Kōshirō Onchi 是日本摄影师和版画家，是20世纪日本 sōsaku-hanga 运动之父。这一运动与 shin-hanga (“新版画”)运动相对立，后者维持了浮世绘 (ukiyo-e) 传统的合作体系，艺术家、雕刻家、印刷商和出版商参与分工。在这里，它强调艺术家是唯一的创造者，受到自我表达欲望的驱使，并提倡“自我绘制”、“自我雕刻”和“自我印刷”的艺术原则。

Onchi 的版画从早期的代表性到战后的抽象。他更感兴趣的是通过抽象版画表达主观情感，而不是复制客观世界中的图像和形式。他的作品可以唤起深情和诗意。

Koshiro Onchi, a Japanese printmaker, photographer and poet, was one of the pioneers of printmaking and the founder of Japanese abstract painting. In the complex era of World War II, his works were breaking through the shackles, pursuing the heart and finding the power of innovation.
.

艺术是不被理解的内心，如果我们追溯到它的起源，绘画是色彩和形式表达的心脏。Koshiro Onchi恩地孝四郎日本版画家、摄影师和诗人，是创作版画的先驱之一，日本的抽象绘画的创始者，在那个二战复杂的时代，他的作品正冲破枷锁，追求内心，寻找革新的力量。
.
Koshiro Onchi
Japanese
#遇见艺术# #艺术公开课#

日本摄影师、版画家恩地孝四郎（おんち こうしろう/Kōshirō Onchi，1891 – 1955）为日本诗人萩原朔太郎（はぎわら さくたろう/Sakutarō Hagiwara，1886 – 1942）创作的木刻肖像画，作于1943年，现藏于日本东京的国立近代美术馆（National Museum of Modern Art）。恩地是日本近代著名的艺术运动“创作版画”（そうさくはんが/Sōsaku-hanga/Creative Prints）的推动者。不同于传统版画制作的分工制，恩地等艺术家主张的“创作版画”运动强调“自画”“自刻”和“自刷”。这一艺术运动后经鲁迅（1881 – 1936）等人的引入，也对中国的新兴版画运动的早期技法理论等方面产生了影响。 https://t.cn/R2WxsQz