오늘도 전혀 안 추워 따뜻한 이 겨울엔
今天也一点都不冷 因为在这温暖的冬日里
내 곁엔 항상 너 항상 너 곁에 있으니
你一直陪伴在我身边
새하얀 입김 또 흩뿌려지고
又哈着白气
꽁꽁 언 두 손 주머니 속에 꼭꼭 감춘 채
冻僵的双手严严实实地捂在口袋里走着的日子
걸었던 날엔 이런 날 올 줄 정말 몰랐어
真的没有想过会到来
마치 꿈속인 것만 같아
就好像在梦里一般
다시 돌아온다는 말 참 예쁜 말이지
会回来的这句话 真是美好呀
다시 또 만날 그 날이
因为再次相遇的那天
약속된 안녕인 거니까
我们约好了要相互问候
따뜻한 겨울이 나에게 돌아왔듯이
就像温暖的冬日回到我身边一样
네 맘도 언제나 내 곁을 돌고 있으니
你的心也总有一天会回到我身边
고마운 마음이 자꾸 많이 남아서
总是有很多想要感谢的心意
내게 해줬던 그 말이 귓가에 맴돌아서
你对我说的那句话还萦绕在耳边
오늘도 전혀 안 추워 따뜻한 이 겨울엔
今天也一点都不冷 因为在这温暖的冬日里
내 곁엔 항상 너 항상 너 곁에 있으니
你一直陪伴在我身边
있잖아 나 항상 하는 말이지만
有那么一句 我常说的话
입버릇처럼 달고 사는 말이지만
像口头禅一样挂在嘴边的话
참 고마워 부족한 날 그대로 아껴줘서
真的很感谢 你一直这么珍惜这个不足的我
덕분에 내 평생이 따뜻해
因为你 让我一生都觉得温暖
고맙다는 말 꼭 전하고 싶었어
谢谢你这句话 一定要告诉你
내게 해줬던 그 말 돌려주고 싶었어
对我说过的那句话 我想说给你听
오늘도 전혀 안 추워 너와 함께한 겨울
今天也一点都不冷 和你一起的冬天
내 곁엔 항상 너 내 옆에 있으니
因为你一直陪在我身边
今天也一点都不冷 因为在这温暖的冬日里
내 곁엔 항상 너 항상 너 곁에 있으니
你一直陪伴在我身边
새하얀 입김 또 흩뿌려지고
又哈着白气
꽁꽁 언 두 손 주머니 속에 꼭꼭 감춘 채
冻僵的双手严严实实地捂在口袋里走着的日子
걸었던 날엔 이런 날 올 줄 정말 몰랐어
真的没有想过会到来
마치 꿈속인 것만 같아
就好像在梦里一般
다시 돌아온다는 말 참 예쁜 말이지
会回来的这句话 真是美好呀
다시 또 만날 그 날이
因为再次相遇的那天
약속된 안녕인 거니까
我们约好了要相互问候
따뜻한 겨울이 나에게 돌아왔듯이
就像温暖的冬日回到我身边一样
네 맘도 언제나 내 곁을 돌고 있으니
你的心也总有一天会回到我身边
고마운 마음이 자꾸 많이 남아서
总是有很多想要感谢的心意
내게 해줬던 그 말이 귓가에 맴돌아서
你对我说的那句话还萦绕在耳边
오늘도 전혀 안 추워 따뜻한 이 겨울엔
今天也一点都不冷 因为在这温暖的冬日里
내 곁엔 항상 너 항상 너 곁에 있으니
你一直陪伴在我身边
있잖아 나 항상 하는 말이지만
有那么一句 我常说的话
입버릇처럼 달고 사는 말이지만
像口头禅一样挂在嘴边的话
참 고마워 부족한 날 그대로 아껴줘서
真的很感谢 你一直这么珍惜这个不足的我
덕분에 내 평생이 따뜻해
因为你 让我一生都觉得温暖
고맙다는 말 꼭 전하고 싶었어
谢谢你这句话 一定要告诉你
내게 해줬던 그 말 돌려주고 싶었어
对我说过的那句话 我想说给你听
오늘도 전혀 안 추워 너와 함께한 겨울
今天也一点都不冷 和你一起的冬天
내 곁엔 항상 너 내 옆에 있으니
因为你一直陪在我身边
231230 박보검 팬싸 후기 (한국말판)
231230 朴宝剑 粉丝签名会后记（韩语版）
귀국 후 첫 주말, 이 후기를 쓴다.
