故事也许已经出现转折。
“终风且霾,惠然肯来,莫往莫来,悠悠我思。”
霾mái:风夹尘沙貌。惠然:顺心貌。
“大风刮起尘沙遮天,顺心他才愿意前来。自从断绝往来之后,我的思念悠悠不绝。”
第二章承“悼”来写女子被弃后的心情。“惠然肯来”,疑惑语气中不无女子的盼望;“莫往莫来”,肯定回答中尽是女子的绝望。“悠悠我思”转出二层情思,在结构上也转出下面二章。
“终风且曀,不日有曀,寤言不寐,愿言则嚏。”
曀yì:天色阴暗而有风。不日:不见太阳。有yòu:同“又”。言:语气助词,无实义。愿言:思念殷切貌。嚏tì:打喷嚏。
大风刮起天色阴沉,不见太阳黯淡无光。夜晚醒着无法入睡,殷切思念打出喷嚏。
“曀曀其阴,虺虺其雷,寤言不寐,愿言则怀。”
虺虺〔huǐhuǐ〕:形容雷声。怀:思念。
“天地昏暗失去光华,空中雷声隆隆作响。夜晚醒着无法入睡,殷切思念又上心头。”
第三、四章表现“思”的程度之深。诗歌用“霾”“曀”“阴”等词,将风尘蔽日、天昏地暗的景象渲染到了极致,再加上“虺虺”作响的雷声,想必诗人的内心也是山河黯淡、日月失色,又怎能在这漫漫长夜安然入眠?既然无法安睡,醒着却又喷嚏不断,不知是身体着凉还是思虑过度,只有那不绝如缕的思念仍然浮上心头,如影随形。
全诗用语质朴自然,表情达意独具一格,以“终风”和“虺雷”比兴的艺术手法兼具视觉和听觉上的震撼力,也从侧面映衬出主人公挣扎起伏的内心世界和凄惨落寞的人生遭际。
【原文】
终风且暴,顾我则笑,谑浪笑敖,中心是悼。
终风且霾,惠然肯来,莫往莫来,悠悠我思。
终风且曀,不日有曀,寤言不寐,愿言则嚏。
曀曀其阴,虺虺其雷,寤言不寐,愿言则怀。
【译文】
大风刮起狂暴无比,见我他就眉开眼笑。戏谑放浪笑语连天,心中却生担忧恐惧。
大风刮起尘沙遮天,顺心他才愿意前来。自从断绝往来之后,我的思念悠悠不绝。
大风刮起天色阴沉,不见太阳黯淡无光。夜晚醒着无法入睡,殷切思念打出喷嚏。
天地昏暗失去光华,空中雷声隆隆作响。夜晚醒着无法入睡,殷切思念又上心头。
【解读】
关于《邶风·终风》的背景,《毛诗序》说:“《终风》,卫庄姜伤己也。遭州吁之暴,见侮慢而不能正也。”认为是庄姜遭庄公宠妾之子州吁的欺侮而作。朱熹《诗集传》说:“庄公之为人狂荡暴疾,庄姜盖不忍斥言之,故但以终风且暴为比。”认为庄姜受丈夫卫庄公欺侮而作。现代学者一般认为,此诗写一位妇女被丈夫玩弄嘲笑、遗弃的遭遇,当出自民间歌谣,与庄姜无关。
《邶风·终风》以女子的口吻,写她因丈夫的肆意调戏而悲凄,但丈夫离开后,她又转恨为念,忧其不来;夜深难寐,希望丈夫悔悟能同样也想念她。其感情一转再转,把那种既恨又恋,既知无望又难以割舍的矛盾心理真实地传达出来了。
全诗共分四章,每章四句,前三章首句和三、四章后两句运用了叠章手法。
“终风且暴,顾我则笑,谑浪笑敖,中心是悼。”
终风:狂风,暴风,一说终日刮风,一说西风。暴:急骤,猛烈。顾:观看,瞧。谑xuè浪笑敖:形容戏谑笑闹。谑,戏谑。浪,放纵。敖,喧哗,叫喊,一说游玩。
中心:心中。悼:恐惧。
“大风刮起狂暴无比,见我他就眉开眼笑。戏谑放浪笑语连天,心中却生担忧恐惧。”
首句以狂风大作的意象起兴,暗示了主人公内心复杂不定,犹如汹涌波涛。接着就进入回忆之城,见他“顾我则笑”,眉目多情,又是戏谑欢笑,喧闹连天。这一切似乎都令人沉醉不已,然而此时主人公心中却蓦地生出一种忧惧之情,故事也许已经出现转折。
“终风且霾,惠然肯来,莫往莫来,悠悠我思。”
霾mái:风夹尘沙貌。惠然:顺心貌。
“大风刮起尘沙遮天,顺心他才愿意前来。自从断绝往来之后,我的思念悠悠不绝。”
第二章承“悼”来写女子被弃后的心情。“惠然肯来”,疑惑语气中不无女子的盼望;“莫往莫来”,肯定回答中尽是女子的绝望。“悠悠我思”转出二层情思,在结构上也转出下面二章。
“终风且曀,不日有曀,寤言不寐,愿言则嚏。”
曀yì:天色阴暗而有风。不日:不见太阳。有yòu:同“又”。言:语气助词,无实义。愿言:思念殷切貌。嚏tì:打喷嚏。
大风刮起天色阴沉,不见太阳黯淡无光。夜晚醒着无法入睡,殷切思念打出喷嚏。
“曀曀其阴,虺虺其雷,寤言不寐,愿言则怀。”
虺虺〔huǐhuǐ〕:形容雷声。怀:思念。
“天地昏暗失去光华,空中雷声隆隆作响。夜晚醒着无法入睡,殷切思念又上心头。”
第三、四章表现“思”的程度之深。诗歌用“霾”“曀”“阴”等词,将风尘蔽日、天昏地暗的景象渲染到了极致,再加上“虺虺”作响的雷声,想必诗人的内心也是山河黯淡、日月失色,又怎能在这漫漫长夜安然入眠?既然无法安睡,醒着却又喷嚏不断,不知是身体着凉还是思虑过度,只有那不绝如缕的思念仍然浮上心头,如影随形。
全诗用语质朴自然,表情达意独具一格,以“终风”和“虺雷”比兴的艺术手法兼具视觉和听觉上的震撼力,也从侧面映衬出主人公挣扎起伏的内心世界和凄惨落寞的人生遭际。
#闪亮的日子[超话]# 南京I’m coming
首先要带雨伞 多穿衣服 太冷了!一出车站给了我下马威在下倾盆大雨,我还被淋湿了去超市买伞555
p1 2来南京一定要吃南京大牌档,每个菜品都很好吃。尤其美玲粥拿捏我心嘿巴!店内环境也超级好。不要担心价格很贵,我们两个人才团购+单点花了150不到 吃完还剩了很多菜。建议宝们来不踩雷!
