春到惊蛰,百虫破土,算是真正的万物复苏了。
小区广场的桃树花开数枝,粉艳玲珑,然而前一夜的一场春雨,却让粉艳的桃花萎靡了三分。
更远处的田野里有芥花吐黄,风姿卓越,就算雨过,芥花仍神采飞扬,愈发地增添了三分精神。
此情此景,不禁想起了辛弃疾的《鹧鸪天》:“城中桃李愁风雨,春在溪头荠菜花。”
城里的桃花怎能经得风雨?唯有野外芥花方可从风雨中盎然。
记得去年春夏之交我养了两盆碗莲,一直宝贝似的深藏闺中,未经一月,皆不得寿终。于是请教行家,方知莲喜阳光,喜雨涤,忌阴暗,忌污秽。
这似乎验证了一个真理:温室里只能培养弱苗,风雨后才能见诸彩虹。
我想,今年再养碗莲,当让碗莲经风雨,见世面。如此,恐怕才能真正在方寸之间见到莲出淤泥而不染。
小区广场的桃树花开数枝,粉艳玲珑,然而前一夜的一场春雨,却让粉艳的桃花萎靡了三分。
更远处的田野里有芥花吐黄,风姿卓越,就算雨过,芥花仍神采飞扬,愈发地增添了三分精神。
此情此景,不禁想起了辛弃疾的《鹧鸪天》:“城中桃李愁风雨,春在溪头荠菜花。”
城里的桃花怎能经得风雨?唯有野外芥花方可从风雨中盎然。
记得去年春夏之交我养了两盆碗莲,一直宝贝似的深藏闺中,未经一月,皆不得寿终。于是请教行家,方知莲喜阳光,喜雨涤,忌阴暗,忌污秽。
这似乎验证了一个真理:温室里只能培养弱苗,风雨后才能见诸彩虹。
我想,今年再养碗莲,当让碗莲经风雨,见世面。如此,恐怕才能真正在方寸之间见到莲出淤泥而不染。
【每天一首古诗词】
《鹧鸪天·陌上柔桑破嫩芽》
——[宋代]辛弃疾
.
陌上柔桑破嫩芽,东邻蚕种已生些。
平冈细草鸣黄犊,斜日寒林点暮鸦。
山远近,路横斜,青旗沽酒有人家。
城中桃李愁风雨,春在溪头荠菜花。
.
【译文】
田间小路边桑树柔软的新枝上刚刚绽放出嫩芽,东面邻居家养的蚕种已经孵出了小蚕。平坦的山岗上长满了细草,小黄牛在哞哞地叫,落日斜照春寒时节的树林,树枝间栖息着一只只乌鸦。
青山远远近近,小路纵横交错,飘扬着青布酒旗那边有一户卖酒的人家。城里的桃花李花最是害怕风雨的摧残,最明媚的春色,正是那溪边盛开的荠菜花。
.
【注释】
鹧鸪天:小令词调, 双片55字, 上片四句三平韵, 下片五句三平韵。唐人郑嵎诗“春游鸡鹿塞,家在鹧鸪天”,调名取于此。又名《思佳客》、《思越人》、《剪朝霞》、《骊歌一叠》。
些:句末语助词。
平冈:平坦的小山坡。
暮鸦:见王安石《题舫子》诗:“爱此江边好,留连至日斜。眠分黄犊草,坐占白鸥沙。”这里隐括其句。
青旗:卖酒的招牌。
荠菜:二年生草本植物,花白色,茎叶嫩时可以吃。
.
【作者简介】
辛弃疾(1140年5月28日-1207年10月3日),原字坦夫,后改字幼安,中年后别号稼轩,山东东路济南府历城县(今山东省济南市历城区)人。南宋官员、将领、文学家,豪放派词人,有“词中之龙”之称。与苏轼合称“苏辛”,与李清照并称“济南二安”。辛弃疾出生时,中原已为金兵所占。21岁参加抗金义军,不久归南宋。历任湖北、江西、湖南、福建、浙东安抚使等职。一生力主抗金。曾上《美芹十论》与《九议》,条陈战守之策。其词抒写力图恢复国家统一的爱国热情,倾诉壮志难酬的悲愤,对当时执政者的屈辱求和颇多谴责;也有不少吟咏祖国河山的作品。题材广阔又善化用前人典故入词,风格沉雄豪迈又不乏细腻柔媚之处。由于辛弃疾的抗金主张与当政的主和派政见不合,后被弹劾落职,退隐江西带湖。
【唯美散文诗/整理】
《鹧鸪天·陌上柔桑破嫩芽》
——[宋代]辛弃疾
.
