『ミストニアの翅望 -The Lost Delight-』CG②
ローズ
「心にもないことを仰っしゃらないでください」
自分でも驚くぐらい、冷たい声が出た。
そんな私をさして驚いた様子もなく、アスコットが見つめる。
アスコット
「おや、どうしてそんなことを言うのかな？
君の目には私がそんなにも冷血漢に見えて――」
ローズ
「――先程。
あの女性を見て、笑っておられましたね？」
遮るように告げれば。
アスコット
「…………」
アスコットが感情の読めない笑みのまま、押し黙る。
けれど――対峙する私が視線をそらさないのを察した瞬間。
アスコット
「――ははっ、見られてしまったか」
おもむろに口元に手をやり、アスコットはもはや愉悦を隠さず、歪んだ笑みを浮かべた。
アスコット
「つい、ね。笑いがこぼれてしまったんだよ。
あそこまで錯乱した女性も久しぶりだったから」
心底楽しそうに笑うアスコットに私は背筋に冷たいものが走りながらもまっすぐにその瞳を見つめ返す。
ローズ
「心にもないことを仰っしゃらないでください」
自分でも驚くぐらい、冷たい声が出た。
そんな私をさして驚いた様子もなく、アスコットが見つめる。
アスコット
「おや、どうしてそんなことを言うのかな？
君の目には私がそんなにも冷血漢に見えて――」
ローズ
「――先程。
あの女性を見て、笑っておられましたね？」
遮るように告げれば。
アスコット
「…………」
アスコットが感情の読めない笑みのまま、押し黙る。
けれど――対峙する私が視線をそらさないのを察した瞬間。
アスコット
「――ははっ、見られてしまったか」
おもむろに口元に手をやり、アスコットはもはや愉悦を隠さず、歪んだ笑みを浮かべた。
アスコット
「つい、ね。笑いがこぼれてしまったんだよ。
あそこまで錯乱した女性も久しぶりだったから」
心底楽しそうに笑うアスコットに私は背筋に冷たいものが走りながらもまっすぐにその瞳を見つめ返す。
#濱田圭[超话]#
[kei][歌词] LADY BLUE
翔けるHighway
ギラついた12月のFriday
ビルの谷間を隠す
イルミネーション
正直なMy Girl
笑ったね 素直なDesire
この時期みたいに
イカれてたぜ2人
溺れて
星の降る街 LADY BLUE
いつまでも In Silence
高鳴る鼓動 LADY BLUE
君に揺られて
あと少しの時間じゃ足りない
Maybe
世の中のカーテンを開いて
眺めた灯り
あの有名な場所へ
もうじき迎えに乗るなんて
あんまりだぜ Crying
正直いないね
その運命の瞳
探せない
星の降る街LADY BLUE
気付いた In Silence
バカな男さ LADY BLUE
すっかり浮かれて
雪の降る街 LADY BLUE
見惚れた In Silence
流れ星だけが掴んだ
君を抱いて
星の降る街 LADY BLUE
いつまでも In Silence
高鳴る鼓動 LADY BLUE
君に揺られて
重なる程に LADY BLUE
見惚れた In Silence
あと少しの時間じゃ足りない
星の降る街LADY BLUE
気付いた In Silence
バカな男さ LADY BLUE
すっかり浮かれて
もしも何処かで LADY BLUE
聴こえたら Calling
流れ星だけが掴んだ
君の世界へ
[kei][歌词] LADY BLUE
翔けるHighway
ギラついた12月のFriday
ビルの谷間を隠す
イルミネーション
正直なMy Girl
笑ったね 素直なDesire
この時期みたいに
イカれてたぜ2人
溺れて
星の降る街 LADY BLUE
いつまでも In Silence
高鳴る鼓動 LADY BLUE
君に揺られて
あと少しの時間じゃ足りない
Maybe
世の中のカーテンを開いて
眺めた灯り
あの有名な場所へ
もうじき迎えに乗るなんて
あんまりだぜ Crying
正直いないね
その運命の瞳
探せない
星の降る街LADY BLUE
気付いた In Silence
バカな男さ LADY BLUE
すっかり浮かれて
雪の降る街 LADY BLUE
見惚れた In Silence
流れ星だけが掴んだ
君を抱いて
星の降る街 LADY BLUE
いつまでも In Silence
高鳴る鼓動 LADY BLUE
君に揺られて
重なる程に LADY BLUE
