リビングの松永さん 第8話
中島健人コメント
「生きている上で仕事って生き甲斐だし、抱えているトラウマに負けずに再チャレンジして克服しようとする松永の強い気持ちを見ることができる気がします。どんなに強そうに見える人でも、誰にでも辛いことや苦しいこともあって、きっとそれを乗り越えたからこそ強い人間像になれていると思うし。僕自身も原作の松永にすごく共感する部分があって、何かに挑戦したり新しいことを始めたりする人って、すごく周りから意見や言葉をもらうんですよね。演じている松永もそうだけど、シェアハウスっていう新たな場所に飛び込んで、きっかけを作って、大切な仲間ができて、そこで自分のなりたい自分になれるというか、僕はそういう松永像にすごく共感を得ているので。諦めることも諦めないことも、人間らしくていいんじゃないかなって。そう思える回だし、自分のなりたい自分にどんなに壁が高くても挑戦していく…そういう松永のかっこいい男性像みたいなものも8話で知ってもらえるなって思ってます」
工作是人生的價值所在,我覺得我們可以看到松永想要再次嘗試、克服身上創傷的強烈願望。無論一個人看起來多麼堅強,每個人都會經歷困難和痛苦,我認為克服困難和痛苦才能成為一個堅強的人。我自己對原作松永也有同感的部分,接受挑戰、開始新生活的人,會從周圍的人那裡得到很多建議和話語。就像我飾演的松永一樣,跳進了合租房這樣一個新的地方,創造了機會,結識了重要的朋友,成為了想成為的人。我非常認同松永的這個形象,所以我覺得放棄和不放棄都是人之常情。這一集讓我有這種感覺,我想在第 8 集裡,你會瞭解到松永的帥氣男性形象。他挑戰自己,無論障礙有多高,都要成為自己想成為的人。
中島健人コメント
「生きている上で仕事って生き甲斐だし、抱えているトラウマに負けずに再チャレンジして克服しようとする松永の強い気持ちを見ることができる気がします。どんなに強そうに見える人でも、誰にでも辛いことや苦しいこともあって、きっとそれを乗り越えたからこそ強い人間像になれていると思うし。僕自身も原作の松永にすごく共感する部分があって、何かに挑戦したり新しいことを始めたりする人って、すごく周りから意見や言葉をもらうんですよね。演じている松永もそうだけど、シェアハウスっていう新たな場所に飛び込んで、きっかけを作って、大切な仲間ができて、そこで自分のなりたい自分になれるというか、僕はそういう松永像にすごく共感を得ているので。諦めることも諦めないことも、人間らしくていいんじゃないかなって。そう思える回だし、自分のなりたい自分にどんなに壁が高くても挑戦していく…そういう松永のかっこいい男性像みたいなものも8話で知ってもらえるなって思ってます」
工作是人生的價值所在,我覺得我們可以看到松永想要再次嘗試、克服身上創傷的強烈願望。無論一個人看起來多麼堅強,每個人都會經歷困難和痛苦,我認為克服困難和痛苦才能成為一個堅強的人。我自己對原作松永也有同感的部分,接受挑戰、開始新生活的人,會從周圍的人那裡得到很多建議和話語。就像我飾演的松永一樣,跳進了合租房這樣一個新的地方,創造了機會,結識了重要的朋友,成為了想成為的人。我非常認同松永的這個形象,所以我覺得放棄和不放棄都是人之常情。這一集讓我有這種感覺,我想在第 8 集裡,你會瞭解到松永的帥氣男性形象。他挑戰自己,無論障礙有多高,都要成為自己想成為的人。
マジ疲れた,
真的好累啊,
伸し掛かる色んな事,
身边的事情永远处理不完,
そんな時でもいつでも,
可无论何时一直愿意陪伴我身边的,
側に居てくれた,
是你啊,
僕の推し全てに癒された,
你把我的一切都治愈啦!
貴方は知らないけど救われた,
虽然你不知道就是了…,
もう遠くへ行かないで,
拜托不要离我更远了,
だけどまだ止まらないで,
但是也不希望你停止步伐,
永遠に一番だから,
反正你在我心里已经是第一啦,
死んでも好きなままだよ,
到死都会一直喜欢你的哦,
だけどね!
但是呢!
僕のリスナーちゃん聞いて!
听众们请听我说!
貴方のお陰で,
多亏了我推,
調子に乗って笑って生きてる,
我才能顺利地在这世上笑着活着,
言葉にできないほどの,
无法言说的,
無垢な可愛い愛情,
对你纯洁无垢的爱恋,
貴方は僕にとってナンバーワンさ,
你真的真的是我心里的NO.1啦,
もちろん一生,
一生不变,
やっぱ推しが命,
果然我推就是我的生命啊,
僕は君が命,
你 就是我的生命啊,
お互い沸いてる,
我们浸润在彼此爱的喜悦里,
いっつとぅるーらぶ,
It's true love,
音ではぐ。
用声音来拥抱,
マジ疲れた,
真的好累啊,
伸し掛かる色んな事,
身边的事情还是处理不完,
そんな時でもいつでも,
无论何时一直愿意陪伴我身边的,
側に居てくれた,
是你啊,
僕の推し全てに癒された,
我的一切都被你治愈啦!
貴方は知らないけど救われた,
虽然你不知道就是了~,
もう遠くへ行かないで,
拜托不要离我更远了,
だけどまだ止まらないで,
但是也不希望你停止步伐,
永遠に一番だから,
反正你在我心里是永远的第一啦,
死んでも好きなままだよ,
即使死了也会一直喜欢你的,
この距離は変わらないよ,
我与你之间的距离不会改变,
大丈夫、止まらないよ,
不要担心 我不会停下奔向你的步伐,
永遠に一番だから,
你永远是我的最爱,
死んでも好きなままだよ,
至死不渝。
真的好累啊,
伸し掛かる色んな事,
身边的事情永远处理不完,
そんな時でもいつでも,
可无论何时一直愿意陪伴我身边的,
側に居てくれた,
是你啊,
僕の推し全てに癒された,
你把我的一切都治愈啦!
