1912年秋天，“奥林匹克”号轮船正在大海上航行，在距离这艘世界上最大远洋轮的120米处，有一艘比它小得多的巡洋舰“豪克”号，“豪克”船长看见这艘世界第一巨轮特别兴奋，疾驶着与“奥林匹克”并行前进，心里想着“再大的巨轮，我也能与你并肩前行”。
天有不测风云，正在加速中的“豪克”突然之间被“奥林匹克”吸引，船长完全控制不了方向，一头向“奥林匹克”号撞来，最后酿成一件重大海难事故。
这次海面上的飞来横祸，让警察完全找不到方向，因为没有人知道，这次事故的罪魁祸首是流体力学中的“伯努利方程”。
谈到“伯努利方程”，我们要谈到一个古老的数学家族，这个家族的神秘与不可预测，可以与流动的物体相媲美。 https://t.cn/A6MpXpxV
天有不测风云，正在加速中的“豪克”突然之间被“奥林匹克”吸引，船长完全控制不了方向，一头向“奥林匹克”号撞来，最后酿成一件重大海难事故。
这次海面上的飞来横祸，让警察完全找不到方向，因为没有人知道，这次事故的罪魁祸首是流体力学中的“伯努利方程”。
谈到“伯努利方程”，我们要谈到一个古老的数学家族，这个家族的神秘与不可预测，可以与流动的物体相媲美。 https://t.cn/A6MpXpxV
【男子驾船在海面撞上鲸鱼，船毁沉没，他们一家奇迹般得救了】33岁的扎克斯莫尔和他29岁的伴侣金伯利佩尔蒂，以及他8岁的女儿阿努阿和5岁的女儿维洛，在从亚速尔群岛驾船前往英国的途中遇险。他们乘坐的船只撞上了一头熟睡的鲸鱼，差点被淹死。#奇闻异事#
据扎克描述，他听到一声巨响，紧接着看到水从床下涌了进来。当他发现一块鲸脂时，才意识到他们撞到了一头鲸鱼。扎克发出信号，希望附近的船只能帮忙救援。在漆黑的环境下等了几个小时后，才收到一艘油轮的救援信号。
他们所有的财产都不见了，包括扎克亡故的前妻的骨灰，还有他们的船。三天后，他们回到了英国，现在正在重建他们的生活。
来自伯明翰的建筑工人扎克说:“我们把所有的财力和物力都投入到这艘双体船中。我想向孩子们展，那就是我们的家，我们的生活，我们的梦想。那天晚上，我听到一声巨响，金大喊我的名字，随后水从床底下涌了进来。我偶然发现了一块参差不齐的木头，当我把它翻转过来时，看到了一片深灰色的皮肤和粉红色的脂肪。那时我就知道我们撞上了一头鲸鱼。我们试图把水挡在外面，但很快就接受了正在下沉的事实。后来当我们获救，我们的船沉没了，我开始意识到生命是多么脆弱。我们现在安全了，事情就是这样。一旦你到了谷底，你就只能向上看了。”
扎克于2021年11月购买了这艘名为开悟的双体船。他在葡萄牙的波尔蒂芒花了8个月的时间，与女友金一起翻新游艇，然后于6月出海。但在9月2日的晚上，在海上航行了大约两个月后，出事了。当时除了扎克，全家人都已经上床睡觉了。在听到一声巨响后，他听到金在喊他的名字。当他走进船舱时，水冒了上来。
扎克说：“几秒钟就淹到脚踝了。我开始在水里摸索，我把手伸出了船体，伸进了海里。我看到了深灰色的皮肤和粉红色的脂肪，那时我就知道我们撞上了一头睡着的鲸鱼。”几分钟后，水就到了膝盖那么深，金绝望地试图用水桶把水舀出去。扎克马上启动了紧急位置指示系统，发出高频无线电遇险信号。
随着时间的推移，扎克开始担心最坏的情况。他说:“在紧急情况下，你没有时间恐慌，你只能应对。我知道人们确实会被鲸鱼撞到，但这仅仅限于听说。大多数被鲸鱼撞到的人，都不会同他人讲这样的故事。”
