【隆福寺周末三天国风闹元宵】
From February 23 to 25, Lantern Festival celebrations will be staged in Longfu Temple, one of the busiest commercial areas in Beijing, featuring 21 games and activities like Hanfu (traditional Chinese costumes) competitions, dance competitions and lantern riddles.
农历正月十四至正月十六,每天11时至21时,隆福寺将举办国风游园闹元宵活动。21项游玩项目以及汉服模特大赛、汉舞大赛、汉服巡游等将为龙年新春的一系列活动画上句号。
From February 23 to 25, Lantern Festival celebrations will be staged in Longfu Temple, one of the busiest commercial areas in Beijing, featuring 21 games and activities like Hanfu (traditional Chinese costumes) competitions, dance competitions and lantern riddles.
农历正月十四至正月十六,每天11时至21时,隆福寺将举办国风游园闹元宵活动。21项游玩项目以及汉服模特大赛、汉舞大赛、汉服巡游等将为龙年新春的一系列活动画上句号。
八 142
“I have to do all the work
While he remains comfortably at rest.
He is renowned as great in this world, but I am inferior
With no good qualities at all.”
【隆】
我今辛勤作眾務 彼唯自在安閒住
彼於世間享盛名 而我德能不顯著
【如】
工作吾勤苦,度日彼安逸。
世間盛讚彼,吾之身名裂,
“I have to do all the work
While he remains comfortably at rest.
He is renowned as great in this world, but I am inferior
With no good qualities at all.”
【隆】
我今辛勤作眾務 彼唯自在安閒住
彼於世間享盛名 而我德能不顯著
【如】
工作吾勤苦,度日彼安逸。
世間盛讚彼,吾之身名裂,
书法像是两栖动物,字画特点兼而有之,那怎么看呢?每次试图读它表达什么,放眼望去,没几个认识的[允悲]算不算是巴别塔[doge]
With novels, the reader attends mainly to the meaning of words rather than the way they are printed on the page, whereas the ‘reader’ of a painting must attend just as closely to the material form of marks and shapes in the picture as to any ideas they may signify.
对于小说而言,读者主要关注单词的含义,而不是页面上的印刷方式,而画作的“阅读者”必须尽可能接近图片中的标记和形状的材料形式,以及它们可能暗示的任何想法。
With novels, the reader attends mainly to the meaning of words rather than the way they are printed on the page, whereas the ‘reader’ of a painting must attend just as closely to the material form of marks and shapes in the picture as to any ideas they may signify.
对于小说而言,读者主要关注单词的含义,而不是页面上的印刷方式,而画作的“阅读者”必须尽可能接近图片中的标记和形状的材料形式,以及它们可能暗示的任何想法。
✋热门推荐