[韩网翻译]Nuguri:来LPL一半的原因是钱,对自己的标准很高所以选择退役

近日博主尹秀彬发布CuVee&Nuguri选手的视频博客,原视频部分内容翻译如下:(未经允许禁止转载,搬运截图)

Q:2020年世界赛夺冠时,回顾起来,DWG和其他队伍有什么不同吗?

Nuguri:其他队伍是拿刀和长枪战斗的,而我们是在后面射箭和开枪的,感觉就是这样。我们对当时的版本理解得比较快,所以我们总是走在版本的前沿,对手对我们队伍十分警惕,比如豹女打野这样的选择。我们有一些特殊的武器,比如潘森辅助等,对手在BP阶段对此非常重视。

CuVee:也就是说,队员们的英雄池非常广,实力也很强。

Q:我记得Nuguri选手在比赛期间总是很安静。但与此相比,你的有很多梗,尤其是“疯狂科学家”的梗非常强大。第一次看到它时是什么感觉?

Nuguri:我只是专心地打游戏,然后一觉醒来,突然之间我就变成了一个疯狂的科学家。

Q:这个梗很适合你,哈哈。

Nuguri:感觉你现在说话不经过过滤,直接就说出来了。

Q:那么将2017年的三星,2020年的DWG和2023年的T1,这三支世界冠军队伍比较,你认为哪支队伍最强?

CuVee:我认为这取决于当时的版本。当我们赢得冠军时,是香炉版本,一个完全以下路为中心的版本。在那个版本中,我们可以说是最强的。但如果是在乱战的版本,我认为DWG可能是最强的。

Nuguri:随着每年LoL的版本不断变化,水平也在提高,T1也可能是最强的。

CuVee:你是指2023年的T1吗?你似乎很关注外部的因素?我还是认为DWG是最强的。

CuVee:你和金玟我、尹秀彬两位主持人都进行过采访,你更想和哪位进行采访?

Nuguri:我想和尹秀彬进行采访。

Q:在赢得世界赛后,你决定去中国。我还记得,当我开始LCK工作后,我父母也开始跟着看LCK。有一天,我爸爸突然在家庭群里发消息说,“秀彬,Nuguri要去中国了!”我爸爸都60岁了!突然在群里说Nuguri要去中国!我就想“什么?”这真的很有趣。我爸爸提到这件事,说明这对我们来说是多么震惊。

Nuguri:我觉得原因一半对一半吧。钱是一半的原因,另外当时我看到FPX的成员都是冠军成员,所以我确实想去一次中国,去一次国外的打算。

CuVee:你想体验一下国外的生活?

Nuguri:是的,我就想去国外体验一下,所以决定去了。

CuVee:那在中国的好处是什么?和韩国相比。

Nuguri:我觉得中国对游戏的投资更多。首先,每个俱乐部都有自己的主场,这意味着作为选手,我们需要去客场比赛。虽然这对选手来说可能有点麻烦,但从观众的角度来看,这意味着投入更多。从这个角度来看,中国的投资确实更大,市场也更大。另外粉丝文化也很不同,当然,韩国粉丝也非常喜欢选手,但在中国,对职业选手的认识真的很好,感觉就像偶像一样。

Q:在此之后,你选择了休息。相较于去中国,这让我更惊讶,太可惜了。

Nuguri:当我在中国时,我对自己非常失望,觉得自己作为一个职业选手缺乏应有的专业性。我认为我不够专业,所以就想休息一段时间,甚至考虑过彻底退役,毕竟职业选手的生涯是有限的。我想既然迟早都要停止,不如早点结束,去寻找并做我想做的其他事情。

Q:真的是完美主义者。

Nuguri:我在比赛中表现不佳,我也会感到压力,但我从未有过那样的想法。那时,我的心理状态不好,感觉无能为力。

Q:那么在世界赛八强的比赛中,那场比赛是你退役前的最后一场比赛。是那场比赛影响了你的退役决定,还是之前就已经考虑过了?

