#在微博过寒假#
陶渊明《移居(其二)》赏析
移居(其二) 晋·陶渊明
春秋多佳日,登高赋新诗。
过门更相呼,有酒斟酌之。
农务各自归,闲暇辄相思。
相思则披衣,言笑无厌时。
此理将不胜,无为忽去兹。
衣食当须纪,力耕不吾欺。
《移居》是陶渊明迁居南村不久后写的组诗,共两首。“其二”写与新居邻人融洽相处的兴味。以自在之笔写独得之乐,将邻里过从,日常琐事,絮絮道来,欢欣的情绪洋溢在字里行间。
一、二句,“春秋多佳日,登高赋新诗。”——开篇两句,笼括全诗。风和景明的春天,天高气爽的秋日,历来是文人雅士登高赋诗的好日子。陶渊明眼前心中的“佳日”,口里笔下的“新诗”,却独具内涵。在新居南村,有这样淳朴的邻居,朝夕相处,亲密无间,哪一天不是“佳日”?哪一时不在品味“新诗”呢?春秋正是农忙季节,春种秋收,耕耘余暇,抹去额上汗珠,登高远望,这种“佳日”的兴味,这种“新诗”的胸襟,又岂是庸碌官员文人所能有?“春秋佳日”是形象,“登高赋诗”也是形象,没有刻意雕琢、华彩粉饰,没有直抒胸臆、袒露情怀。朴实的景语,蕴含着诗人“佳日”般高洁的灵魂和“登高”样的超旷胸怀。
三、四句,“过门更相呼,有酒斟酌之。”——这是诗人移居南村的一件日常琐事,也是他心里“佳日”和“新诗”的实在内容。很可能是诗人经过邻居家门,邻居亲切招呼。这招呼是经常性的,而有酒时便不相同,“相呼”更其热诚,所以着一“更”字。情景绘声绘色,招手呼唤的情景如在目前:今天有好酒,大碗斟满,我们一同畅饮。也可能偶或诗人有酒,同样热情地招呼邻人,这时,“斟酌”就或也包含了品味新诗的双关含义。如是,一到四句形成一个层次:春秋登高,佳日赋诗,过门相呼,同饮共酌;不用邀约拜会,无需客套礼节;粗陋质朴,村野率真,真是快意人生!
五、六句,“农务各自归,闲暇辄相思。”——田家少闲月,繁忙时各自归去务农,聚时尽其欢,分开不牵滞,洒脱自由。但每有闲暇,便十分自然地彼此思念。情感敦厚深沉,呼饮中呈现,暂别时彰显,相思里弥笃。这种邻居关系,让诗人不饮也醉吧?
七、八句,“相思则披衣,言笑无厌时。”——一闲下来就会相思,一相思就把控不住,哪怕夜深就寝,也要披衣起床。衣服来不及穿好,也无须穿戴齐整,披上就往外跑。想象一下,这是多么无拘无束,天真烂漫的景象,哪里有半点文人的“斯文”?柴门自推,屋门叩响,主人迎出,相望大笑,油灯点燃,粗茶奉上,开怀畅谈,不知东方之既白。五到八句是又一个层次:农务正道,闲来相思;相思径见;披衣言笑,永无满足,真是其乐融融!
九、十句,“此理将不胜,无为忽去兹。”——由景语细节的描述,转为直抒胸臆。这种质朴无间的情理十分厚重,诗人倍加珍惜,唯恐承受不起,哪里还有理由很轻易地抛弃呢?“兹”所指代的不仅只是南村、南村的邻里;更是在这里悟到的生活态度、人生理念。
结尾两句,“衣食当须纪,力耕不吾欺。”——移居到南村,时刻沉浸在农民质朴的情感中。熏陶浸润,诗人对人生的真谛也就更为明澈了然。诗歌结尾两句掷地有声:衣食必须自己经营,奋力躬耕,真诚做人,真诚待人,绝不再欺骗自己。九到十二句是第三个层次:由小及大,由表及里;由喜悦到冷静,由感奋到彻悟;由童真到高洁,由具象到哲理。真是其志弥坚!
