费舍尔自传里的伯顿泰勒 (二)
我不知道他们之间到底发生了什么。我以为，我希望，这可能只是一场很快就会结束的性挑逗，然后我们就能重归于好。我忍了，因为我别无选择。一如既往，她完全掌控着局面。我能怎么办，威胁要离开她吗？我以为她不会在意。
她甚至不再试图掩饰她对伯顿的感情，毫不隐藏，她炫耀，“猜猜我今天在哪儿？”“猜猜我今天和谁喝了一杯？”一天晚上，她这样说，然后告诉我，“嗯，我和艾琳·沙拉夫试衣，然后我和理查德喝了一杯。”
她知道她伤我有多深，但她就是没办法停止这样做。她有那么多魅力，有那么多美好的东西，她也有点施虐狂的味道。
我的朋友们希望我采取行动。离开她，面对她，面对伯顿，大吵大闹，或者其他的一些东西。其中一个甚至给了我一把枪。我，拿着枪，我不知道他们指望我拿着它做什么。所以我随身带着它。
这种情况影响了电影的拍摄，所以沃尔特·万格建议我离开罗马一段时间，当然是为我好。我考虑过回纽约，但最后还是决定去我在瑞士格茨塔德买的房子。起初，伊丽莎白认为这是个好主意，但很快就改变了主意。她想让我留下来。
“我为什么要留下来，伊丽莎白？”我问。
“因为我要和他一起吃午饭。”她说。
对我来说，一切都不再有意义了。
“请不要离开我，”她继续说，“我必须和他一起工作，我必须弄清楚我们将如何做到这一点。”
我把这理解为她要结束他们的关系，这正是我想让她说的话。也许这只是让我留下来的一种策略，但我相信她说这话的时候正是这个意思，我同意和她在一起。那天晚上，当我紧紧抱着她的时候，我真的相信我们的婚姻会完好无损地度过这个难关。
几天后，当伯顿打来电话时，伊丽莎白和我正在吃晚饭——我太沮丧了，什么也吃不下，她喝得太醉了。她在另一个房间接了电话，但我听得很清楚，就好像我把听筒贴在耳边一样。
“哦，亲爱的，”她用最近装出来的做作的英国口音说，“我很抱歉，这真是太糟糕了。”
当我听到她叫他“亲爱的”时，我的心一沉。再一次，她让我无法呼吸。
“理查德和他哥哥吵架了，”她冷冷地说，仿佛在和陌生人说话，“艾法用椅子砸了他的背。他们给他照了x光……他们认为这是癌症。”
在那一刻，这个故事就像我的整个人生一样有意义。但我无法理解，我只是在生存。让我吃惊的是，她把这件事讲得那么就事论事，好像我是一个好朋友，就像罗迪·麦克道尔一样，她可以和我分享她的问题，而不是和她的丈夫。
“哦，”我说，“我很抱歉。”说实话，我唯一真正感到遗憾的是，他哥哥没有杀了他。其实，杀他的甚至不一定是他哥哥，我希望有人能杀了他。但癌症，这是一个充满希望的迹象。
显然，他的哥哥一直在努力让他醒悟过来。伯顿伤得很重，第二天不能工作了。那是我几个星期以来度过的最好的一天。
不过，这种感觉并没有持续太久。几天后，伊丽莎白把伯顿带回家，也可能是他自己来的，在晚饭结束后。但他到的时候，他们俩都喝醉了。
我们在客厅坐下，他在那里演了他一生中最伟大的一幕。他很大胆，很有戏剧性，很有力量——但大部分时候他都喝醉了。
许多人都记得理查德伯顿是一位伟大的莎士比亚戏剧演员，他的声音深沉而威严。在我的记忆中，他是一个粗俗、刻薄的酒鬼。我们面对面坐了六个小时，把这一幕演了出来。
我不知道我能喝多少白兰地，但我知道我们喝了好几瓶。那天晚上我可能喝得比我一生中任何时候都多，但我保持清醒。啊，爱情的奥秘……
在这场冲突开始时，伊丽莎白和我们在一起。我必须为伯顿说一句，他不擅长委婉的事情。他直直地看着她，咆哮道：“伊丽莎白，你爱谁？你爱谁？”
她的朋友田纳西·威廉姆斯写的对白再好不过了。如果不是我的生活被毁了，我甚至可能会佩服他的表演。