凌晨1点左右，当他们漂在海上时，一架飞机在他们头顶盘旋。他们打包了四天的食物，并给他们的救生艇充满气，准备在必要时逃离。但幸运的是，早上6点左右，在附近出现一艘油轮，并在距离他们100米左右的地方停了下来，这使他们得以乘坐救生艇到达那里。扎克说：“我听说过关于救生艇的恐怖故事，人们被困在海上，看到了一艘船，但船却从他们身边经过，没有看到他们。所以我们上了小艇，划过去，把双体船留在了后面。”#奇闻天下#
当扎克、金和孩子们乘坐油轮到达英国时，他们除了身上的衣服什么都没有。戈拉尔海豹号上的船员为他们提供了所需的一切。扎克说:“我们失去了一切。孩子们也失去了一切。直到我们上了船，我才开始意识到这一点。我亡妻的死亡证明和骨灰都不见了。我们把所有的家当都扔到海里去了。”三天后，这艘油轮为了帮助他们到达安全的地方，改变了前往波兰的路线，把他们送回了法尔茅斯。
现在他们一家住在扎克母亲位于伍斯特郡马尔文的家里，扎克则正在打工挣钱。他和哥哥一起做瓦匠，希望这个家庭能重新站稳脚跟。但尽管经历了可怕的灾难，扎克说他想尽快回到水面上。他说：“油轮船长和他的船员们的善良举动令人难以置信。他们为保护我们的安全所做的努力，令我对人生充满信心。“
据扎克描述，他听到一声巨响，紧接着看到水从床下涌了进来。当他发现一块鲸脂时，才意识到他们撞到了一头鲸鱼。扎克发出信号，希望附近的船只能帮忙救援。在漆黑的环境下等了几个小时后，才收到一艘油轮的救援信号。
他们所有的财产都不见了，包括扎克亡故的前妻的骨灰，还有他们的船。三天后，他们回到了英国，现在正在重建他们的生活。
来自伯明翰的建筑工人扎克说:“我们把所有的财力和物力都投入到这艘双体船中。我想向孩子们展，那就是我们的家，我们的生活，我们的梦想。那天晚上，我听到一声巨响，金大喊我的名字，随后水从床底下涌了进来。我偶然发现了一块参差不齐的木头，当我把它翻转过来时，看到了一片深灰色的皮肤和粉红色的脂肪。那时我就知道我们撞上了一头鲸鱼。我们试图把水挡在外面，但很快就接受了正在下沉的事实。后来当我们获救，我们的船沉没了，我开始意识到生命是多么脆弱。我们现在安全了，事情就是这样。一旦你到了谷底，你就只能向上看了。”
扎克于2021年11月购买了这艘名为开悟的双体船。他在葡萄牙的波尔蒂芒花了8个月的时间，与女友金一起翻新游艇，然后于6月出海。但在9月2日的晚上，在海上航行了大约两个月后，出事了。当时除了扎克，全家人都已经上床睡觉了。在听到一声巨响后，他听到金在喊他的名字。当他走进船舱时，水冒了上来。
扎克说：“几秒钟就淹到脚踝了。我开始在水里摸索，我把手伸出了船体，伸进了海里。我看到了深灰色的皮肤和粉红色的脂肪，那时我就知道我们撞上了一头睡着的鲸鱼。”几分钟后，水就到了膝盖那么深，金绝望地试图用水桶把水舀出去。扎克马上启动了紧急位置指示系统，发出高频无线电遇险信号。
随着时间的推移，扎克开始担心最坏的情况。他说:“在紧急情况下，你没有时间恐慌，你只能应对。我知道人们确实会被鲸鱼撞到，但这仅仅限于听说。大多数被鲸鱼撞到的人，都不会同他人讲这样的故事。”
凌晨1点左右，当他们漂在海上时，一架飞机在他们头顶盘旋。他们打包了四天的食物，并给他们的救生艇充满气，准备在必要时逃离。但幸运的是，早上6点左右，在附近出现一艘油轮，并在距离他们100米左右的地方停了下来，这使他们得以乘坐救生艇到达那里。扎克说：“我听说过关于救生艇的恐怖故事，人们被困在海上，看到了一艘船，但船却从他们身边经过，没有看到他们。所以我们上了小艇，划过去，把双体船留在了后面。”#奇闻天下#