見惚れた In Silence
あと少しの時間じゃ足りない
星の降る街LADY BLUE
気付いた In Silence
バカな男さ LADY BLUE
すっかり浮かれて
もしも何処かで LADY BLUE
聴こえたら Calling
流れ星だけが掴んだ
君の世界へ
牙狼GARO～钢之继承者 ED 插入曲
【此乃涤荡污秽的修罗之泪】
【乱】
（FSDxYUNXING先行翻译版 若有会给QQ音乐或者网易云音乐添加歌词的 可使用此翻译版本）
【此乃涤荡污秽的修罗之泪】
孤独地战斗
孤独に闘い
彷徨的内心
彷徨う心は
融化在这野心勃勃的城市中
アンビシャスな街に溶ける
那消散飞逝的灵魂
壊れて散り逝く魂
是否还能拯救
救えるものか…と
开启的迎门在月夜下讥笑
闢くゲートが嗤う月夜に
此刻 于泛白天空
今 白く滲む空
张开跨越黑暗的羽翼
闇を翔ける翼
BREAKE THROUGH 飞舞而上
BREAKE THROUGH 舞い上がれ
闪影与闪光的 Sword dance
閃影と閃光の Sword dance
Sin 直至将另一面的邪恶欲望
Sin 背中合わせの邪な欲望が
消灭的那天 My faith
消える日まで My faith
隐藏着阴我香气的 梦
陰我の香りを隠した YUME
被邪恶缠身的霍拉
悪に魅入られしホラー（びと）
我内心所信任的答案
己が心 信じた答えは
是为谁而存在？歼灭之剑
誰が為にある? 殲滅の剣
这染红的朱月
この朱く染まる月
于黑暗中燃烧的利刃
闇に燃える刃
BREAKE THROUGH 贯穿一切
BREAKE THROUGH つらぬいた
背负觉悟的 Sword fight
覚悟を背負い Sword fight
Dream 希望中纯粹欲望的
Dream 希望の中の純粹な欲望を
守护者·GARO
守りし者·GARO
Dark & Light Black & White
Dark & Light Black & White
似在相拥的修罗之泪
抱き合うような修羅の淚
令正义之剑也染上黑暗吧
正義の剣にも闇を纏えよ
是谁在如此低语 勇者之幻
と誰かが囁いた 勇者の幻
此刻 于泛白天空
今 白く滲む空
张开跨越黑暗的羽翼
闇を翔ける翼
BREAKE THROUGH 飞舞而上
BREAKE THROUGH 舞い上がれ
闪影与闪光的 Sword dance
閃影と閃光の Sword dance
Greed 将镜像的混沌欲望
Greed 鏡合わせの混沌の欲望を
化作力量吧 our faith
力に変え our faith
【乱】
明月照耀下 浮现于天空之影 牙狼…
月が照らし 空に浮かぶ影 牙狼…
封闭的虚构城市
閉ざされた虚構の街
被邪恶囚禁的呐喊之魂
邪悪に囚われ叫ぶ魂
在逐渐淡薄的意识中
薄れゆく意識の中
最后的记忆也被剥夺
最期の記憶も奪われ
颠沛流离的日子引导着我
流離う日々が導く
奔向犹如救赎一般的歼灭之时
救いにも似た殲滅の時へ
赌上钢的这条性命
鋼に賭したこの命
径直（奔跑吧） 燃烧吧（燃起吧）孤高的战士
真っ直ぐに （走れ) 燃やせ （燃えろ) 孤高の戦士
撕裂黑暗 翱翔天空
切り裂く闇 空を翔け上れ
那羽翼在呼唤 漆黑的疾风
その翼が呼んだ 漆黒の疾風
烈恶之华 四处乱舞 化麈消散
烈しく悪の華 乱れ舞う 麈となって消える
拥抱于忘却尽头
忘却の果て 抱かれる
去吧 金色之剑
さぁ 金色の剣
每个人都独自背负着诞生于此的宿命与觉悟
一人きり誰もが此処に生まれ来る宿命と覚悟 背負い
为战斗而生的这条路 是我自己选的么
闘いに生きる道を選んだのは 俺なのか
失去希望的世界
希望をなくした世界
想要守护那寻求救赎的无垢眼眸
救いを求める無垢な瞳を守りたい…
仅仅只是这么想着
ただそう想う
便高声（呼喊） （用劲）咆哮的 冲天骑士
高らかに （叫べ) 吼えろ （強く) 衝天の騎士
滚烫的火焰 着装召唤
滾る炎 纏い召還
展现那铠甲的使命与骄傲吧
鎧が持つ使命 誇りを見せろ
斩断的恶之华 四处乱舞
断ち切る悪の華 乱れ舞う
回归光明 献给黑暗彼方
光をうけ還る 闇の彼方へ捧げよう
去吧 金色之剑
さぁ 金色の剣
明月照耀下 浮现于天空之影
月が照らし 空に浮かぶ影
那羽翼在呼唤 漆黑的疾风
その翼が呼んだ 漆黒の疾風
烈恶之华 四处乱舞 化麈消散
烈しく悪の華 乱れ舞う 麈となって消える
直至夺回静寂之夜前