通篇译成现代汉语,如下:
移居(其二)
春季秋季经常都是好天,
适宜登高吟诵新的诗篇。
经过门前便要互相召唤,
有酒大家一定畅饮同欢。
农忙时就各自回归田园,
闲暇时便又会彼此思念。
思念时候当即披衣探看,
说说笑笑永远不会厌烦。
这情理难道不重于泰山,
没有理由轻易离开这边。
吃穿必须亲自经营打点,
躬耕为生绝不自我欺骗。
全诗充满了生活情趣:主要抒写的是与邻人间纯真质朴友情带来的快乐;也有田园生活的畅快和自力躬耕过坦诚自由生活的安然。诗歌开头两句“春秋多佳日,登高赋新诗”写出了田园生活的畅快。与邻人间纯真质朴友情带来的快乐,诗歌主要通过第三到第八句对邻里间具体生活情景的描述出来:“过门更相呼,有酒斟酌之”中有率真快意的快乐;“农务各自归,闲暇辄相思”中有洒脱敦厚的快乐,“相思则披衣,言笑无厌时”中有无拘无束的快乐。诗歌结尾四句“此理将不胜,无为忽去兹。衣食当须纪,力耕不吾欺”则直接道出了自力躬耕过坦诚自由生活的安然。 https://t.cn/RI7nYAL
陶渊明《移居(其二)》赏析
移居(其二) 晋·陶渊明
春秋多佳日,登高赋新诗。
过门更相呼,有酒斟酌之。
农务各自归,闲暇辄相思。
相思则披衣,言笑无厌时。
此理将不胜,无为忽去兹。
衣食当须纪,力耕不吾欺。
《移居》是陶渊明迁居南村不久后写的组诗,共两首。“其二”写与新居邻人融洽相处的兴味。以自在之笔写独得之乐,将邻里过从,日常琐事,絮絮道来,欢欣的情绪洋溢在字里行间。
一、二句,“春秋多佳日,登高赋新诗。”——开篇两句,笼括全诗。风和景明的春天,天高气爽的秋日,历来是文人雅士登高赋诗的好日子。陶渊明眼前心中的“佳日”,口里笔下的“新诗”,却独具内涵。在新居南村,有这样淳朴的邻居,朝夕相处,亲密无间,哪一天不是“佳日”?哪一时不在品味“新诗”呢?春秋正是农忙季节,春种秋收,耕耘余暇,抹去额上汗珠,登高远望,这种“佳日”的兴味,这种“新诗”的胸襟,又岂是庸碌官员文人所能有?“春秋佳日”是形象,“登高赋诗”也是形象,没有刻意雕琢、华彩粉饰,没有直抒胸臆、袒露情怀。朴实的景语,蕴含着诗人“佳日”般高洁的灵魂和“登高”样的超旷胸怀。
三、四句,“过门更相呼,有酒斟酌之。”——这是诗人移居南村的一件日常琐事,也是他心里“佳日”和“新诗”的实在内容。很可能是诗人经过邻居家门,邻居亲切招呼。这招呼是经常性的,而有酒时便不相同,“相呼”更其热诚,所以着一“更”字。情景绘声绘色,招手呼唤的情景如在目前:今天有好酒,大碗斟满,我们一同畅饮。也可能偶或诗人有酒,同样热情地招呼邻人,这时,“斟酌”就或也包含了品味新诗的双关含义。如是,一到四句形成一个层次:春秋登高,佳日赋诗,过门相呼,同饮共酌;不用邀约拜会,无需客套礼节;粗陋质朴,村野率真,真是快意人生!
五、六句,“农务各自归,闲暇辄相思。”——田家少闲月,繁忙时各自归去务农,聚时尽其欢,分开不牵滞,洒脱自由。但每有闲暇,便十分自然地彼此思念。情感敦厚深沉,呼饮中呈现,暂别时彰显,相思里弥笃。这种邻居关系,让诗人不饮也醉吧?
七、八句,“相思则披衣,言笑无厌时。”——一闲下来就会相思,一相思就把控不住,哪怕夜深就寝,也要披衣起床。衣服来不及穿好,也无须穿戴齐整,披上就往外跑。想象一下,这是多么无拘无束,天真烂漫的景象,哪里有半点文人的“斯文”?柴门自推,屋门叩响,主人迎出,相望大笑,油灯点燃,粗茶奉上,开怀畅谈,不知东方之既白。五到八句是又一个层次:农务正道,闲来相思;相思径见;披衣言笑,永无满足,真是其乐融融!
九、十句,“此理将不胜,无为忽去兹。”——由景语细节的描述,转为直抒胸臆。这种质朴无间的情理十分厚重,诗人倍加珍惜,唯恐承受不起,哪里还有理由很轻易地抛弃呢?“兹”所指代的不仅只是南村、南村的邻里;更是在这里悟到的生活态度、人生理念。
结尾两句,“衣食当须纪,力耕不吾欺。”——移居到南村,时刻沉浸在农民质朴的情感中。熏陶浸润,诗人对人生的真谛也就更为明澈了然。诗歌结尾两句掷地有声:衣食必须自己经营,奋力躬耕,真诚做人,真诚待人,绝不再欺骗自己。九到十二句是第三个层次:由小及大,由表及里;由喜悦到冷静,由感奋到彻悟;由童真到高洁,由具象到哲理。真是其志弥坚!