陌上柔桑破嫩芽,东邻蚕种已生些。
平冈细草鸣黄犊,斜日寒林点暮鸦。
山远近,路横斜,青旗沽酒有人家。
城中桃李愁风雨,春在溪头荠菜花。
.
【译文】
田间小路边桑树柔软的新枝上刚刚绽放出嫩芽,东面邻居家养的蚕种已经孵出了小蚕。平坦的山岗上长满了细草,小黄牛在哞哞地叫,落日斜照春寒时节的树林,树枝间栖息着一只只乌鸦。
青山远远近近,小路纵横交错,飘扬着青布酒旗那边有一户卖酒的人家。城里的桃花李花最是害怕风雨的摧残,最明媚的春色,正是那溪边盛开的荠菜花。
.
【注释】
鹧鸪天:小令词调, 双片55字, 上片四句三平韵, 下片五句三平韵。唐人郑嵎诗“春游鸡鹿塞,家在鹧鸪天”,调名取于此。又名《思佳客》、《思越人》、《剪朝霞》、《骊歌一叠》。
些:句末语助词。
平冈:平坦的小山坡。
暮鸦:见王安石《题舫子》诗:“爱此江边好,留连至日斜。眠分黄犊草,坐占白鸥沙。”这里隐括其句。
青旗:卖酒的招牌。
荠菜:二年生草本植物,花白色,茎叶嫩时可以吃。
.
【作者简介】
辛弃疾(1140年5月28日-1207年10月3日),原字坦夫,后改字幼安,中年后别号稼轩,山东东路济南府历城县(今山东省济南市历城区)人。南宋官员、将领、文学家,豪放派词人,有“词中之龙”之称。与苏轼合称“苏辛”,与李清照并称“济南二安”。辛弃疾出生时,中原已为金兵所占。21岁参加抗金义军,不久归南宋。历任湖北、江西、湖南、福建、浙东安抚使等职。一生力主抗金。曾上《美芹十论》与《九议》,条陈战守之策。其词抒写力图恢复国家统一的爱国热情,倾诉壮志难酬的悲愤,对当时执政者的屈辱求和颇多谴责;也有不少吟咏祖国河山的作品。题材广阔又善化用前人典故入词,风格沉雄豪迈又不乏细腻柔媚之处。由于辛弃疾的抗金主张与当政的主和派政见不合,后被弹劾落职,退隐江西带湖。
【唯美散文诗/整理】
#书香油城# 【春风十里 不如有荠菜】“城中桃李愁风雨,春在溪头荠菜花。”这是辛弃疾对荠菜的赞美,也道出了荠菜生命力之顽强。它不去和梅兰争温室,更不去和桃李争艳丽,只是默默地开在属于自已的那片广阔天地,不用刻意去浇水,更不用刻意去施肥,只要春风带来春的讯息,它便漫山遍野地露出笑脸,绽放出并不鲜艳的花朵。不为装扮什么,只为昭示生命,只为告诉我们春天来了。
趁着暖阳,我和好友带上布袋和小铲,去郊外挖荠菜去。与其说是挖荠菜不如说是踏青。在柔和的春风里,在明媚的阳光下,展现在我们面前的田野是一幅绝美的风景画。
荠菜是十字花科两年生植物。寒冬季节,它趴在地上,叶片呈紫红色,只要春天一到,它马上返青。羽状嫩绿细长的齿叶,平平地贴着地面,如同放大了的雪花。用小铲轻轻一铲,抖掉泥土,露出白里透黄的根。荠菜是有药用价值的,常吃荠菜,对防治麻疹、皮肤角化、呼吸系统感染、软骨病、前列腺炎、泌尿系感染等均有较好的疗效。我从小在农村长大,对荠菜有着深厚的感情。在经历了冬天顿顿吃大白菜的厌烦后,我特别期盼春天的到来,因为春天麦田里会长满各种野菜,而荠菜是最先生长出来的。
小时候,我最爱吃母亲蒸的荠菜,她蒸出来的荠菜,不仅不会结成面疙瘩,而且松散、鲜香、十分爽口。我们姐妹几个常喊上村子里的小伙伴一起去麦田里挖荠菜。我们欢蹦乱跳地在麦田里找寻长大了的荠菜,一下午的时间,能挖两袋子。回家后,我们将荠菜倒在院子里,母亲捡拾一些较嫩的荠菜摘去黄叶和泥土,拿到水盆里淘洗干净,把荠菜洗得鲜亮亮的再摊开来晾着。待水气晾干,母亲再把荠菜上面洒上香油(洒过香油的荠菜蒸出来松松散散的),用香油拌均匀后再洒上杂面,如豆面、地瓜面或高粱面,将杂面和荠菜拌匀后放在筛子里摇一摇,等锅里的水烧开后将拌好的荠菜放在篦子上蒸。蒸熟的荠菜香味扑鼻,这时母亲再把事先准备好的用蒜末、葱花、香油、味精、盐调和的汤汁淋在上面,用筷子拌匀。这样,一盘清爽可口的蒸荠菜就做好了。
在我的记忆里,母亲很喜欢春天。虽然,在曾经清苦的日子里,她常常为吃穿而发愁。然而,每每春天来了,绿色的大地上蓬发出了无限生机时,母亲就会高兴起来。她常说:“咱再苦再累,只要看见春天,就有希望!”