p3 4去德基广场打卡千万厕所,还有几张我没有拍。视觉挺震撼的,看得我头晕哈哈哈哈。咱也是千万厕所也上过的了。你们去的话可以挑人少的厕所去,有几个人暴多巨热还没进去看我就出来了!
最后几张是夫子庙步行街还有秦淮河 如果想去这两个地方的话可以一起,也不远。刚开始觉得下雨很扫兴。后面逛久感觉也还不错,雨中的秦淮河更加的好看,而且夫子庙这边还有灯会,晚上超级惊艳
首先要带雨伞 多穿衣服 太冷了!一出车站给了我下马威在下倾盆大雨,我还被淋湿了去超市买伞555
p1 2来南京一定要吃南京大牌档,每个菜品都很好吃。尤其美玲粥拿捏我心嘿巴!店内环境也超级好。不要担心价格很贵,我们两个人才团购+单点花了150不到 吃完还剩了很多菜。建议宝们来不踩雷!
p3 4去德基广场打卡千万厕所,还有几张我没有拍。视觉挺震撼的,看得我头晕哈哈哈哈。咱也是千万厕所也上过的了。你们去的话可以挑人少的厕所去,有几个人暴多巨热还没进去看我就出来了!
最后几张是夫子庙步行街还有秦淮河 如果想去这两个地方的话可以一起,也不远。刚开始觉得下雨很扫兴。后面逛久感觉也还不错,雨中的秦淮河更加的好看,而且夫子庙这边还有灯会,晚上超级惊艳
#spaceweather天文酷图##天文酷图#
【金星位于 M452020:04:03 21:39:49 】
查克·亨特 (Chuck Hunt) 于 2020 年 4 月 3 日拍摄于俄亥俄州布鲁克公园
【拍摄参数】
使用相机:佳能Canon EOS REBEL T2i
曝光时间:5/10
光圈:f/5.6
感光度:6400
拍摄日期:2020:04:03 21:39:49
【详细说明】
金星在昴宿星团。 佳能 T2i,配备佳能 200 毫米镜头,f/5.6 asa 6400,三脚架上 1/2 秒曝光。
来源:Spaceweather
版权:Chuck Hunt
翻译:baidu*
*:此为机器翻译且未人工审核,可能有不通顺的地方。
【相关知识】
天文学是一门研究天体和天文现象的自然科学。它使用数学、物理和化学来解释它们的起源和演化。天文学的研究对象包括:行星、卫星、恒星、星云、星系和彗星等天体,以及超新星爆炸、伽马射线暴、类星体、耀变体、脉冲星和宇宙微波背景辐射等天文现象。更通俗地说,天文学研究起源于地球大气层之外的一切事物。宇宙学是天文学的一个分支,从整体上研究宇宙。
发布时间:2024年02月19日15时07分52秒
【金星位于 M452020:04:03 21:39:49 】
查克·亨特 (Chuck Hunt) 于 2020 年 4 月 3 日拍摄于俄亥俄州布鲁克公园
【拍摄参数】
使用相机:佳能Canon EOS REBEL T2i
曝光时间:5/10
光圈:f/5.6
感光度:6400
拍摄日期:2020:04:03 21:39:49
【详细说明】
金星在昴宿星团。 佳能 T2i,配备佳能 200 毫米镜头,f/5.6 asa 6400,三脚架上 1/2 秒曝光。
来源:Spaceweather
版权:Chuck Hunt
翻译:baidu*
*:此为机器翻译且未人工审核,可能有不通顺的地方。
【相关知识】
天文学是一门研究天体和天文现象的自然科学。它使用数学、物理和化学来解释它们的起源和演化。天文学的研究对象包括:行星、卫星、恒星、星云、星系和彗星等天体,以及超新星爆炸、伽马射线暴、类星体、耀变体、脉冲星和宇宙微波背景辐射等天文现象。更通俗地说,天文学研究起源于地球大气层之外的一切事物。宇宙学是天文学的一个分支,从整体上研究宇宙。
发布时间:2024年02月19日15时07分52秒
✋热门推荐