当扎克、金和孩子们乘坐油轮到达英国时，他们除了身上的衣服什么都没有。戈拉尔海豹号上的船员为他们提供了所需的一切。扎克说:“我们失去了一切。孩子们也失去了一切。直到我们上了船，我才开始意识到这一点。我亡妻的死亡证明和骨灰都不见了。我们把所有的家当都扔到海里去了。”三天后，这艘油轮为了帮助他们到达安全的地方，改变了前往波兰的路线，把他们送回了法尔茅斯。
现在他们一家住在扎克母亲位于伍斯特郡马尔文的家里，扎克则正在打工挣钱。他和哥哥一起做瓦匠，希望这个家庭能重新站稳脚跟。但尽管经历了可怕的灾难，扎克说他想尽快回到水面上。他说：“油轮船长和他的船员们的善良举动令人难以置信。他们为保护我们的安全所做的努力，令我对人生充满信心。“
英格尔·安德森: 面对地球三重危机，G20须紧急采取气候行动|绿会国际讯
G20环境和气候变化问题部长级会议于8月31日在印度尼西亚举行。中国生物多样性保护与绿色发展基金会（简称中国绿发会、绿会）国际部从UNEP秘书处了解到，UNEP执行主任英格尔·安德森女士发表了视频致辞。绿会是UNEP的认证机构。为推动生物多样性主流化，绿会国际部现将其演讲致辞整理发布如下，供感兴趣的朋友参考、了解。
为爱捐赠，请点击https://t.cn/EXO2jRf
（图源: Niklas Weiss/Unsplash）
印度尼西亚环境和林业部长西蒂努尔巴亚阁下，
埃及外交部长兼UNFCCC COP27候任主席邵克里（Sameh Shoukry） 阁下，
部长们、阁下们和朋友们，
请允许我对印度尼西亚政府主办本次G20环境和气候部长会议深表感谢。很遗憾，由于之前的承诺，我无法亲自在巴厘岛与您共襄盛举。
众所周知，我们的星球正处于危机之中。当地球陷入危机时，人类自然也处于危机之中。所有人都一样受到热浪的影响。洪水和其他极端天气事件每天都在侵袭我们。眼下，我在肯尼亚。在美丽的东非，我们正在目睹70年来最干旱的情况。超过2000万人受到影响并遭受粮食短缺之苦。
气候危机有目共睹，但我们也必须意识到人类正面临严重的污染危机，因为在我们今天生活的世界上，没有人呼吸干净的空气。
屋漏偏逢连夜雨。我们期待G20国家带领我们走出困境。气候行动不能再等了。众所周知，G20占碳排放负荷的80%。因此，这20个经济体应该挺身而出，带头行动。事实上，如果你们不带头，可以说我们的地球集体船将会沉没。那么，我们需要做什么呢？目标非常清晰。我们需要将温升限制在1.5°C以内，到2030年将碳排放量减半。
环境署的2021年碳排放差距报告强调了最好的情况：如果我们实施所有净零承诺、无条件的国家自主贡献(Nationally Determined Contribu-tions,NDC)和COP26的2030年承诺，我们将温升限制在2.1°C。但现实情况是我们更接近2.7 °C。由计划和融资支持的雄心勃勃的NDC绝对至关重要。
所以，各位部长和阁下，我带着四个问题来参加本次会议。
首先，在能源方面，我们必须投资于清洁能源、能源效率和电动汽车。事实上，我们正朝着正确的方向前进。自2020年以来，清洁能源投资增长了12%。可再生能源电网和存储投资占电力部门总投资的80%。
但我们房间里也确实有一头大象（众所周知却避而不谈的事），我们需要直面问题。到2021年，我们对煤炭供应的投资增加了10%。让我们面对现实，为地球降温，我们必须终止化石燃料补贴并终止国内外煤炭投资。所有国家都必须退出煤炭，尤其是G20。这必须尽快完成。
