马孔多在下雨，雨下了四年十一个月零两天。而此时，窗外也是淅沥沥的雨。

第一次看的时候，马孔多的居民没能等到梅尔基亚德斯送来失眠症的解药。时隔多年，再次翻看，依然能记得梅尔基亚德斯为马孔多送来多种物品。

故事的结局早已写好，只是羊皮卷的终极密语要等到注定消亡的那一天才能被破解被显现。就像乌尔苏拉担心家族里生猪尾巴的孩子，到最后奥雷里亚诺和阿玛兰妲未曾听闻家族中的先例，也没能想起乌尔苏拉可怕的警告，最后生下猪尾巴的孩子；何塞·阿尔卡蒂奥第二和奥迪里亚诺第二童年时期互换了身份，在最后的慌乱中，因为混乱把两人各自下葬在对方的坟墓里；家族里所有叫何塞·阿尔卡蒂奥的人一般都粗壮任性，如同所有的奥雷里亚诺一般大睁着洞察一切的双眼。时间没有过去，只是在原地转圈，最后所有都会从世人的记忆中根除，就像人们会遗忘被枪杀的三千多人，奥雷里亚诺·布恩迪亚上校发动过的三十二场武装起义无一成功，他和十七个女人生下十七个儿子，因为眉间的洗不掉的十字印记十七个儿子全部被杀，所有这些都会被抹去。屋内可能永远是三月，永远是星期一，就像何塞·阿尔卡蒂奥·布恩迪亚悟出的：时间也会失误和出现意外。布恩迪亚家族的历史不过是一系列无可改变的重复，若不是车轴在进程中必不可免地磨损，这旋转的车轮将永远滚动下去。其实又何尝不是人类一次又一次的重复轮回，世界不过是身外之物，只有内心不被任何情绪而波动，也许才能在崭新的光芒下重建世界。

想起奥雷里亚诺第二旧日的酒肉朋友在花圈紫色缎上写的一句悼语：“让一让，母牛们，生命短暂啊！”而我开始新的一天，从奥雷里亚诺·布恩迪亚上校每日一杯不加糖的咖啡开始。

一个“已读”，从23年到24年
从马孔多的建立到被飓风毁灭；从建立者被绑在树上而死到新生代被蚂蚁啃噬完
读到了范晔老师的那句“我来是为了参加国王的葬礼；读到了何塞·阿尔卡蒂奥第二的那句“让一让，母牛们，生命短暂啊”
也许我还会读第二遍，因为这本书我光拿起放下就重复了5遍
#是呆瓜和丫头啊[超话]#

Vivi读书：2023年第64本[礼物]~
作者：加西亚.马尔克斯
译者：范晔[锦鲤附体]
虽然余华老师强烈推荐这本书，但我还是第三次才鼓足勇气，才打开了电子书，开启我又一次的百年孤独的阅读…
讲述布恩迪亚家族的“七代人”的传奇宿命以及毁灭，每个人在羊皮卷早已定下的历史的无能为力感，这也许才是真正的悲剧与孤独。
我喜欢乌尔苏拉，不管是她的小糖果，还是倾尽全力新建设计这个家庭的屋舍长廊…什么时候都不言放弃，不屈的性格，最慷慨的善良，都是这个家族最深的烙印，而这个家族真正的衰落，也许也是从她的衰老开始的吧…
我们出生，成长还是相爱，直到最后的最后…
孤独犹如影子一样存在于生命一隅…
马孔多，在下雨[下雨]…
让一让，母牛们，生命很短暂啊…
这些文字既有马尔克斯的魅力也是范晔的才华使然，范晔的再一次创作（译文）是字字画面饱满，句句预示着命运。
百年孤独，这个名字听起来高不可攀的虚无缥缈，其实又真的是在我们生活的最平实可见的土地上发生着。
伟大的作品[雷神]，伟大的母亲[惊奇队长2]…