【#人民日报评热辣滚烫出海#】2月23日,人民日报海外版第07版刊发文章《影视“出海”风正劲》。人民日报评价:作为一部现实题材电影,《热辣滚烫》将镜头聚焦个体价值的重塑和追寻。面对生活中的种种不如意,主人公仍然选择真诚地拥抱生活,用善意、乐观、向上的心态与自我和世界握手言和。个体就是时代精神的鲜活注脚。杜乐莹爱自己、做更好的自己,既是一种中国式的浪漫,更传递出一种全人类共通的价值内核。此外,文章还提到了电影《你好,李焕英》《流浪地球2》,电视剧《繁花》《人世间》《庆余年》《赘婿》《斗罗大陆》《锦心似玉》等诸多优秀影视作品。
文章内容如下:
2024年春节档电影票房创造了同档期新的纪录,一系列影片也在海外收获了正面评价和热烈反响,这体现出中国影视产业的回暖复苏以及全球竞争力的持续提升。阅文集团旗下新丽传媒等出品,贾玲导演、主演的新片《热辣滚烫》名列今年春节档票房首位。日前,跨国公司索尼影业与新丽传媒达成该片的全球发行合作(不含中国内地及日本)。此前,索尼影业也购买了贾玲首次执导的电影《你好,李焕英》的英文版翻拍权。越来越多中国影视作品将呈现给全球观众,成为讲好中国故事,传播好中国声音,展示真实、立体、全面的中国的窗口。
打造精品内容
影视作品国际化传播提质增速的背后,离不开影视工作者对思想精深、艺术精湛、制作精良的不懈追求。今年春节档电影口碑与评分整体较高,作品共同选择了现实主义创作方向。领跑今年春节档的《热辣滚烫》讲述跌入人生谷底的女主人公杜乐莹,在经历种种生活挫折后重燃斗志,最终通过拳击台重拾自信、找回自我的故事。该片以现实主义的叙事手法,用“爱自己,活出属于自己的精彩人生”的精神特质打动了观众。
为了展现人物蜕变历程,给观众以真实的力量,《热辣滚烫》用两年多时间打磨剧本,历经5次开机、5次杀青,拍摄整整一年时间。影片温暖的喜剧特质、生动的人物群像塑造以及饱含奋斗精神的价值内核,在引发国内观众共鸣的同时,还吸引了海外影视公司的关注。《热辣滚烫》成为索尼影业首部未参与出品而购买全球发行权的中国内地影片。国产电影的此次“出海”,可以被视为国外主流电影市场对《热辣滚烫》质量、市场潜力以及文化价值的认可,意味着国际电影公司认为该片在主题、故事内容、艺术表现等方面具有跨越文化和国界的吸引力。
近年来,一批优秀中国影视作品登上全球舞台。电视剧《繁花》带火了上海的地域文化,也在海外引发广泛关注与热烈讨论。科幻电影《流浪地球2》在海外数十个国家的数千家影院上映,影片具有震撼的视听效果和丰富的精神世界,其中蕴含的中国式家国情怀感动世人。电视剧《人世间》在温暖中国千家万户的同时,也被迪士尼购买海外发行权,向世界讲述中国波澜壮阔的改革发展史和普通百姓的酸甜苦辣、坚韧不屈。
中国影视工作者坚守创作初心,用匠心和耐心输出了更多记录时代的中国故事,推动中国影视创作从“高原”迈向“高峰”, 也为世界人民提供了更多更好的精神食粮。
寻求情感共振
中国故事要感动世界,不仅要“走出去”,更要“留得下”,能够和不同文化背景的观众建立情感共振与价值共识。作为一部现实题材电影,《热辣滚烫》将镜头聚焦个体价值的重塑和追寻。面对生活中的种种不如意,主人公仍然选择真诚地拥抱生活,用善意、乐观、向上的心态与自我和世界握手言和。个体就是时代精神的鲜活注脚。杜乐莹爱自己、做更好的自己,既是一种中国式的浪漫,更传递出一种全人类共通的价值内核。
跨文化交流与互动,深层是人与人之间的情感共振、心灵互通。无论是《热辣滚烫》的自我价值肯定,《你好,李焕英》的母子情,还是《人世间》的亲情、友情和爱情,人类共通的情感是影视作品吸引全球受众的基础。当下,中国影视“出海”全面开花,武侠、科幻、悬疑等题材均获得海外市场关注,背后的推动力正是中国文化在情感及价值理念上所蕴含的跨文化共鸣与互通性。如《流浪地球2》中带着整个地球一起逃亡的叙事设定,用别样的家国情怀打动了海外观众。《封神第一部:朝歌风云》融入中国人对故国家园和传统价值观的思考,书写了同样被海外观众喜爱的神话史诗。