静寂の夜 取り戻すまで
战斗吧 牙狼
闘えよ 牙狼
#特摄##牙狼##牙狼 garo##garo##钢之继承者##ハガネを継ぐ者##jam project#
【此乃涤荡污秽的修罗之泪】
【乱】
（FSDxYUNXING先行翻译版 若有会给QQ音乐或者网易云音乐添加歌词的 可使用此翻译版本）
【此乃涤荡污秽的修罗之泪】
孤独地战斗
孤独に闘い
彷徨的内心
彷徨う心は
融化在这野心勃勃的城市中
アンビシャスな街に溶ける
那消散飞逝的灵魂
壊れて散り逝く魂
是否还能拯救
救えるものか…と
开启的迎门在月夜下讥笑
闢くゲートが嗤う月夜に
此刻 于泛白天空
今 白く滲む空
张开跨越黑暗的羽翼
闇を翔ける翼
BREAKE THROUGH 飞舞而上
BREAKE THROUGH 舞い上がれ
闪影与闪光的 Sword dance
閃影と閃光の Sword dance
Sin 直至将另一面的邪恶欲望
Sin 背中合わせの邪な欲望が
消灭的那天 My faith
消える日まで My faith
隐藏着阴我香气的 梦
陰我の香りを隠した YUME
被邪恶缠身的霍拉
悪に魅入られしホラー（びと）
我内心所信任的答案
己が心 信じた答えは
是为谁而存在？歼灭之剑
誰が為にある? 殲滅の剣
这染红的朱月
この朱く染まる月
于黑暗中燃烧的利刃
闇に燃える刃
BREAKE THROUGH 贯穿一切
BREAKE THROUGH つらぬいた
背负觉悟的 Sword fight
覚悟を背負い Sword fight
Dream 希望中纯粹欲望的
Dream 希望の中の純粹な欲望を
守护者·GARO
守りし者·GARO
Dark & Light Black & White
Dark & Light Black & White
似在相拥的修罗之泪
抱き合うような修羅の淚
令正义之剑也染上黑暗吧
正義の剣にも闇を纏えよ
是谁在如此低语 勇者之幻
と誰かが囁いた 勇者の幻
此刻 于泛白天空
今 白く滲む空
张开跨越黑暗的羽翼
闇を翔ける翼
BREAKE THROUGH 飞舞而上
BREAKE THROUGH 舞い上がれ
闪影与闪光的 Sword dance
閃影と閃光の Sword dance
Greed 将镜像的混沌欲望
Greed 鏡合わせの混沌の欲望を
化作力量吧 our faith
力に変え our faith
【乱】
明月照耀下 浮现于天空之影 牙狼…
月が照らし 空に浮かぶ影 牙狼…
封闭的虚构城市
閉ざされた虚構の街
被邪恶囚禁的呐喊之魂
邪悪に囚われ叫ぶ魂
在逐渐淡薄的意识中
薄れゆく意識の中
最后的记忆也被剥夺
最期の記憶も奪われ
颠沛流离的日子引导着我
流離う日々が導く
奔向犹如救赎一般的歼灭之时
救いにも似た殲滅の時へ
赌上钢的这条性命
鋼に賭したこの命
径直（奔跑吧） 燃烧吧（燃起吧）孤高的战士
真っ直ぐに （走れ) 燃やせ （燃えろ) 孤高の戦士
撕裂黑暗 翱翔天空
切り裂く闇 空を翔け上れ
那羽翼在呼唤 漆黑的疾风
その翼が呼んだ 漆黒の疾風
烈恶之华 四处乱舞 化麈消散
烈しく悪の華 乱れ舞う 麈となって消える
拥抱于忘却尽头
忘却の果て 抱かれる
去吧 金色之剑
さぁ 金色の剣
每个人都独自背负着诞生于此的宿命与觉悟
一人きり誰もが此処に生まれ来る宿命と覚悟 背負い
为战斗而生的这条路 是我自己选的么
闘いに生きる道を選んだのは 俺なのか
失去希望的世界
希望をなくした世界
想要守护那寻求救赎的无垢眼眸
救いを求める無垢な瞳を守りたい…
仅仅只是这么想着
ただそう想う
便高声（呼喊） （用劲）咆哮的 冲天骑士
高らかに （叫べ) 吼えろ （強く) 衝天の騎士
滚烫的火焰 着装召唤
滾る炎 纏い召還
展现那铠甲的使命与骄傲吧
鎧が持つ使命 誇りを見せろ
斩断的恶之华 四处乱舞
断ち切る悪の華 乱れ舞う
回归光明 献给黑暗彼方
光をうけ還る 闇の彼方へ捧げよう
去吧 金色之剑
さぁ 金色の剣
明月照耀下 浮现于天空之影
月が照らし 空に浮かぶ影
那羽翼在呼唤 漆黑的疾风
その翼が呼んだ 漆黒の疾風
烈恶之华 四处乱舞 化麈消散
烈しく悪の華 乱れ舞う 麈となって消える
直至夺回静寂之夜前
静寂の夜 取り戻すまで
战斗吧 牙狼
闘えよ 牙狼
#特摄##牙狼##牙狼 garo##garo##钢之继承者##ハガネを継ぐ者##jam project#
✋热门推荐