伊丽莎白……哦，伊丽莎白。我甚至不能说她在我们俩之间左右为难。她看了看我，又看了看伯顿，轻声对他说：“你。”
“这是正确的答案，”他厉声说，然后又威胁地加了一句，“但还不够快。”
我无话可说，也无话可说。内心，我是空的。我精疲力尽。被她的回答所鼓舞，伯顿拿起一张伊丽莎白和迈克尔·托德的照片。“他不知道如何利用她，”他说，就像某个怪物践踏了我的生活，“你也不知道。”
伊丽莎白崩溃了，她开始歇斯底里地哭起来。伯顿不理睬她，把怒气集中在我身上。她跑出房间，跑出别墅。我不知道她要去哪里，我也不怎么在乎。
伯顿毫不留情。无论他想要达成什么目的，这都是一场华丽的表演：时而迷人，时而威胁，他咆哮着，时而窃窃私语，他时而说教着，时而质疑着，他轻松地从死对头变成了充满同情的朋友。
而我就坐在那里，听着他说的每一句话。最后，当他停下来啜饮白兰地时，我平静地说：“你为什么不放过她呢，理查德？她是我的妻子，我爱她。”
我永远不会忘记他的回答。
“你不再需要她了，”他故意冷淡地说，这是我以前从未见过的。“你已经是个明星了，我还不是，还不是。但她会给我帮助。我要用她，那个没有才华的好莱坞废物。”
几乎每隔半小时，伊丽莎白就会从她所在的地方给我们打电话。在一个疯狂的世界里，当我和她的情人喝白兰地时，我妻子打电话到我家，这似乎再正常不过了。
在其中一次通话中，伯顿对她很生气——我不知道她对他说了什么——但他对她尖叫道：“你这个该死的下垂的奶子，没有才华的好莱坞婊子。这个男人那么爱你，你怎么能这样对待他？伊丽莎白，如果你不小心，我就要把他带到楼上，然后操他。”
那人是个懂英语的诗人。
罗迪·麦克道尔和他的密友约翰·瓦尔瓦在凌晨两点左右把伯顿抬出了房子。他喝得不省人事，他在大哭，连站都站不起来。
我真的相信那天晚上他出了这么大的洋相，连伊丽莎白也会看到的，我以为他的行为毁了自己。我告诉迪克·汉利，伯顿已经承认他打算利用她成为明星，并称她为“下垂的奶子，没有天赋的婊子”。
伊丽莎白彻底崩溃了。她把自己锁在迪克·汉利和他表弟的公寓里，甚至拒绝和伯顿说话。我有一丝希望，也许她已经恢复了理智。伯顿肯定也有这种感觉，因为他真的踢倒了汉利家的前门，并与她对峙。他不仅承认自己说过那些话，还对她说了其他各种难听的话。
在《卡米洛特》有一首很可爱的歌，其中，困惑的亚瑟王回忆起魔术师梅林关于“如何对付女人”的建议。相信我，魔术师根本教不了伯顿这方面的东西。
(这是伯顿唱的这首歌https://t.cn/A6joH17xHow To Handle A Woman 《如何对付女人》，很好听)
伯顿的侮辱非但没有伤害到伊丽莎白，反而使她对他更感兴趣了。如何对付伊丽莎白？伯顿拒绝了她。当她打电话给他时，他要么拒绝和她说话，要么挂断电话。他是世界上少数几个能控制她的人之一，她非常需要他。他就是那个对她施了魔咒的魔术师。
与此同时，他们几乎每天都在一起拍戏。电影的预算不断升级，超过2000万美元，而且还在上升。
图为《埃及艳后》片场的三人行
我不知道他们之间到底发生了什么。我以为，我希望，这可能只是一场很快就会结束的性挑逗，然后我们就能重归于好。我忍了，因为我别无选择。一如既往，她完全掌控着局面。我能怎么办，威胁要离开她吗？我以为她不会在意。
她甚至不再试图掩饰她对伯顿的感情，毫不隐藏，她炫耀，“猜猜我今天在哪儿？”“猜猜我今天和谁喝了一杯？”一天晚上，她这样说，然后告诉我，“嗯，我和艾琳·沙拉夫试衣，然后我和理查德喝了一杯。”
她知道她伤我有多深，但她就是没办法停止这样做。她有那么多魅力，有那么多美好的东西，她也有点施虐狂的味道。