在对外传播的过程中,艺术化地将中华文化中具有当代价值、世界意义的精髓提炼出来并加以表现,是助力国产影视加速“出海”的关键。只有做到以情动人,以情化心,才能传递深厚的中国文化内涵,向世界彰显中国的文化自信。
加快“走出去”
近年来,国产影视作品“走出去”步伐逐渐加快,中国故事的传播版图加速扩大,题材类型更加多元,尤其是以IP为中心的独特产业生态初具规模。以阅文集团为例,其已向全球多地授权数字出版和实体图书出版1000余部,由其拥有的IP改编的动画作品在海外流媒体频道日均上线1集,年浏览量超过2.7亿。《庆余年》《赘婿》《斗罗大陆》《锦心似玉》等IP剧集在海外上线后取得了可观的收视成绩。
如今,影视产业国际化正从单纯的产品输出转向全面产业化布局。这不仅需要更多满足海外观众需求的优质作品,更需要各方力量的深耕细作。各大制播机构正在从更广维度尝试“出海”新举措,实现从借力“出海”到自建平台、从作品单打独斗到IP集成效应的跨越。优酷、爱奇艺、腾讯视频、芒果TV等中国头部视听平台通过自建海外平台,极大降低了影视内容“出海”的前期沟通协商成本,进一步挖掘视听IP在海外市场的潜力。阅文等内容制作平台对优质IP进行多品类、系列化开发,打通网文、影视、动漫、游戏等全产业链,并且与国际知名影视公司合作,通过其成熟的内容分发渠道,把国产影视作品发行到更多国家和地区,构建华语IP的“出海”梯队和全球品牌。多层次、立体式的传播渠道,成为讲好中国故事的重要抓手。
从“内容出海”到“组团出海”“IP出海”“平台出海”,国产影视的“出海”潮是对国内影视行业的鼓励和肯定,也激励着影视工作者不断提升内容制作力、平台传播力、IP影响力,积极向世界讲好暖人心、聚人心、得人心的中国故事。坚持精品化的创作思路,建立全球市场的优势品类,中国影视将逐步实现规模化、生态化的“出海”格局,为中国文化带来更多更具穿透力的“破圈”现象,让中国好故事传播到全世界。(作者崔莉系中国艺术研究院教授)#热辣票房成功说靠营销是站不住脚的##热辣滚烫 宣传与电影热度#
文章内容如下:
2024年春节档电影票房创造了同档期新的纪录,一系列影片也在海外收获了正面评价和热烈反响,这体现出中国影视产业的回暖复苏以及全球竞争力的持续提升。阅文集团旗下新丽传媒等出品,贾玲导演、主演的新片《热辣滚烫》名列今年春节档票房首位。日前,跨国公司索尼影业与新丽传媒达成该片的全球发行合作(不含中国内地及日本)。此前,索尼影业也购买了贾玲首次执导的电影《你好,李焕英》的英文版翻拍权。越来越多中国影视作品将呈现给全球观众,成为讲好中国故事,传播好中国声音,展示真实、立体、全面的中国的窗口。
打造精品内容
影视作品国际化传播提质增速的背后,离不开影视工作者对思想精深、艺术精湛、制作精良的不懈追求。今年春节档电影口碑与评分整体较高,作品共同选择了现实主义创作方向。领跑今年春节档的《热辣滚烫》讲述跌入人生谷底的女主人公杜乐莹,在经历种种生活挫折后重燃斗志,最终通过拳击台重拾自信、找回自我的故事。该片以现实主义的叙事手法,用“爱自己,活出属于自己的精彩人生”的精神特质打动了观众。
为了展现人物蜕变历程,给观众以真实的力量,《热辣滚烫》用两年多时间打磨剧本,历经5次开机、5次杀青,拍摄整整一年时间。影片温暖的喜剧特质、生动的人物群像塑造以及饱含奋斗精神的价值内核,在引发国内观众共鸣的同时,还吸引了海外影视公司的关注。《热辣滚烫》成为索尼影业首部未参与出品而购买全球发行权的中国内地影片。国产电影的此次“出海”,可以被视为国外主流电影市场对《热辣滚烫》质量、市场潜力以及文化价值的认可,意味着国际电影公司认为该片在主题、故事内容、艺术表现等方面具有跨越文化和国界的吸引力。