팬 사인회는 처음이고 경험이 없어서 이번에 삼각대 등 중요한 장비를 안 가져와서 보검님과 대화 내용을 잘 기억하지 못했다.ㅠㅠ
다행히 같은 장소에서 있던 당첨 팬인 함뽀뽀님이 기록을 도와준 영상과 무조건적인 도움을 준 착한 한국 팬인 Seungah15님이 찾아준 영상 덕분에, 그리고 함뽀뽀님이 보검님의 입모양 보고 해독하는 것을 도와주셨서,그날 현장 추억을 되찾을 수 있었다. 함뽀뽀님과 Seungah15님을 진심으로 감사드립니다!
[DDAY 추억]
2023.12.30 팬 사인회 당일, 서울에는 아침 일찍부터 많은 눈이 내렸다! 시간이 흐를수록 아침 설경을 볼 때의 흥분에서 눈 오는 날 팬사인회장으로 가는 길의 안전성이 걱정으로 바뀌었다....
다행히 지도 앱의 회선 안내와 낯선 한국인 열심히 도움 덕분에 행사장에 30분 일찍 도착할 수 있었다!
현장에 도착해보니 현장 스태프들의 태도가 모두 좋았다.
보검등장: 2시, 보검님이 등장하자 팬들은 환호성을 질렀다.보검님이 등장해서 팬들에게 인사한다. '갑자기 눈이 많이 오더라고요.괜찮으시죠? 다 조심히 오신거죠?식사는 하셨어요? 크리스마스 잘 보내셨나요?'
따뜻하고 사랑스러운 오프닝 인사를 들고 아까 온 길에 추위와는 달랐는 느낌이다 . 바깥의 한기를 날려버리고 사인회에 처음 참석하는 나의 긴장감도 해소되는 느낌이었다.
이후 자신의 차례가 오지 않았을 때 자유롭게 촬영할 수 있는 보검 사인 코너에 들어갔다.이번에 현장에 가져간 카메라에 감사드리며 카메라 렌즈의 확대를 통해 몇 미터 떨어진 무대에서 보검과 팬들의 귀여운 교감을 볼 수 있었다.
드디어...
나와 옆에 있는몇 명 팬 차례이다!
무대 가장자리에서 기다리고 있다!
다음은 나이다!
보검님의 보디가드가 내 photobook을 가져갔다!
보검님과 내 앞에 있는 팬은 손을 흔들며 작별인사를 하고 있다!
"아, 내 차례다!"
보디가드가 내 photobook을 보검님에게 가져다주다가 보검님이 photobook에 붙어 있는 영어 이름(해외 팬이라는 뜻)을 보고 "어머"하고 나의 영어 이름을 확인해준다.
나는 걸상 위치를 확인하며 보검의 표정을 유심히 지켜보고 보검님 알고 싶은 정보를 모두 들려줬다. '네.Chinese 팬”
그런데 내가 걸상에 앉고 맞은편 보검님이 한국어로 말해 주는 것을 알았다.
나는 갑자기, 멍해졌다.........다행히 키워드 '한국말'가 들렸다. 보검님이 나에게 한국말를 잘하는지 아니면 한국어로 대화해도 되는지 묻고 있는 것같다.
나는 조금, a little이라고 대답했다.
보검님은 미소를 지으며 계속 고개를 숙이고 사인을 했다.
사인을 마치자 보검님이 갑자기 고개를 들어 진지한 어조로 "중국에서 오신 거에요?”
나는 알아듣고 고개를 끄덕이며 대답했다. "네!”
보검님은 대답을 듣고 입이 크게 벌어졌다!계란 한 개를 넣을 수 있을 정도로 입이 벌렸다!
보검님은 "고맙습니다, 진짜”라고 하고,신나게 웃다.
보검님(고개를 숙이고 중국어로 서명하는 중): "저는 정말 중국에 가고 싶는데요."
알아들었는데 나는 한국어로 어떻게 반응해야 할지 몰라 갑자기 멍하니 있다.
사인 하는 중인 보검님이 올려다보며 웃었다.
한자 이름 사인을 마친 보검님은 영어로 바꾸어 "I really want to go to China"라고 한다.
보검님:"I don't know when, but I hope so."
I totally understood what he said. I looked at him, who has a pair of beautiful eyes, sitting across from me and saying with a very gentle expression, I couldn't help but respond in English: "Wait for...”
보검님이 듣자마자 한국말로 "약속해요!" 하고 단호한 표정으로 다시 고개를 숙이고 글씨를 쓴다.