CuVee:是去了世界赛之后退役的吗?

Nuguri:即使我那时赢得了冠军,我想我也会选择退役,我已经决定只打到那一年。

CuVee:听到这个我有点生气!

Nuguri:为什么?

CuVee:我是在低谷时退役的,而你是在参加世界赛后退役的?

Nuguri:从某种意义上说,我也是因为表现不佳。坦白说,无论是否参加世界赛,我的状态都非常糟糕。

CuVee:我的状态也很糟。

Q:真的很糟糕。

CuVee:我几乎没有做过什么采访。如果不赢,就不会有采访。听起来有点像是在抱怨,从我的角度来看。

Nuguri:因为我对自己的标准很高。

CuVee:我对自己的标准也很高!不只是你高,我也一样!

Q:你在游戏之外还有其他职业规划吗?

Nuguri: 我非常喜欢桌游。

CuVee:有定期参加的桌游俱乐部之类的吗?

Nuguri:是的,有一个定期聚会的团体。

#英雄联盟##2024lpl春季赛#

【Nuguri:来LPL一半的原因是钱,对自己的标准很高所以选择退役】秀彬发布CuVee&Nuguri选手的视频博客,原视频部分内容翻译如下:

Q:2020年世界赛夺冠时,回顾起来,DWG和其他队伍有什么不同吗?

Nuguri:其他队伍是拿刀和长枪战斗的,而我们是在后面射箭和开枪的,感觉就是这样。我们对当时的版本理解得比较快,所以我们总是走在版本的前沿,对手对我们队伍十分警惕,比如豹女打野这样的选择。我们有一些特殊的武器,比如潘森辅助等,对手在BP阶段对此非常重视。

CuVee:也就是说,队员们的英雄池非常广,实力也很强。

Q:我记得Nuguri选手在比赛期间总是很安静。但与此相比,你的有很多梗,尤其是“疯狂科学家”的梗非常强大。第一次看到它时是什么感觉?

Nuguri:我只是专心地打游戏,然后一觉醒来,突然之间我就变成了一个疯狂的科学家。

Q:这个梗很适合你,哈哈。

Nuguri:感觉你现在说话不经过过滤,直接就说出来了。

Q:那么将2017年的三星,2020年的DWG和2023年的T1,这三支世界冠军队伍比较,你认为哪支队伍最强?

CuVee:我认为这取决于当时的版本。当我们赢得冠军时,是香炉版本,一个完全以下路为中心的版本。在那个版本中,我们可以说是最强的。但如果是在乱战的版本,我认为DWG可能是最强的。

Nuguri:随着每年LoL的版本不断变化,水平也在提高,T1也可能是最强的。

CuVee:你是指2023年的T1吗?你似乎很关注外部的因素?我还是认为DWG是最强的。

CuVee:你和金玟我、尹秀彬两位主持人都进行过采访,你更想和哪位进行采访?

Nuguri:我想和尹秀彬进行采访。

Q:在赢得世界赛后,你决定去中国。我还记得,当我开始LCK工作后,我父母也开始跟着看LCK。有一天,我爸爸突然在家庭群里发消息说,“秀彬,Nuguri要去中国了!”我爸爸都60岁了!突然在群里说Nuguri要去中国!我就想“什么?”这真的很有趣。我爸爸提到这件事,说明这对我们来说是多么震惊。

Nuguri:我觉得原因一半对一半吧。钱是一半的原因,另外当时我看到FPX的成员都是冠军成员,所以我确实想去一次中国,去一次国外的打算。

CuVee:你想体验一下国外的生活?