近年来,一批优秀中国影视作品登上全球舞台。电视剧《繁花》带火了上海的地域文化,也在海外引发广泛关注与热烈讨论。科幻电影《流浪地球2》在海外数十个国家的数千家影院上映,影片具有震撼的视听效果和丰富的精神世界,其中蕴含的中国式家国情怀感动世人。电视剧《人世间》在温暖中国千家万户的同时,也被迪士尼购买海外发行权,向世界讲述中国波澜壮阔的改革发展史和普通百姓的酸甜苦辣、坚韧不屈。
中国影视工作者坚守创作初心,用匠心和耐心输出了更多记录时代的中国故事,推动中国影视创作从“高原”迈向“高峰”, 也为世界人民提供了更多更好的精神食粮。
寻求情感共振
中国故事要感动世界,不仅要“走出去”,更要“留得下”,能够和不同文化背景的观众建立情感共振与价值共识。作为一部现实题材电影,《热辣滚烫》将镜头聚焦个体价值的重塑和追寻。面对生活中的种种不如意,主人公仍然选择真诚地拥抱生活,用善意、乐观、向上的心态与自我和世界握手言和。个体就是时代精神的鲜活注脚。杜乐莹爱自己、做更好的自己,既是一种中国式的浪漫,更传递出一种全人类共通的价值内核。
跨文化交流与互动,深层是人与人之间的情感共振、心灵互通。无论是《热辣滚烫》的自我价值肯定,《你好,李焕英》的母子情,还是《人世间》的亲情、友情和爱情,人类共通的情感是影视作品吸引全球受众的基础。当下,中国影视“出海”全面开花,武侠、科幻、悬疑等题材均获得海外市场关注,背后的推动力正是中国文化在情感及价值理念上所蕴含的跨文化共鸣与互通性。如《流浪地球2》中带着整个地球一起逃亡的叙事设定,用别样的家国情怀打动了海外观众。《封神第一部:朝歌风云》融入中国人对故国家园和传统价值观的思考,书写了同样被海外观众喜爱的神话史诗。
在对外传播的过程中,艺术化地将中华文化中具有当代价值、世界意义的精髓提炼出来并加以表现,是助力国产影视加速“出海”的关键。只有做到以情动人,以情化心,才能传递深厚的中国文化内涵,向世界彰显中国的文化自信。
加快“走出去”
近年来,国产影视作品“走出去”步伐逐渐加快,中国故事的传播版图加速扩大,题材类型更加多元,尤其是以IP为中心的独特产业生态初具规模。以阅文集团为例,其已向全球多地授权数字出版和实体图书出版1000余部,由其拥有的IP改编的动画作品在海外流媒体频道日均上线1集,年浏览量超过2.7亿。《庆余年》《赘婿》《斗罗大陆》《锦心似玉》等IP剧集在海外上线后取得了可观的收视成绩。
如今,影视产业国际化正从单纯的产品输出转向全面产业化布局。这不仅需要更多满足海外观众需求的优质作品,更需要各方力量的深耕细作。各大制播机构正在从更广维度尝试“出海”新举措,实现从借力“出海”到自建平台、从作品单打独斗到IP集成效应的跨越。优酷、爱奇艺、腾讯视频、芒果TV等中国头部视听平台通过自建海外平台,极大降低了影视内容“出海”的前期沟通协商成本,进一步挖掘视听IP在海外市场的潜力。阅文等内容制作平台对优质IP进行多品类、系列化开发,打通网文、影视、动漫、游戏等全产业链,并且与国际知名影视公司合作,通过其成熟的内容分发渠道,把国产影视作品发行到更多国家和地区,构建华语IP的“出海”梯队和全球品牌。多层次、立体式的传播渠道,成为讲好中国故事的重要抓手。
从“内容出海”到“组团出海”“IP出海”“平台出海”,国产影视的“出海”潮是对国内影视行业的鼓励和肯定,也激励着影视工作者不断提升内容制作力、平台传播力、IP影响力,积极向世界讲好暖人心、聚人心、得人心的中国故事。坚持精品化的创作思路,建立全球市场的优势品类,中国影视将逐步实现规模化、生态化的“出海”格局,为中国文化带来更多更具穿透力的“破圈”现象,让中国好故事传播到全世界。(作者崔莉系中国艺术研究院教授)#热辣票房成功说靠营销是站不住脚的##热辣滚烫 宣传与电影热度#