我的朋友们希望我采取行动。离开她，面对她，面对伯顿，大吵大闹，或者其他的一些东西。其中一个甚至给了我一把枪。我，拿着枪，我不知道他们指望我拿着它做什么。所以我随身带着它。
这种情况影响了电影的拍摄，所以沃尔特·万格建议我离开罗马一段时间，当然是为我好。我考虑过回纽约，但最后还是决定去我在瑞士格茨塔德买的房子。起初，伊丽莎白认为这是个好主意，但很快就改变了主意。她想让我留下来。
“我为什么要留下来，伊丽莎白？”我问。
“因为我要和他一起吃午饭。”她说。
对我来说，一切都不再有意义了。
“请不要离开我，”她继续说，“我必须和他一起工作，我必须弄清楚我们将如何做到这一点。”
我把这理解为她要结束他们的关系，这正是我想让她说的话。也许这只是让我留下来的一种策略，但我相信她说这话的时候正是这个意思，我同意和她在一起。那天晚上，当我紧紧抱着她的时候，我真的相信我们的婚姻会完好无损地度过这个难关。
几天后，当伯顿打来电话时，伊丽莎白和我正在吃晚饭——我太沮丧了，什么也吃不下，她喝得太醉了。她在另一个房间接了电话，但我听得很清楚，就好像我把听筒贴在耳边一样。
“哦，亲爱的，”她用最近装出来的做作的英国口音说，“我很抱歉，这真是太糟糕了。”
当我听到她叫他“亲爱的”时，我的心一沉。再一次，她让我无法呼吸。
“理查德和他哥哥吵架了，”她冷冷地说，仿佛在和陌生人说话，“艾法用椅子砸了他的背。他们给他照了x光……他们认为这是癌症。”
在那一刻，这个故事就像我的整个人生一样有意义。但我无法理解，我只是在生存。让我吃惊的是，她把这件事讲得那么就事论事，好像我是一个好朋友，就像罗迪·麦克道尔一样，她可以和我分享她的问题，而不是和她的丈夫。
“哦，”我说，“我很抱歉。”说实话，我唯一真正感到遗憾的是，他哥哥没有杀了他。其实，杀他的甚至不一定是他哥哥，我希望有人能杀了他。但癌症，这是一个充满希望的迹象。
显然，他的哥哥一直在努力让他醒悟过来。伯顿伤得很重，第二天不能工作了。那是我几个星期以来度过的最好的一天。
不过，这种感觉并没有持续太久。几天后，伊丽莎白把伯顿带回家，也可能是他自己来的，在晚饭结束后。但他到的时候，他们俩都喝醉了。
我们在客厅坐下，他在那里演了他一生中最伟大的一幕。他很大胆，很有戏剧性，很有力量——但大部分时候他都喝醉了。
许多人都记得理查德伯顿是一位伟大的莎士比亚戏剧演员，他的声音深沉而威严。在我的记忆中，他是一个粗俗、刻薄的酒鬼。我们面对面坐了六个小时，把这一幕演了出来。
我不知道我能喝多少白兰地，但我知道我们喝了好几瓶。那天晚上我可能喝得比我一生中任何时候都多，但我保持清醒。啊，爱情的奥秘……
在这场冲突开始时，伊丽莎白和我们在一起。我必须为伯顿说一句，他不擅长委婉的事情。他直直地看着她，咆哮道：“伊丽莎白，你爱谁？你爱谁？”
她的朋友田纳西·威廉姆斯写的对白再好不过了。如果不是我的生活被毁了，我甚至可能会佩服他的表演。
伊丽莎白……哦，伊丽莎白。我甚至不能说她在我们俩之间左右为难。她看了看我，又看了看伯顿，轻声对他说：“你。”
“这是正确的答案，”他厉声说，然后又威胁地加了一句，“但还不够快。”
我无话可说，也无话可说。内心，我是空的。我精疲力尽。被她的回答所鼓舞，伯顿拿起一张伊丽莎白和迈克尔·托德的照片。“他不知道如何利用她，”他说，就像某个怪物践踏了我的生活，“你也不知道。”
伊丽莎白崩溃了，她开始歇斯底里地哭起来。伯顿不理睬她，把怒气集中在我身上。她跑出房间，跑出别墅。我不知道她要去哪里，我也不怎么在乎。
伯顿毫不留情。无论他想要达成什么目的，这都是一场华丽的表演：时而迷人，时而威胁，他咆哮着，时而窃窃私语，他时而说教着，时而质疑着，他轻松地从死对头变成了充满同情的朋友。