貴方は知らないけど救われた,
虽然你不知道就是了…,
もう遠くへ行かないで,
拜托不要离我更远了,
だけどまだ止まらないで,
但是也不希望你停止步伐,
永遠に一番だから,
反正你在我心里已经是第一啦,
死んでも好きなままだよ,
到死都会一直喜欢你的哦,
だけどね!
但是呢!
僕のリスナーちゃん聞いて!
听众们请听我说!
貴方のお陰で,
多亏了我推,
調子に乗って笑って生きてる,
我才能顺利地在这世上笑着活着,
言葉にできないほどの,
无法言说的,
無垢な可愛い愛情,
对你纯洁无垢的爱恋,
貴方は僕にとってナンバーワンさ,
你真的真的是我心里的NO.1啦,
もちろん一生,
一生不变,
やっぱ推しが命,
果然我推就是我的生命啊,
僕は君が命,
你 就是我的生命啊,
お互い沸いてる,
我们浸润在彼此爱的喜悦里,
いっつとぅるーらぶ,
It's true love,
音ではぐ。
用声音来拥抱,
マジ疲れた,
真的好累啊,
伸し掛かる色んな事,
身边的事情还是处理不完,
そんな時でもいつでも,
无论何时一直愿意陪伴我身边的,
側に居てくれた,
是你啊,
僕の推し全てに癒された,
我的一切都被你治愈啦!
貴方は知らないけど救われた,
虽然你不知道就是了~,
もう遠くへ行かないで,
拜托不要离我更远了,
だけどまだ止まらないで,
但是也不希望你停止步伐,
永遠に一番だから,
反正你在我心里是永远的第一啦,
死んでも好きなままだよ,
即使死了也会一直喜欢你的,
この距離は変わらないよ,
我与你之间的距离不会改变,
大丈夫、止まらないよ,
不要担心 我不会停下奔向你的步伐,
永遠に一番だから,
你永远是我的最爱,
死んでも好きなままだよ,
至死不渝。
#宮脇咲良[超话]#
こう”さくら”の花言葉を僕らはまだ知らない
1998年3月19日,她降生于鹿儿岛的春天。若是开花较早的年份,此时鹿儿岛的樱花应已尽放。可这一年与往常却不同,在第一朵樱花在鹿儿岛绽放之时,已经是3月的末尾,于是她在28日得到了母亲送她的名字——「Sakura」成为了当年春天初绽的樱花。虽是读作尽芳菲的樱花,可与之转瞬即逝朝开夕凋不同的是,她的名字写作「咲良」蕴含着的是母亲对她最诚挚长久的祝愿「良いことが咲きますように」意为“希望有好事绽放”
她说“我的名字本来就出於樱花季,而对县内正中央坐落有「樱岛」这一座大活火山的鹿儿岛而言,从店铺的名称、商品的名称、到学校或是医院的名称,不管到哪里都可以看见「Sakura」几个字。我还深深记得九州新开设新干线时,决定采用公开徵求的名称中数量最多的「Sakura」这件事情。坐在车上从广播听到这件事时,我还犯了个很有小学生风格的误解,错以为「终於轮到我的时代了!」。但同时,我也体会到自己的名字被一再提到时,所感受到的骄傲。”
很恰巧又命运般地,她与最爱的外婆是同一天生日,也承下了她的姓氏「宮脇」虽论由来只因地区坐落而起,但与「Sakura」此名连起来又巧妙地组成了「在神社一角绽放的樱花」这一小巧又精妙的意象。而这又恰如「咲良」所指——美好的事物绽放了。
比名字更加华丽耀眼的是宮脇咲良本人。就像她的名字一样,希望今后发生在咲良身上的所有事都会是好事绽放。
こう”さくら”の花言葉を僕らはまだ知らない
1998年3月19日,她降生于鹿儿岛的春天。若是开花较早的年份,此时鹿儿岛的樱花应已尽放。可这一年与往常却不同,在第一朵樱花在鹿儿岛绽放之时,已经是3月的末尾,于是她在28日得到了母亲送她的名字——「Sakura」成为了当年春天初绽的樱花。虽是读作尽芳菲的樱花,可与之转瞬即逝朝开夕凋不同的是,她的名字写作「咲良」蕴含着的是母亲对她最诚挚长久的祝愿「良いことが咲きますように」意为“希望有好事绽放”
她说“我的名字本来就出於樱花季,而对县内正中央坐落有「樱岛」这一座大活火山的鹿儿岛而言,从店铺的名称、商品的名称、到学校或是医院的名称,不管到哪里都可以看见「Sakura」几个字。我还深深记得九州新开设新干线时,决定采用公开徵求的名称中数量最多的「Sakura」这件事情。坐在车上从广播听到这件事时,我还犯了个很有小学生风格的误解,错以为「终於轮到我的时代了!」。但同时,我也体会到自己的名字被一再提到时,所感受到的骄傲。”
很恰巧又命运般地,她与最爱的外婆是同一天生日,也承下了她的姓氏「宮脇」虽论由来只因地区坐落而起,但与「Sakura」此名连起来又巧妙地组成了「在神社一角绽放的樱花」这一小巧又精妙的意象。而这又恰如「咲良」所指——美好的事物绽放了。
比名字更加华丽耀眼的是宮脇咲良本人。就像她的名字一样,希望今后发生在咲良身上的所有事都会是好事绽放。
✋热门推荐