#中国新冠病毒疫苗已获批上市#【中 코로나19 백신 출시! 시노팜 자체 개발 백신 예방률 79.34%】31일 국무원 합동방역체제는 중국 제약사 시노팜의 계열사인 중국생물(CNBG)의 불활성화 백신이 국가약품감독관리국의 조건부 출시 승인을 받았다고 발표했다.

백신의 예방률은 79.34%이며, 안전성과 유효성, 접근성, 가격 접근성의 통일을 달성했고, 세계보건기구(WHO) 및 국가약품감독관리국의 관련 표준 요구에 달한 것으로 데이터에서 나타냈다.

차후 백신의 면역 지속성과 예방 효과는 관찰이 필요하다.

이런 성과를 얻기란 쉬운 일이 아니다. 중국 백신 출시는 전 세계 코로나19 퇴치에 자신감을 불어넣을 뿐 아니라 백신이 글로벌 공공재가 되도록 하는 것에도 강력한 뒷받침을 제공한다.
https://t.cn/A6q8RFi8

아마도 내 기억은 복사지 역할을했을 것입니다. 제가 당신을 위해 첫 문장을 썼기 때문에 제 인생의 모든 페이지에 당신의 표식이 인쇄되었습니다. 때로는 시간이 쉽게 사람의 기억을 뒤집어 놓을 수 있으며 때로는 기억이 반격하여 일정 시간 동안 시간을 ​​고정시킬 수 있습니다. 사실 지금까지 기억할 수있는 것이 많지 않은데, 우리는 항상 무관심하고 말도하지 않는 것 같고, 젊었을 때 너무 많은 멋진 세부 사항을 경험 한 적이 없습니다. 그러나 때때로 내 현재의 삶에 그렇게 분명하게 침투하는 비밀 과거가 있습니다.

#黑天鹅女团[超话]# #BLACKSWAN#

告诉大家一个好消息[打call]
我们很快就要有粉丝名啦

【twi】201210 官方更新相关一则

配文：
첫 번째 팬덤명의 문제가 생긴 것을 발견하여 팬덤명의 이름을 수정합니다.

LUMIA -> LUMINA

이로 인해 투표를 다시 진행합니다.

투표 기간은 일주일로 동일하며 팬 여러분들의 많은 참여 부탁드리며 불편을 드려 죄송합니다.

감사합니다.

我懒得翻译了[二哈]
之前还发了一个帖子让我们选粉丝名
其中有一个是LUMIA
但因为这个词在西班牙语里面是ji女的意思就重新发了个帖子改了一下

p2是粉丝名的寓意
翻译如下

1.LUMINA
Luminous＝Luminous的开头，意思是闪耀
A＝最好的寓意
意思是让Blackswan成为最闪耀的
（大概就luminous和a的结合吧）

2.Feather
是信任，荣耀，力量，智慧，自由的象征
是受尊敬和崇高荣耀的标志

3.Night Wing或者Night Swan
黑色看起来像夜晚，它看上去更好在粉丝上
（不好意思这个不是很懂[晕][委屈]）