Nuguri:是的,我就想去国外体验一下,所以决定去了。

CuVee:那在中国的好处是什么?和韩国相比。

Nuguri:我觉得中国对游戏的投资更多。首先,每个俱乐部都有自己的主场,这意味着作为选手,我们需要去客场比赛。虽然这对选手来说可能有点麻烦,但从观众的角度来看,这意味着投入更多。从这个角度来看,中国的投资确实更大,市场也更大。另外粉丝文化也很不同,当然,韩国粉丝也非常喜欢选手,但在中国,对职业选手的认识真的很好,感觉就像偶像一样。

Q:在此之后,你选择了休息。相较于去中国,这让我更惊讶,太可惜了。

Nuguri:当我在中国时,我对自己非常失望,觉得自己作为一个职业选手缺乏应有的专业性。我认为我不够专业,所以就想休息一段时间,甚至考虑过彻底退役,毕竟职业选手的生涯是有限的。我想既然迟早都要停止,不如早点结束,去寻找并做我想做的其他事情。

Q:真的是完美主义者。

Nuguri:我在比赛中表现不佳,我也会感到压力,但我从未有过那样的想法。那时,我的心理状态不好,感觉无能为力。

Q:那么在世界赛八强的比赛中,那场比赛是你退役前的最后一场比赛。是那场比赛影响了你的退役决定,还是之前就已经考虑过了?

CuVee:是去了世界赛之后退役的吗?

Nuguri:即使我那时赢得了冠军,我想我也会选择退役,我已经决定只打到那一年。

CuVee:听到这个我有点生气!

Nuguri:为什么?

CuVee:我是在低谷时退役的,而你是在参加世界赛后退役的?

Nuguri:从某种意义上说,我也是因为表现不佳。坦白说,无论是否参加世界赛,我的状态都非常糟糕。

CuVee:我的状态也很糟。

Q:真的很糟糕。

CuVee:我几乎没有做过什么采访。如果不赢,就不会有采访。听起来有点像是在抱怨,从我的角度来看。

Nuguri:因为我对自己的标准很高。

CuVee:我对自己的标准也很高!不只是你高,我也一样!

Q:你在游戏之外还有其他职业规划吗?

Nuguri: 我非常喜欢桌游。

CuVee:有定期参加的桌游俱乐部之类的吗?

Nuguri:是的,有一个定期聚会的团体。#英雄联盟[超话]#

Nuguri:来LPL一半的原因是钱,对自己的标准很高所以退役!

近日博主尹秀彬发布CuVee&Nuguri选手的视频博客,原视频部分内容翻译如下:

Q:2020年世界赛夺冠时,回顾起来,DWG和其他队伍有什么不同吗?

Nuguri:其他队伍是拿刀和长枪战斗的,而我们是在后面射箭和开枪的,感觉就是这样。我们对当时的版本理解得比较快,所以我们总是走在版本的前沿,对手对我们队伍十分警惕,比如豹女打野这样的选择。我们有一些特殊的武器,比如潘森辅助等,对手在BP阶段对此非常重视。

CuVee:也就是说,队员们的英雄池非常广,实力也很强。

Q:我记得Nuguri选手在比赛期间总是很安静。但与此相比,你的有很多梗,尤其是“疯狂科学家”的梗非常强大。第一次看到它时是什么感觉?

Nuguri:我只是专心地打游戏,然后一觉醒来,突然之间我就变成了一个疯狂的科学家。

Q:这个梗很适合你,哈哈。

Nuguri:感觉你现在说话不经过过滤,直接就说出来了。

Q:那么将2017年的三星,2020年的DWG和2023年的T1,这三支世界冠军队伍比较,你认为哪支队伍最强?

CuVee:我认为这取决于当时的版本。当我们赢得冠军时,是香炉版本,一个完全以下路为中心的版本。在那个版本中,我们可以说是最强的。但如果是在乱战的版本,我认为DWG可能是最强的。

Nuguri:随着每年LoL的版本不断变化,水平也在提高,T1也可能是最强的。

CuVee:你是指2023年的T1吗?你似乎很关注外部的因素?我还是认为DWG是最强的。

CuVee:你和金玟我、尹秀彬两位主持人都进行过采访,你更想和哪位进行采访?