联合国秘书长明确表示，绿色转型确实是我们应该瞄准的唯一转型。
其次，这些雄心勃勃的国家自主贡献必须得到资助。我们在2009年和2015年再次承诺，每年应有1000亿美元用于气候融资。这是最低金额。我们正在接近这个数字，我很感激迄今为止我们所看到的领导力。气候融资至关重要。但公共财政不能单干。格拉斯哥净零联盟等私营部门联盟将在资源动员方面发挥重要作用。同样重要的是，我们需要调动国内资源，为此设置必要的国内监管护栏。
第三，国家自主贡献必须表现出真正的团结，“团结”，我的意思是，桌面上的钱。到2030年，已有48个国家请求国际金融支持1.2万亿美元，以资助和实施其国家自主贡献。同样重要的是，我们缩小适应差距并满足低收入国家的需求，这些国家需要比目前多5到10倍的适应资金。
第四，里约三公约不可分割，因此投资自然的必要性必须是国家自主贡献的重要组成部分。这意味着投资于气候适应力、土地生产力和可持续性，因为自然是我们在地球上的经济和生命的基础。“2020后全球生物多样性框架”的成功需要对蓬勃发展、具有复原力的生物多样性进行投资。因此，各国必须不辜负世界的期望，以便为今年晚些时候在谈判中敲定的全球生物多样性框架提供国内和国际融资。
G20国家可以通过在国内和国际上进行投资来彰显领导力，以实现到2050年的生物多样性目标、土地恢复目标和气候目标。投资于复原力和适应能力至关重要，因为全球近一半的 GDP 依赖于自然。这些投资将产生真正的影响。
各位阁下，部长们，是时候共同努力了。我们生活在我们星球的危险时期。气候变化、生物多样性丧失、污染和浪费这三重危机正摆在我们面前。三重危机破坏了可持续发展目标的进展。正如联合国秘书长所指出的，现在不是玩气候指责游戏的时候。一半的人类处于火线之中。我诚请你们现在就气候问题采取行动。
谢谢大家。
原文作者：Inger Anderson（英格尔·安德森），联合国环境规划署执行主任
原文参看：https://t.cn/A6SNFRRb
整理：Lucy
审核：Samantha
责编：青鸯
G20环境和气候变化问题部长级会议于8月31日在印度尼西亚举行。中国生物多样性保护与绿色发展基金会（简称中国绿发会、绿会）国际部从UNEP秘书处了解到，UNEP执行主任英格尔·安德森女士发表了视频致辞。绿会是UNEP的认证机构。为推动生物多样性主流化，绿会国际部现将其演讲致辞整理发布如下，供感兴趣的朋友参考、了解。
为爱捐赠，请点击https://t.cn/EXO2jRf
（图源: Niklas Weiss/Unsplash）
印度尼西亚环境和林业部长西蒂努尔巴亚阁下，
埃及外交部长兼UNFCCC COP27候任主席邵克里（Sameh Shoukry） 阁下，
部长们、阁下们和朋友们，
请允许我对印度尼西亚政府主办本次G20环境和气候部长会议深表感谢。很遗憾，由于之前的承诺，我无法亲自在巴厘岛与您共襄盛举。
众所周知，我们的星球正处于危机之中。当地球陷入危机时，人类自然也处于危机之中。所有人都一样受到热浪的影响。洪水和其他极端天气事件每天都在侵袭我们。眼下，我在肯尼亚。在美丽的东非，我们正在目睹70年来最干旱的情况。超过2000万人受到影响并遭受粮食短缺之苦。
气候危机有目共睹，但我们也必须意识到人类正面临严重的污染危机，因为在我们今天生活的世界上，没有人呼吸干净的空气。