보검님이 사인메세지를 쓸 때, 나는 그 소원이 더 쉽게 이루어질 수 있다는 차원에서 "HK or Macao both ok"이라고 말했다.
보검님이 사인을 계속하며 글씨를 쓰면서 그가 쓴 메세지를 읽어냈다. "See you in China♥ I hope!!”
여기까지, 보검님이 시작한 채팅 토픽 끝.
하지만 나의 개인적인 소원이 아직 이루어지지 않았다. 팬 한 명당 사인 시간이 1분만에, 이제 시간이 얼마 남지 않다. 말을 하면 너무 늦었을 수도 있다는 생각에 나는 준비한 카드를 꺼내 상대방이 읽기에 쉬게 방향으로 보검님에게 자신의 소원을 '말'한다.
보검님이 카드에 쓴 영어 글씨를 빠르게 읽다.3초도 안 돼 그는 다 읽고 고개를 끄덕였다.
그는 생각하면서 "눈?"라고 말했다.
나: "네,눈. "
보검님은 눈살을 찌푸리며 눈 화법을 구상하기 시작하더니 '눈'이라고 가볍게 두 번 말했다.
사실 나는 카드 뒷면에 눈꽃 참고 도안을 준비했는데 보검이 예전에 눈꽃을 그렸는지 몰라서 카드 뒷면에 참고 도안을 준비했다.
하지만 나는 보검님이 아이디어를 생각하고 있는 것을 보았을 때, 자책감을 참을 수 없었다: 왜 카드의 동일한 면에 참고 도안을 직접 그리지 않았냐?...
이렇게 시간이 1-2초가 지났고, 나는 보검님에게 뒷면에 example(참고 도안)을 준비했다는 것을 알리려고 할 때, 보검님이 펜을 들고 그림 시작했다!보검님이 먼저 펜으로 도트를 그리고 이어서 선을 그리고 선의 끝에 두 개의 트임을 그리는 것이다.나는 속으로 "이게 바로 내가 찾는 참고 도안의 핵심 화법이 잖다!' 나는 보검님이 눈꽃 화법을 이렇게 빨리 찾아냈다는 사실에 놀랐고, 보검님의 빠른 사고력에 놀랐다.
이따가 보검님이 눈꽃이 그려졌다.Photobook을 나에게 주고 감사한다고 말해준다.나도 보검님에게 한국어로 '감사합니다'라고 한다. 보검님이 손을 흔들며 중국어로 "谢谢（감사합니다）"고 말했다.귀엽다.
[후기]
사인회 후 가장 많이 받은 DM은 보검님을 가까이서 보니 어땠냐는 것이었다.내 대답은 멋진 것(누구나 다 아는 것)보다 up close to him 때 그의 귀여움과 친절함을 더 많이 느꼈다는 것이다.다정한 성격에 표정까지 풍부해 보이는 보검님이다. 표정에서 그가 무엇을 표현하고 싶은지 읽을 수 있다.또 2023년부터는 보검님이 자신이 이제 귀엽지 않다고 말해왔지만 사실 그는 귀엽고 따뜻하는 존재다.
또한 개인적으로 느끼는 부분이 사인회 시간에 관한 것이다.사인회 시간 한 달만 더 앞당겨지면 나는 못 갈 것 같는데 결과 사인회가 연말로 그 주말에 나는 조심해서 다닐 수 있을 것이다.이것에 대해 나는 감사한다.
마지막으로 231230 팬싸인회는 231230일 갑자기 내린 눈처럼 아름답고 격렬하며 짧지만, 우리의 Phone 앨범에 남고 우리의 추억에 잘 남고, 앞으로의 세월 속에 남을 것이다.
——Bgslovelyfan
2024.1.7
231230 朴宝剑 粉丝签名会后记（韩语版）
귀국 후 첫 주말, 이 후기를 쓴다.
팬 사인회는 처음이고 경험이 없어서 이번에 삼각대 등 중요한 장비를 안 가져와서 보검님과 대화 내용을 잘 기억하지 못했다.ㅠㅠ
다행히 같은 장소에서 있던 당첨 팬인 함뽀뽀님이 기록을 도와준 영상과 무조건적인 도움을 준 착한 한국 팬인 Seungah15님이 찾아준 영상 덕분에, 그리고 함뽀뽀님이 보검님의 입모양 보고 해독하는 것을 도와주셨서,그날 현장 추억을 되찾을 수 있었다. 함뽀뽀님과 Seungah15님을 진심으로 감사드립니다!