Nuguri:我想和尹秀彬进行采访。

Q:在赢得世界赛后,你决定去中国。我还记得,当我开始LCK工作后,我父母也开始跟着看LCK。有一天,我爸爸突然在家庭群里发消息说,“秀彬,Nuguri要去中国了!”我爸爸都60岁了!突然在群里说Nuguri要去中国!我就想“什么?”这真的很有趣。我爸爸提到这件事,说明这对我们来说是多么震惊。

Nuguri:我觉得原因一半对一半吧。钱是一半的原因,另外当时我看到FPX的成员都是冠军成员,所以我确实想去一次中国,去一次国外的打算。

CuVee:你想体验一下国外的生活?

Nuguri:是的,我就想去国外体验一下,所以决定去了。

CuVee:那在中国的好处是什么?和韩国相比。

Nuguri:我觉得中国对游戏的投资更多。首先,每个俱乐部都有自己的主场,这意味着作为选手,我们需要去客场比赛。虽然这对选手来说可能有点麻烦,但从观众的角度来看,这意味着投入更多。从这个角度来看,中国的投资确实更大,市场也更大。另外粉丝文化也很不同,当然,韩国粉丝也非常喜欢选手,但在中国,对职业选手的认识真的很好,感觉就像偶像一样。

Q:在此之后,你选择了休息。相较于去中国,这让我更惊讶,太可惜了。

Nuguri:当我在中国时,我对自己非常失望,觉得自己作为一个职业选手缺乏应有的专业性。我认为我不够专业,所以就想休息一段时间,甚至考虑过彻底退役,毕竟职业选手的生涯是有限的。我想既然迟早都要停止,不如早点结束,去寻找并做我想做的其他事情。

Q:真的是完美主义者。

Nuguri:我在比赛中表现不佳,我也会感到压力,但我从未有过那样的想法。那时,我的心理状态不好,感觉无能为力。

Q:那么在世界赛八强的比赛中,那场比赛是你退役前的最后一场比赛。是那场比赛影响了你的退役决定,还是之前就已经考虑过了?

CuVee:是去了世界赛之后退役的吗?

Nuguri:即使我那时赢得了冠军,我想我也会选择退役,我已经决定只打到那一年。

CuVee:听到这个我有点生气!

Nuguri:为什么?

CuVee:我是在低谷时退役的,而你是在参加世界赛后退役的?

Nuguri:从某种意义上说,我也是因为表现不佳。坦白说,无论是否参加世界赛,我的状态都非常糟糕。

CuVee:我的状态也很糟。

Q:真的很糟糕。

CuVee:我几乎没有做过什么采访。如果不赢,就不会有采访。听起来有点像是在抱怨,从我的角度来看。

Nuguri:因为我对自己的标准很高。

CuVee:我对自己的标准也很高!不只是你高,我也一样!

Q:你在游戏之外还有其他职业规划吗?

Nuguri: 我非常喜欢桌游。

CuVee:有定期参加的桌游俱乐部之类的吗?