屋漏偏逢连夜雨。我们期待G20国家带领我们走出困境。气候行动不能再等了。众所周知，G20占碳排放负荷的80%。因此，这20个经济体应该挺身而出，带头行动。事实上，如果你们不带头，可以说我们的地球集体船将会沉没。那么，我们需要做什么呢？目标非常清晰。我们需要将温升限制在1.5°C以内，到2030年将碳排放量减半。
环境署的2021年碳排放差距报告强调了最好的情况：如果我们实施所有净零承诺、无条件的国家自主贡献(Nationally Determined Contribu-tions,NDC)和COP26的2030年承诺，我们将温升限制在2.1°C。但现实情况是我们更接近2.7 °C。由计划和融资支持的雄心勃勃的NDC绝对至关重要。
所以，各位部长和阁下，我带着四个问题来参加本次会议。
首先，在能源方面，我们必须投资于清洁能源、能源效率和电动汽车。事实上，我们正朝着正确的方向前进。自2020年以来，清洁能源投资增长了12%。可再生能源电网和存储投资占电力部门总投资的80%。
但我们房间里也确实有一头大象（众所周知却避而不谈的事），我们需要直面问题。到2021年，我们对煤炭供应的投资增加了10%。让我们面对现实，为地球降温，我们必须终止化石燃料补贴并终止国内外煤炭投资。所有国家都必须退出煤炭，尤其是G20。这必须尽快完成。
联合国秘书长明确表示，绿色转型确实是我们应该瞄准的唯一转型。
其次，这些雄心勃勃的国家自主贡献必须得到资助。我们在2009年和2015年再次承诺，每年应有1000亿美元用于气候融资。这是最低金额。我们正在接近这个数字，我很感激迄今为止我们所看到的领导力。气候融资至关重要。但公共财政不能单干。格拉斯哥净零联盟等私营部门联盟将在资源动员方面发挥重要作用。同样重要的是，我们需要调动国内资源，为此设置必要的国内监管护栏。
第三，国家自主贡献必须表现出真正的团结，“团结”，我的意思是，桌面上的钱。到2030年，已有48个国家请求国际金融支持1.2万亿美元，以资助和实施其国家自主贡献。同样重要的是，我们缩小适应差距并满足低收入国家的需求，这些国家需要比目前多5到10倍的适应资金。
第四，里约三公约不可分割，因此投资自然的必要性必须是国家自主贡献的重要组成部分。这意味着投资于气候适应力、土地生产力和可持续性，因为自然是我们在地球上的经济和生命的基础。“2020后全球生物多样性框架”的成功需要对蓬勃发展、具有复原力的生物多样性进行投资。因此，各国必须不辜负世界的期望，以便为今年晚些时候在谈判中敲定的全球生物多样性框架提供国内和国际融资。
G20国家可以通过在国内和国际上进行投资来彰显领导力，以实现到2050年的生物多样性目标、土地恢复目标和气候目标。投资于复原力和适应能力至关重要，因为全球近一半的 GDP 依赖于自然。这些投资将产生真正的影响。
各位阁下，部长们，是时候共同努力了。我们生活在我们星球的危险时期。气候变化、生物多样性丧失、污染和浪费这三重危机正摆在我们面前。三重危机破坏了可持续发展目标的进展。正如联合国秘书长所指出的，现在不是玩气候指责游戏的时候。一半的人类处于火线之中。我诚请你们现在就气候问题采取行动。
谢谢大家。
原文作者：Inger Anderson（英格尔·安德森），联合国环境规划署执行主任
原文参看：https://t.cn/A6SNFRRb
整理：Lucy
审核：Samantha
责编：青鸯
✋热门推荐