[DDAY 추억]
2023.12.30 팬 사인회 당일, 서울에는 아침 일찍부터 많은 눈이 내렸다! 시간이 흐를수록 아침 설경을 볼 때의 흥분에서 눈 오는 날 팬사인회장으로 가는 길의 안전성이 걱정으로 바뀌었다....
다행히 지도 앱의 회선 안내와 낯선 한국인 열심히 도움 덕분에 행사장에 30분 일찍 도착할 수 있었다!
현장에 도착해보니 현장 스태프들의 태도가 모두 좋았다.
보검등장: 2시, 보검님이 등장하자 팬들은 환호성을 질렀다.보검님이 등장해서 팬들에게 인사한다. '갑자기 눈이 많이 오더라고요.괜찮으시죠? 다 조심히 오신거죠?식사는 하셨어요? 크리스마스 잘 보내셨나요?'
따뜻하고 사랑스러운 오프닝 인사를 들고 아까 온 길에 추위와는 달랐는 느낌이다 . 바깥의 한기를 날려버리고 사인회에 처음 참석하는 나의 긴장감도 해소되는 느낌이었다.
이후 자신의 차례가 오지 않았을 때 자유롭게 촬영할 수 있는 보검 사인 코너에 들어갔다.이번에 현장에 가져간 카메라에 감사드리며 카메라 렌즈의 확대를 통해 몇 미터 떨어진 무대에서 보검과 팬들의 귀여운 교감을 볼 수 있었다.
드디어...
나와 옆에 있는몇 명 팬 차례이다!
무대 가장자리에서 기다리고 있다!
다음은 나이다!
보검님의 보디가드가 내 photobook을 가져갔다!
보검님과 내 앞에 있는 팬은 손을 흔들며 작별인사를 하고 있다!
"아, 내 차례다!"
보디가드가 내 photobook을 보검님에게 가져다주다가 보검님이 photobook에 붙어 있는 영어 이름(해외 팬이라는 뜻)을 보고 "어머"하고 나의 영어 이름을 확인해준다.
나는 걸상 위치를 확인하며 보검의 표정을 유심히 지켜보고 보검님 알고 싶은 정보를 모두 들려줬다. '네.Chinese 팬”
그런데 내가 걸상에 앉고 맞은편 보검님이 한국어로 말해 주는 것을 알았다.
나는 갑자기, 멍해졌다.........다행히 키워드 '한국말'가 들렸다. 보검님이 나에게 한국말를 잘하는지 아니면 한국어로 대화해도 되는지 묻고 있는 것같다.
나는 조금, a little이라고 대답했다.
보검님은 미소를 지으며 계속 고개를 숙이고 사인을 했다.
사인을 마치자 보검님이 갑자기 고개를 들어 진지한 어조로 "중국에서 오신 거에요?”
나는 알아듣고 고개를 끄덕이며 대답했다. "네!”
보검님은 대답을 듣고 입이 크게 벌어졌다!계란 한 개를 넣을 수 있을 정도로 입이 벌렸다!
보검님은 "고맙습니다, 진짜”라고 하고,신나게 웃다.
보검님(고개를 숙이고 중국어로 서명하는 중): "저는 정말 중국에 가고 싶는데요."
알아들었는데 나는 한국어로 어떻게 반응해야 할지 몰라 갑자기 멍하니 있다.
사인 하는 중인 보검님이 올려다보며 웃었다.
한자 이름 사인을 마친 보검님은 영어로 바꾸어 "I really want to go to China"라고 한다.
보검님:"I don't know when, but I hope so."
I totally understood what he said. I looked at him, who has a pair of beautiful eyes, sitting across from me and saying with a very gentle expression, I couldn't help but respond in English: "Wait for...”
보검님이 듣자마자 한국말로 "약속해요!" 하고 단호한 표정으로 다시 고개를 숙이고 글씨를 쓴다.
보검님이 사인메세지를 쓸 때, 나는 그 소원이 더 쉽게 이루어질 수 있다는 차원에서 "HK or Macao both ok"이라고 말했다.
보검님이 사인을 계속하며 글씨를 쓰면서 그가 쓴 메세지를 읽어냈다. "See you in China♥ I hope!!”
여기까지, 보검님이 시작한 채팅 토픽 끝.
하지만 나의 개인적인 소원이 아직 이루어지지 않았다. 팬 한 명당 사인 시간이 1분만에, 이제 시간이 얼마 남지 않다. 말을 하면 너무 늦었을 수도 있다는 생각에 나는 준비한 카드를 꺼내 상대방이 읽기에 쉬게 방향으로 보검님에게 자신의 소원을 '말'한다.