Nuguri:是的,有一个定期聚会的团体。

#英雄联盟s14# #英雄联盟#


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • 第一次见文字vlog (竟然超字数了??那就适当删点,完整的在文章里) …… 6,到重庆了,越靠近目的地,火星浓度越来越高!从轻轨上一开始只有我们几个,变成
  • #环卫工# #正能量# 【菏泽一环卫工人捡到工作证 失主送锦旗致谢】近日,定陶信合法律服务所一名工作人员带着锦旗来到区环卫中心。原来,他不小心丢失的工作证恰巧被
  • 一番赏【扭曲仙境-第三弹】5月15日国内正式开售! 入魂直播狂撒券、限时折扣包箱、转发抽奖,集齐娃娃无压力! 点击图片即可进入小程序~ 【转+关】抽2位分别随
  • 为什么讨厌过激女拳,就是因为这群人脑子不正常,没有作为人的共情能力,反驳她们不要在事关人命的场合挑起性别对立,不要拿活生生的人命当作噱头,不要随意用言语去践踏侮
  • Des premiers contacts de la musique folklorique, sept ou huit ans jour XiaoYi do
  • ‍‌‍薰衣草精油洞悉卡—滋养 薰衣草可以算得上是万用植物了,无论从香包到沐浴产品,再到配方油当中总有他的一席之地,我们都知道玫瑰表达爱意,但是在西方的一些国
  • 拖延症晚期,没想到这次一拖竟然拖到了告别。但是既然已经这样真心的记录过,那就把它发出来吧。 JackeyLove 2021LPL春季赛 mvp汇总 ·常规赛
  • “情系红色时代 主持展我风采”第六届“金话筒”播音主持大赛顺利举行! 2021年5月13日18:00,由花源校区团工委主办、花源校区团工委广播站承办的“情系红
  • #特殊教育学校##孝义市特殊教育学校# 走进特殊教育学校,一起看看这里孩子和老师的生活,感触颇多[抱抱][抱抱][抱抱] 我未来的女儿(儿子),我就让她健康快
  • #OLAY身体护理品牌大使刘宇宁# [心]#刘宇宁长歌行# [心]#摩登兄弟[超话]# 江边晚风吹来, 湿漉漉的夏日, 见了少年洁白的衣角, 才知道夏天是薄
  • 『✨的碎碎念』 行叭回学校了我只想说终于回学校啦!我觉得大概是我在家待久了我妈看我哪哪不爽所以要想维持和睦的家庭环境还是少回家比较好那嘴搁那叭叭叭的贼能说把我给
  • 5月14日周五 6:36am木星离开水瓶座进入双鱼座——这颗象征扩张和积极性的大吉星从风象换座到水象星座,从智力到情感和直觉,从头脑到心灵。木星守护双鱼座,在双
  • 肌肤出油需要大量补水吗? 皮肤压根不会水油平衡!本身就是两套体系!你在空调房或机舱觉得出油多那是因为空间“干燥”,水分被过度蒸发,留下油在那呆呆的看着(这东西
  • #历史天窗[超话]# 时隔40余年,看1977年恢复高考后的第一批考生面貌 1977年,决定恢复中断多年的高等教育考试制度。 那年年底举行的高考,竞争压力特
  • 通过一段时间的饮食和生活方式的调理,终于把客户的空腹血糖慢慢的降下来了, 这个客户非常的固执, 本身的空腹血糖都高达12和14以上, 还坚持不吃药, 怎么劝都不
  • 《佛说阿弥陀经》 姚秦三藏法师鸠摩罗什 译 如是我闻。一时佛在舍卫国。祇树给孤独园。与大比丘僧。千二百五十人俱。皆是大阿罗汉。众所知识。长老舍利弗。摩诃目犍连
  • ”……就这么点东西,我们要吃到撑,是怪中午吃的太多而不是战斗力不行了,很久没有自拍已经忘记怎么自然地拍出故意做作的我们了[喵喵]放几张久远的图回忆一下,想念露肉
  • 香港立法会通过区议员宣誓修例,郑松泰一票反对 香港立法会三读通过有关区议员宣誓的条例草案,政府指会尽快安排宣誓,不能依法宣誓的人将即时丧失出任区议员的资格。 立
  • !动画电影《狼行者》讲述了小猎女遇见了人和狼形态的魔法“狼行者”两人的友谊改变了小猎女的本性,而这一切恰恰是小猎女的父亲想摧毁的。
  • 【CUBA女子24强赛鏖战蓉城   四川师大大胜对手取得两连胜】目前在成都进行的“相约幸福成都”第23届中国大学生篮球一级联赛女子24强赛中,四川师范大学女篮