【大陈乡:解锁文明村镇的“幸福密码”】
入村的道路平坦整洁,落了雪的飞檐古朴典雅,屋舍庭院花香四溢,铺设青砖的小吃街独具特色……近日,记者走进大陈乡大陈村,入眼皆是“一户一处景,一院一幅画”。
文化是支撑乡村旅游经济发展的灵魂。近年来,大陈村积极推进乡风文明建设,以“幸福乡村·文化大陈”为定位,以“村歌引领”为重要抓手,充分挖掘古村文化、村歌文化、孝廉文化,整修了汪氏宗祠、萃文中学等文化场所,新建了村歌广场、党建馆、幸福乡村馆、红军纪念馆、文化长廊等特色场馆,打响了“大陈面”“大陈麻糍”等特色品牌,唱响了村歌剧《大陈见面》,先后获评“中国历史文化名村”“中国十大古村落”“中国十大最美村庄”“中国村歌发祥地”“全国文明村”……成为了远近闻名的美丽新农村。
“我从来没想过现在会有那么多人来我们村旅游观光。以前的大陈村只是一个普普通通的村庄,在党委政府的大力支持和村民的共同努力下,我们村发生了翻天覆地的变化。”面对慕名而来的大批游客,村民傅慧清既觉得有趣新奇,又对村庄的变化看在眼里,喜在心里。
随着《大陈见面》的歌声愈发嘹亮,大陈村的乡村旅游产业也与之携手共舞,内生动力带动乡村经济大步向前。“大陈小市”是大陈村的民俗市集,这里开设了“大陈见面”“豆腐西施”等16家各具特色的小吃作坊和民宿,平日唱着村歌的村民们也多了一层身份——“店老板”,真正实现了富脑袋又富口袋。
在距离大陈村几百米的早田坂村,又是另外一幅“村强民富、景美人和”的乡村生活新图景。文化礼堂里的村民们正欢天喜地地敲锣打鼓,而南孔书屋里则坐着阅读书籍的老人,他们徜徉书海,挥毫泼墨,闲适自在。“我一般每天下午都会来,这里的环境很安静,还有空调,冬暖夏凉,很适合读读书、写写字。村里有一个这样的文化场所,满足了我们的精神文化需求。”村民郑振根说。
为了让村民享受和市民一样的文化资源,早田坂村在原农家书屋的基础上,升级打造智慧版书屋,收录近万册图书,实现数字化录入,这些图书可在衢州市范围内通借通还,每天有二三十名村民前来借阅。
除此之外,早田坂村通过数字赋能,打造未来社区智慧驾驶舱,让老人也能享受城市的待遇:村里集体出资打造居家养老中心,配备了“一分钟诊所”平台,每天都有村民前来体验;“数字化”康养服务平台为20名孤寡老人佩戴智慧手环,将数据接入智慧驾驶舱,动态形成“一人一档一码”,实时关注孤寡老人生活状况;居家养老中心开设共享食堂,为老人提供爱心餐,每餐收取1元至3元不等的费用,90岁以上老人免费。
“村里的居家养老中心很受欢迎,平时我们在这里聊聊天、看电视,到饭点了就在共享食堂吃饭,跟自己家一样自在。生活在这样的村里,我们感觉很幸福。”村民王美霞告诉记者。
乡村美景随处可见,村民幸福触手可及。让群众生活更便利、更有幸福感和获得感,这正是大陈乡推进文明乡风建设的理念。“创文工作开展以来,不仅让大陈村、早田坂村等村落焕发生机,更让整个乡的面貌焕然一新。我们积极推进乡风文明建设,践行浙风十礼,涵养文明新风。同时,我们也注重面上推进,实现村村有亮点、有特色、有提升。下一步,大陈乡还将继续巩固好文明创建的成果,通过户主大会、有礼选树、环境整治、入户宣传等举措,不断提升居民的幸福感、获得感。”大陈乡相关负责人相告。
入村的道路平坦整洁,落了雪的飞檐古朴典雅,屋舍庭院花香四溢,铺设青砖的小吃街独具特色……近日,记者走进大陈乡大陈村,入眼皆是“一户一处景,一院一幅画”。