少年不知母亲那句话的含义,渐渐长大了,才明白其意。春天在故乡的大地上,倾其所能给万物萌发勃勃生机与希望。就像母亲一样,把全部的爱给了我们,在这片生机盎然的土地,春天给人们带来希望,也让母亲心中涌动起对美好生活的憧憬。
春风十里,不如有荠菜,享受大自然纯天然的馈赠,心里仿佛有一缕暖意在荡漾。(肇彦)
趁着暖阳,我和好友带上布袋和小铲,去郊外挖荠菜去。与其说是挖荠菜不如说是踏青。在柔和的春风里,在明媚的阳光下,展现在我们面前的田野是一幅绝美的风景画。
荠菜是十字花科两年生植物。寒冬季节,它趴在地上,叶片呈紫红色,只要春天一到,它马上返青。羽状嫩绿细长的齿叶,平平地贴着地面,如同放大了的雪花。用小铲轻轻一铲,抖掉泥土,露出白里透黄的根。荠菜是有药用价值的,常吃荠菜,对防治麻疹、皮肤角化、呼吸系统感染、软骨病、前列腺炎、泌尿系感染等均有较好的疗效。我从小在农村长大,对荠菜有着深厚的感情。在经历了冬天顿顿吃大白菜的厌烦后,我特别期盼春天的到来,因为春天麦田里会长满各种野菜,而荠菜是最先生长出来的。
小时候,我最爱吃母亲蒸的荠菜,她蒸出来的荠菜,不仅不会结成面疙瘩,而且松散、鲜香、十分爽口。我们姐妹几个常喊上村子里的小伙伴一起去麦田里挖荠菜。我们欢蹦乱跳地在麦田里找寻长大了的荠菜,一下午的时间,能挖两袋子。回家后,我们将荠菜倒在院子里,母亲捡拾一些较嫩的荠菜摘去黄叶和泥土,拿到水盆里淘洗干净,把荠菜洗得鲜亮亮的再摊开来晾着。待水气晾干,母亲再把荠菜上面洒上香油(洒过香油的荠菜蒸出来松松散散的),用香油拌均匀后再洒上杂面,如豆面、地瓜面或高粱面,将杂面和荠菜拌匀后放在筛子里摇一摇,等锅里的水烧开后将拌好的荠菜放在篦子上蒸。蒸熟的荠菜香味扑鼻,这时母亲再把事先准备好的用蒜末、葱花、香油、味精、盐调和的汤汁淋在上面,用筷子拌匀。这样,一盘清爽可口的蒸荠菜就做好了。
在我的记忆里,母亲很喜欢春天。虽然,在曾经清苦的日子里,她常常为吃穿而发愁。然而,每每春天来了,绿色的大地上蓬发出了无限生机时,母亲就会高兴起来。她常说:“咱再苦再累,只要看见春天,就有希望!”
少年不知母亲那句话的含义,渐渐长大了,才明白其意。春天在故乡的大地上,倾其所能给万物萌发勃勃生机与希望。就像母亲一样,把全部的爱给了我们,在这片生机盎然的土地,春天给人们带来希望,也让母亲心中涌动起对美好生活的憧憬。
春风十里,不如有荠菜,享受大自然纯天然的馈赠,心里仿佛有一缕暖意在荡漾。(肇彦)
✋热门推荐