보검님이 카드에 쓴 영어 글씨를 빠르게 읽다.3초도 안 돼 그는 다 읽고 고개를 끄덕였다.
그는 생각하면서 "눈?"라고 말했다.
나: "네,눈. "
보검님은 눈살을 찌푸리며 눈 화법을 구상하기 시작하더니 '눈'이라고 가볍게 두 번 말했다.
사실 나는 카드 뒷면에 눈꽃 참고 도안을 준비했는데 보검이 예전에 눈꽃을 그렸는지 몰라서 카드 뒷면에 참고 도안을 준비했다.
하지만 나는 보검님이 아이디어를 생각하고 있는 것을 보았을 때, 자책감을 참을 수 없었다: 왜 카드의 동일한 면에 참고 도안을 직접 그리지 않았냐?...
이렇게 시간이 1-2초가 지났고, 나는 보검님에게 뒷면에 example(참고 도안)을 준비했다는 것을 알리려고 할 때, 보검님이 펜을 들고 그림 시작했다!보검님이 먼저 펜으로 도트를 그리고 이어서 선을 그리고 선의 끝에 두 개의 트임을 그리는 것이다.나는 속으로 "이게 바로 내가 찾는 참고 도안의 핵심 화법이 잖다!' 나는 보검님이 눈꽃 화법을 이렇게 빨리 찾아냈다는 사실에 놀랐고, 보검님의 빠른 사고력에 놀랐다.
이따가 보검님이 눈꽃이 그려졌다.Photobook을 나에게 주고 감사한다고 말해준다.나도 보검님에게 한국어로 '감사합니다'라고 한다. 보검님이 손을 흔들며 중국어로 "谢谢（감사합니다）"고 말했다.귀엽다.
[후기]
사인회 후 가장 많이 받은 DM은 보검님을 가까이서 보니 어땠냐는 것이었다.내 대답은 멋진 것(누구나 다 아는 것)보다 up close to him 때 그의 귀여움과 친절함을 더 많이 느꼈다는 것이다.다정한 성격에 표정까지 풍부해 보이는 보검님이다. 표정에서 그가 무엇을 표현하고 싶은지 읽을 수 있다.또 2023년부터는 보검님이 자신이 이제 귀엽지 않다고 말해왔지만 사실 그는 귀엽고 따뜻하는 존재다.
또한 개인적으로 느끼는 부분이 사인회 시간에 관한 것이다.사인회 시간 한 달만 더 앞당겨지면 나는 못 갈 것 같는데 결과 사인회가 연말로 그 주말에 나는 조심해서 다닐 수 있을 것이다.이것에 대해 나는 감사한다.
마지막으로 231230 팬싸인회는 231230일 갑자기 내린 눈처럼 아름답고 격렬하며 짧지만, 우리의 Phone 앨범에 남고 우리의 추억에 잘 남고, 앞으로의 세월 속에 남을 것이다.
——Bgslovelyfan
2024.1.7
사랑하는 재현 씨, 새해 복 많이 받으세요, 재현 씨와의 첫 새해, 시간이 정말 빨리 지나갑니다!재현이를 좋아한 지 203일째 되는 날, 너무 너무 너무 너무 너무 너무 너무 너무 다행이에요, 제가 재현이 고글 직캠을 보고 재현이도 알게 되고, 연하 아이돌을 좋아하는 것도 처음이라 체험감이 좀 다르네요, 하하하하하하하하!참, 재현이가 나에게 너무 너무 너무 너무 다른 느낌을 줬어. 나는 istj잖아. 재현이는 enfp야. 우린 완전 달라. 재현이는 작은 태양 같아. 너무 따뜻하고 너무 햇빛도 너무 즐거웠어. 나는 재현이가 정말 너무 고마워. 왜냐하면 방금 인생에서 힘든 경험을 했기 때문이야. 작년 대학원 시험의 실패에서 외할머니의 죽음 그리고 두번째 대학원 시험을 선택하기까지 재현이는 많은 에너지를 줬고 재현이의 어떤 일을 봐도 기뻐!우리 재현아, 새해에는 꼭 기뻐해줘, 원도어로서 재현이가 행복하길 바래, 앞으로 어떤 모습일지라도 항상 즐겁고 건강하길 바래, 우리 천재 강아지 명재현, 세계 최고의 리더 (지코 아빠 병렬, 헤헤) 사랑해 사랑해 사랑해 사랑해 사랑해 사랑해 사랑해 사랑해!！！！！！！
✋热门推荐