文化是支撑乡村旅游经济发展的灵魂。近年来,大陈村积极推进乡风文明建设,以“幸福乡村·文化大陈”为定位,以“村歌引领”为重要抓手,充分挖掘古村文化、村歌文化、孝廉文化,整修了汪氏宗祠、萃文中学等文化场所,新建了村歌广场、党建馆、幸福乡村馆、红军纪念馆、文化长廊等特色场馆,打响了“大陈面”“大陈麻糍”等特色品牌,唱响了村歌剧《大陈见面》,先后获评“中国历史文化名村”“中国十大古村落”“中国十大最美村庄”“中国村歌发祥地”“全国文明村”……成为了远近闻名的美丽新农村。
“我从来没想过现在会有那么多人来我们村旅游观光。以前的大陈村只是一个普普通通的村庄,在党委政府的大力支持和村民的共同努力下,我们村发生了翻天覆地的变化。”面对慕名而来的大批游客,村民傅慧清既觉得有趣新奇,又对村庄的变化看在眼里,喜在心里。
随着《大陈见面》的歌声愈发嘹亮,大陈村的乡村旅游产业也与之携手共舞,内生动力带动乡村经济大步向前。“大陈小市”是大陈村的民俗市集,这里开设了“大陈见面”“豆腐西施”等16家各具特色的小吃作坊和民宿,平日唱着村歌的村民们也多了一层身份——“店老板”,真正实现了富脑袋又富口袋。
在距离大陈村几百米的早田坂村,又是另外一幅“村强民富、景美人和”的乡村生活新图景。文化礼堂里的村民们正欢天喜地地敲锣打鼓,而南孔书屋里则坐着阅读书籍的老人,他们徜徉书海,挥毫泼墨,闲适自在。“我一般每天下午都会来,这里的环境很安静,还有空调,冬暖夏凉,很适合读读书、写写字。村里有一个这样的文化场所,满足了我们的精神文化需求。”村民郑振根说。
为了让村民享受和市民一样的文化资源,早田坂村在原农家书屋的基础上,升级打造智慧版书屋,收录近万册图书,实现数字化录入,这些图书可在衢州市范围内通借通还,每天有二三十名村民前来借阅。
除此之外,早田坂村通过数字赋能,打造未来社区智慧驾驶舱,让老人也能享受城市的待遇:村里集体出资打造居家养老中心,配备了“一分钟诊所”平台,每天都有村民前来体验;“数字化”康养服务平台为20名孤寡老人佩戴智慧手环,将数据接入智慧驾驶舱,动态形成“一人一档一码”,实时关注孤寡老人生活状况;居家养老中心开设共享食堂,为老人提供爱心餐,每餐收取1元至3元不等的费用,90岁以上老人免费。
“村里的居家养老中心很受欢迎,平时我们在这里聊聊天、看电视,到饭点了就在共享食堂吃饭,跟自己家一样自在。生活在这样的村里,我们感觉很幸福。”村民王美霞告诉记者。
乡村美景随处可见,村民幸福触手可及。让群众生活更便利、更有幸福感和获得感,这正是大陈乡推进文明乡风建设的理念。“创文工作开展以来,不仅让大陈村、早田坂村等村落焕发生机,更让整个乡的面貌焕然一新。我们积极推进乡风文明建设,践行浙风十礼,涵养文明新风。同时,我们也注重面上推进,实现村村有亮点、有特色、有提升。下一步,大陈乡还将继续巩固好文明创建的成果,通过户主大会、有礼选树、环境整治、入户宣传等举措,不断提升居民的幸福感、获得感。”大陈乡相关负责人相告。
【山东高速吹响动员令!年内确保6条高速建成通车、2条高速开工建设】今年,山东高速集团计划投入585.8亿元用于高速公路重点项目建设,确保济南大北环等6个项目建成通车,日兰高速大庄至竹园枢纽段改扩建等2个项目实质性开工。同时,山东高速集团深入推进品质工程建设,1个项目荣膺詹天佑奖,两个项目获评鲁班奖,8个项目摘得公路工程优质奖(李春奖),京台高速泰安至枣庄段改扩建项目荣膺全球道路成就奖,进一步擦亮了“山东的路”品牌。山东高速集团建成全国首条零碳智慧高速公路——济青中线济潍段,25年运营期内总碳减排量可达152万吨,可再生能源发电量17亿度,可实现运营期零碳运行。山东高速集团发布《山东高速集团零碳高速公路白皮书》《零碳智慧高速公路山东方案》等一系列有行业影响力的工程技术成果,为我国高速公路向低碳、绿色、智慧、平安等方向转型发展提供了“山东方案”。#每日材讯# (来源:济南时报)
✋热门推荐