而我就坐在那里，听着他说的每一句话。最后，当他停下来啜饮白兰地时，我平静地说：“你为什么不放过她呢，理查德？她是我的妻子，我爱她。”
我永远不会忘记他的回答。
“你不再需要她了，”他故意冷淡地说，这是我以前从未见过的。“你已经是个明星了，我还不是，还不是。但她会给我帮助。我要用她，那个没有才华的好莱坞废物。”
几乎每隔半小时，伊丽莎白就会从她所在的地方给我们打电话。在一个疯狂的世界里，当我和她的情人喝白兰地时，我妻子打电话到我家，这似乎再正常不过了。
在其中一次通话中，伯顿对她很生气——我不知道她对他说了什么——但他对她尖叫道：“你这个该死的下垂的奶子，没有才华的好莱坞婊子。这个男人那么爱你，你怎么能这样对待他？伊丽莎白，如果你不小心，我就要把他带到楼上，然后操他。”
那人是个懂英语的诗人。
罗迪·麦克道尔和他的密友约翰·瓦尔瓦在凌晨两点左右把伯顿抬出了房子。他喝得不省人事，他在大哭，连站都站不起来。
我真的相信那天晚上他出了这么大的洋相，连伊丽莎白也会看到的，我以为他的行为毁了自己。我告诉迪克·汉利，伯顿已经承认他打算利用她成为明星，并称她为“下垂的奶子，没有天赋的婊子”。
伊丽莎白彻底崩溃了。她把自己锁在迪克·汉利和他表弟的公寓里，甚至拒绝和伯顿说话。我有一丝希望，也许她已经恢复了理智。伯顿肯定也有这种感觉，因为他真的踢倒了汉利家的前门，并与她对峙。他不仅承认自己说过那些话，还对她说了其他各种难听的话。
在《卡米洛特》有一首很可爱的歌，其中，困惑的亚瑟王回忆起魔术师梅林关于“如何对付女人”的建议。相信我，魔术师根本教不了伯顿这方面的东西。
(这是伯顿唱的这首歌https://t.cn/A6joH17xHow To Handle A Woman 《如何对付女人》，很好听)
伯顿的侮辱非但没有伤害到伊丽莎白，反而使她对他更感兴趣了。如何对付伊丽莎白？伯顿拒绝了她。当她打电话给他时，他要么拒绝和她说话，要么挂断电话。他是世界上少数几个能控制她的人之一，她非常需要他。他就是那个对她施了魔咒的魔术师。
与此同时，他们几乎每天都在一起拍戏。电影的预算不断升级，超过2000万美元，而且还在上升。
图为《埃及艳后》片场的三人行
#足球#沙特阿拉伯在周二亚洲杯组首轮斗阿曼，令人意外，文仙尼毫不避讳地指名道姓，艾法拿治说不想参加第一次训练营的第一场友赛，至于其他球员，我问他们是否愿意加入国家队，苏丹艾轩南说不高兴，艾拿素门将艾阿基迪是情况最严重一员，3度表示不想参加训练营，文仙尼说：艾阿基迪告诉我，他会来训练营，但在利雅得又说不想来。#图片推荐#
#碎碎念##只想记录#
从知乎缘起，到微博了解的更多，是粉的第一位素人。
或许是同龄人，或许是另一种向往的生活，
喜欢看他分享的日常，
喜欢看他分享的普法小知识，
哈哈，
To签陪跑了N次，
未果！
但，被群里欢乐的气氛感染到了是真的！
收到书了，
没抽到To签，
略显遗憾，
但也是拥有独一无二编号的铁粉专属了！
预祝@艾法 新书大卖！[鲜花][鲜花]
待我读完，继续和大家分享小体会…
从知乎缘起，到微博了解的更多，是粉的第一位素人。
或许是同龄人，或许是另一种向往的生活，
喜欢看他分享的日常，
喜欢看他分享的普法小知识，
哈哈，
To签陪跑了N次，
未果！
但，被群里欢乐的气氛感染到了是真的！
收到书了，
没抽到To签，
略显遗憾，
但也是拥有独一无二编号的铁粉专属了！
预祝@艾法 新书大卖！[鲜花][鲜花]
待我读完，继续和大家分享小体会…
✋热门推荐