https://t.cn/A6NyVJVS
那石头不在三月发芽,在四月
三月它还在梦里,雷声也叫不醒
它总是梦见自己只有一只翅膀
并且疑心自己是一条古船的遗腹子
超现实主义的梦令它生厌
醒来就抱怨四月来的太迟
很多石头四月也不曾发芽
它兀立在雨季前的河滩里
两片小小的叶子显出石头的肉红色
在它的右肩处,不旺盛,却很结实
用指甲轻弹,有叮叮的响声
更多的石头都不曾做梦
我想聆听嫩芽生长的声音
把耳朵紧贴了它的前胸
它正用腹语发着牢骚,说与其只生一只
翅膀,何如碎成沙子逐流而去
»Der aufkeimende Stein«
Der Stein keimt nicht im März auf, im April
Im März träumt er noch tief, nicht mal der Donner vermag ihn zu wecken
Immer träumt er, er habe nur einen Flügel
Außerdem hegt er den Verdacht, er sei das posthume Kind eines alten Schiffs
Der surreale Traum entrüstet ihn
Beim Erwachen beschwert er sich, der April komme zu spät
Sehr viele Steine haben noch nie im April gekeimt
Vor der Regenzeit steht er aufrecht am Ufer des Flusses
Zwei winzige Blätter bezeugen die fleischrote Farbe des Steins
Wo seine rechte Schulter ist, ist er nicht üppig, doch sehr solide
Ein leichtes Schnippen mit dem Fingernagel erzeugt einen klingenden Ton
Noch mehr Steine haben noch nie einen Traum gehabt
Ich möchte die zarten Triebe wachsen hören
Und presse mein Ohr fest an seine Brust
Bauchredend klagt er und sagt, besser es wächst mir nur ein
Flügel, was wenn er zu Sand zerfällt und allmählich weggespült wird
那石头不在三月发芽,在四月
三月它还在梦里,雷声也叫不醒
它总是梦见自己只有一只翅膀
并且疑心自己是一条古船的遗腹子
超现实主义的梦令它生厌
醒来就抱怨四月来的太迟
很多石头四月也不曾发芽
它兀立在雨季前的河滩里
两片小小的叶子显出石头的肉红色
在它的右肩处,不旺盛,却很结实
用指甲轻弹,有叮叮的响声
更多的石头都不曾做梦
我想聆听嫩芽生长的声音
把耳朵紧贴了它的前胸
它正用腹语发着牢骚,说与其只生一只
翅膀,何如碎成沙子逐流而去
»Der aufkeimende Stein«
Der Stein keimt nicht im März auf, im April
Im März träumt er noch tief, nicht mal der Donner vermag ihn zu wecken
Immer träumt er, er habe nur einen Flügel
Außerdem hegt er den Verdacht, er sei das posthume Kind eines alten Schiffs
Der surreale Traum entrüstet ihn
Beim Erwachen beschwert er sich, der April komme zu spät
Sehr viele Steine haben noch nie im April gekeimt
Vor der Regenzeit steht er aufrecht am Ufer des Flusses
Zwei winzige Blätter bezeugen die fleischrote Farbe des Steins
Wo seine rechte Schulter ist, ist er nicht üppig, doch sehr solide
Ein leichtes Schnippen mit dem Fingernagel erzeugt einen klingenden Ton
Noch mehr Steine haben noch nie einen Traum gehabt
Ich möchte die zarten Triebe wachsen hören
Und presse mein Ohr fest an seine Brust
Bauchredend klagt er und sagt, besser es wächst mir nur ein
Flügel, was wenn er zu Sand zerfällt und allmählich weggespült wird
好乖孙#matej haspel# 再探究
(从他标记区找到的)
p1:简介里有克罗地亚还有个私密账号只限朋友关注谢谢合作(抓到一只刘艺琳[喵喵])
p7:猫猫乖巧认证
p4:小时候很可爱,旁边的中国教练是LIU Liping(暂时不认识),但另一个恰好知道诶[哇]乒乓世界驻德记者申竹君
p5:一份报纸,Timo Boll ist sein großes Vorbild,偶像是波尔老师和龙队[666],搜了报道也看不全(可以识别看懂的部分有:他6岁开始乒乓球,小时候还练网球足球后来专心乒乓就放弃了)
其他:
杂志(扎穆登科)
搜Timo Boll ist sein großes Vorbild偶遇的另一个小孩Mikael Hartstang,不太认识存一下
(从他标记区找到的)
p1:简介里有克罗地亚还有个私密账号只限朋友关注谢谢合作(抓到一只刘艺琳[喵喵])
p7:猫猫乖巧认证
p4:小时候很可爱,旁边的中国教练是LIU Liping(暂时不认识),但另一个恰好知道诶[哇]乒乓世界驻德记者申竹君
p5:一份报纸,Timo Boll ist sein großes Vorbild,偶像是波尔老师和龙队[666],搜了报道也看不全(可以识别看懂的部分有:他6岁开始乒乓球,小时候还练网球足球后来专心乒乓就放弃了)
其他:
杂志(扎穆登科)
搜Timo Boll ist sein großes Vorbild偶遇的另一个小孩Mikael Hartstang,不太认识存一下
https://t.cn/A6Kg1xsZ
类似于色盲
它把高看成了低白看成了黑
把完整看成了破碎玫瑰看成了灰
乌鸦在孤独的境地里犯下了
诗人常犯的错
它需要一场睡眠治疗眼疾
需要像一个善良人一样
闭口不言破碎的色与块才会
一 一复原
在一只乌鸦的缄默里
这些花草、树木、山峦、流水中攒动的人潮
有如梦如幻的美
»Rabe«
Als ob er farbenblind wäre
Sieht er Höhe zu Tiefe werden, Weiß zu Schwarz
Vollendetes sieht er zu Zerbrochenem, Rosen zu Asche werden
Der Rabe hat im Zustand von Einsamkeit den Fehler begangen
Den Dichter dauernd begehen
Er braucht ein Schlafmittel, um seine Augenkrankheit zu kurieren
Braucht wie ein gütiger Mensch
Schweigsam mit geschlossenem Mund zerbrochene Farbe und Stücke, um
--Zu genesen
Im Schweigen eines Raben
Ist das Menschengewühl in den Blumen und Gräsern, den Bäumen, Bergketten und dem fließenden Wasser
Eine traumhafte, unwirkliche Schönheit
类似于色盲
它把高看成了低白看成了黑
把完整看成了破碎玫瑰看成了灰
乌鸦在孤独的境地里犯下了
诗人常犯的错
它需要一场睡眠治疗眼疾
需要像一个善良人一样
闭口不言破碎的色与块才会
一 一复原
在一只乌鸦的缄默里
这些花草、树木、山峦、流水中攒动的人潮
有如梦如幻的美
»Rabe«
Als ob er farbenblind wäre
Sieht er Höhe zu Tiefe werden, Weiß zu Schwarz
Vollendetes sieht er zu Zerbrochenem, Rosen zu Asche werden
Der Rabe hat im Zustand von Einsamkeit den Fehler begangen
Den Dichter dauernd begehen
Er braucht ein Schlafmittel, um seine Augenkrankheit zu kurieren
Braucht wie ein gütiger Mensch
Schweigsam mit geschlossenem Mund zerbrochene Farbe und Stücke, um
--Zu genesen
Im Schweigen eines Raben
Ist das Menschengewühl in den Blumen und Gräsern, den Bäumen, Bergketten und dem fließenden Wasser
Eine traumhafte, unwirkliche Schönheit
✋热门推荐