【分享：墨子《尚贤》中（三）】今王公大人有一衣裳不能制也，必藉良工；有一牛羊不能杀也，必藉良宰。故当若之二物者，王公大人未知以尚贤使能为政也。逮至其国家之乱，社稷之危，则不知使能以治之，亲戚则使之，无故富贵、面目佼好则使之。夫无故富贵、面目佼好则使之，岂必智且有慧哉？若使之治国家，则此使不智慧者治国家也。国家之乱既可得而知已。
且夫王公大人有所爱其色而使，其心不察其知而与其爱。是故不能治百人者，使处乎千人之官；不能治千人者，使处乎万人之官。此其故何也？曰：处若官者爵高而禄厚，故爱其色而使之焉！夫不能治千人者，使处乎万人之官，则此官什倍也。夫治之法将日至者也，日以治之，日不什修，知以治之，知不什益。而予官什倍，则此治一而弃其九矣。虽日夜相接以治若官，官犹若不治。此其故何也？则王公大人不明乎以尚贤使能为政也。故以尚贤使能为政而治者，夫若言之谓也；以下贤为政而乱者，若吾言之谓也。以下贤为政而乱者，若吾言之谓也。今王公大人中实将欲治其国家，欲修保而勿失，胡不察尚贤为政之本也？
​译文：现在的王公大人，有一件衣裳不能缝制，必定要请手艺高超的裁缝；有一头牛羊不能宰杀，必定要请技艺娴熟的屠夫。所以在对待这两件事情上，王公大人还知道以尚贤使能为重。但一到国家发生动乱，社稷倾危，就不知道运用尚贤使能来治理天下了，而是亲戚，就使用他们，无缘无故得到富贵的，面孔漂亮的就任用他们。对于那些无缘无故得到富贵的，面孔漂亮的，难道他们必定有智慧吗？如果让他们治理国家，那么这是使没有智慧的人治理国家呀！国家的混乱，也就可以知道了。
况且王公大人因爱一个人的美貌而任用他，心中并不察知他的智慧而给他以宠爱。所以不能治理百人的，却使他处在治理千人的官职上；不能治理千人的，却使他处在治理万人的官职上。这是为什么呢？回答说：做这种官的人，爵位高而俸禄厚，只因爱其美色而给他这个职位。不能治理一千人的，让他做一万人的官，这是授予的官职超过其能力的十倍了。治理国家的原则是每天都必须去治理，但他治理国家的日子，却不能延长十倍，按才智去治理天下，才智也不能增加十倍，可是却给了十倍于才能的官职，那么，这样一来，他就只能治理其中的一份而放弃其他九份了。即使日夜不停地治理官府事务，官府事务仍然治不好。这是什么原因呢？是王公大人不明白尚贤使能的缘故呀！所以，用尚贤使能的主张来施政治理天下，如前文所说的那样。因鄙视贤能来施政而紊乱天下的，就像我所说的一样。现在的王公大人，心中真正想治理国家，为什么不去体察“尚贤为政”这个根本呢？

约克：拉什福德应该留在曼联，他可能很高兴而只是现在状态不佳

近日，曼联传奇球员约克谈到了关于巴黎和阿森纳想要签下拉什福德的传言，他认为球员应该留在曼联并且相信他会很快找回自己的状态。

约克说道：“拉什福德去阿森纳？我认为这是一个愚蠢的举动。是的，人们可能认为他想离开，但出于什么原因呢？他刚刚签了一份新合同，在我看来，他很容易成为曼联最好的球员之一。”

“当然，由于他上赛季达到的水平，他还没有能够发挥自己的潜力。作为运动员，你会经历不同的阶段，我认为他会走在正确的道路上。对于任何运动员，包括拉什福德，如果你工作不开心，你就不会踢得开心。”

“拉什福德需要对他的周围环境感到满意，在训练中，以我们知道他有能力做的方式表现出来。我们不知道细节，有很多人猜测说他不高兴，但他可能很高兴而只是状态不佳。当你听到每个人的意见时，我并不太在意，我认为拉什福德来对了地方。”

约克说道：“拉什福德去阿森纳？我认为这是一个愚蠢的举动。是的，人们可能认为他想离开，但出于什么原因呢？他刚刚签了一份新合同，在我看来，他很容易成为曼联最好的球员之一。”

“当然，由于他上赛季达到的水平，他还没有能够发挥自己的潜力。作为运动员，你会经历不同的阶段，我认为他会走在正确的道路上。对于任何运动员，包括拉什福德，如果你工作不开心，你就不会踢得开心。”

“拉什福德需要对他的周围环境感到满意，在训练中，以我们知道他有能力做的方式表现出来。我们不知道细节，有很多人猜测说他不高兴，但他可能很高兴而只是状态不佳。当你听到每个人的意见时，我并不太在意，我认为拉什福德来对了地方。”#半岛体育###在微博看见体育#