通篇译成现代汉语,如下:
移居(其二)
春季秋季经常都是好天,
适宜登高吟诵新的诗篇。
经过门前便要互相召唤,
有酒大家一定畅饮同欢。
农忙时就各自回归田园,
闲暇时便又会彼此思念。
思念时候当即披衣探看,
说说笑笑永远不会厌烦。
这情理难道不重于泰山,
没有理由轻易离开这边。
吃穿必须亲自经营打点,
躬耕为生绝不自我欺骗。
全诗充满了生活情趣:主要抒写的是与邻人间纯真质朴友情带来的快乐;也有田园生活的畅快和自力躬耕过坦诚自由生活的安然。诗歌开头两句“春秋多佳日,登高赋新诗”写出了田园生活的畅快。与邻人间纯真质朴友情带来的快乐,诗歌主要通过第三到第八句对邻里间具体生活情景的描述出来:“过门更相呼,有酒斟酌之”中有率真快意的快乐;“农务各自归,闲暇辄相思”中有洒脱敦厚的快乐,“相思则披衣,言笑无厌时”中有无拘无束的快乐。诗歌结尾四句“此理将不胜,无为忽去兹。衣食当须纪,力耕不吾欺”则直接道出了自力躬耕过坦诚自由生活的安然。 https://t.cn/RI7nYAL
中国《笑平俏》歌声韵仰苍粮仓 美的善曲就tuo良 诗 歌 文章 tuo品 rua品 绣量品 等等的品 旅途善诗9998 tuo靓 笑韵量
“新创作精神文明时史”
“新创作统一文化绣丽”
我师父上了69天学 文化并不高 出口成章 小品成行 小诗三百首 顺诗五百卷 一对一笑时三百缘
愿天下的人绣运读澜 不用辛劳点赞 愿有作为的人 愿 好 真 善良的人共“品”尝甘甜
金口玉言 点化人间 滴水不漏 就在这里凑 凑 凑运时喽
小诗三百首附加追圆诗三百首
第一百九十二首
红正浪
阳光雨露万佛运时
买卖正开红正浪
红字运时好风光
春来春去笑盈盈
运御善人顺峥双
双运长善人力量
奔放经济旺日盛光
数年顺畅
顺风顺水善人感恩壮
放响鞭 运响亮
春长运时好风光
开春啦
“旺君师父”绣莲
(伟 亚 红 笔记)
备注:《笑平俏》所有形象与形象的版权归本文著作者所有 不得抄作 绣笑啦
“新创作精神文明时史”
“新创作统一文化绣丽”
我师父上了69天学 文化并不高 出口成章 小品成行 小诗三百首 顺诗五百卷 一对一笑时三百缘
愿天下的人绣运读澜 不用辛劳点赞 愿有作为的人 愿 好 真 善良的人共“品”尝甘甜
金口玉言 点化人间 滴水不漏 就在这里凑 凑 凑运时喽
小诗三百首附加追圆诗三百首
第一百九十二首
红正浪
阳光雨露万佛运时
买卖正开红正浪
红字运时好风光
春来春去笑盈盈
运御善人顺峥双
双运长善人力量
奔放经济旺日盛光
数年顺畅
顺风顺水善人感恩壮
放响鞭 运响亮
春长运时好风光
开春啦
“旺君师父”绣莲
(伟 亚 红 笔记)
备注:《笑平俏》所有形象与形象的版权归本文著作者所有 不得抄作 绣笑啦
中国《笑平俏》歌声韵仰苍粮仓 美的善曲就tuo良 诗 歌 文章 tuo品 rua品 绣量品 等等的品 旅途善诗9998 tuo靓 笑韵量
“新创作精神文明时史”
“新创作统一文化绣丽”
我师父上了69天学 文化并不高 出口成章 小品成行 小诗三百首 顺诗五百卷 一对一笑时三百缘
愿天下的人绣运读澜 不用辛劳点赞 愿有作为的人 愿 好 真 善良的人共“品”尝甘甜
金口玉言 点化人间 滴水不漏 就在这里凑 凑 凑运时喽
小诗三百首附加追圆诗三百首
第一百九十二首
绣兆
圣人眷恋 故事祥篇
封令御助 喝彩焦点
呵护善力 顺意国策
封神御榜 军级绣令
好的向导 好的顺导
奋发图强从这里绣兆
万万佛千祖助力咏力
“旺君师父”绣莲
(伟 亚 红 笔记)
备注:《笑平俏》所有形象与形象的版权归本文著作者所有 不得抄作 绣笑啦
“新创作精神文明时史”
“新创作统一文化绣丽”
我师父上了69天学 文化并不高 出口成章 小品成行 小诗三百首 顺诗五百卷 一对一笑时三百缘
愿天下的人绣运读澜 不用辛劳点赞 愿有作为的人 愿 好 真 善良的人共“品”尝甘甜
金口玉言 点化人间 滴水不漏 就在这里凑 凑 凑运时喽
小诗三百首附加追圆诗三百首
第一百九十二首
绣兆
圣人眷恋 故事祥篇
封令御助 喝彩焦点
呵护善力 顺意国策
封神御榜 军级绣令
好的向导 好的顺导
奋发图强从这里绣兆
万万佛千祖助力咏力
“旺君师父”绣莲
(伟 亚 红 笔记)
备注:《笑平俏》所有形象与形象的版权归本文著作者所有 不得抄作 绣笑啦
✋热门推荐