https://t.cn/A6WoRDU8 我的评分：[星星][星星][星星][星星]
#电影花千骨#花千骨影版其实没有想象中的差，虽然是几年前开拍的但是特效竟然还不错。不知道是不是粉丝滤镜，除了剧情因为时长的原因某些情节有点不清不楚的，节奏是真的快，前半段可以当个喜剧片看hhh有一些不经意的幽默，后半段也是被代入生气黑化的情绪里面。第一次感觉正片比预告好看的如此明显
双丸子头嘟嘟真的好可爱，没有人能拒绝26岁的陈都灵，原来几年前的嘟嘟演技就有在进步了。太嫩了眼睛布灵布灵的超有灵气。就连预告里面拿来黑的两个镜头在正片里看也没有那么差，在那段剧情里面那个表情神态完全情有可原。还有后面黑化妖神转变真的极其舒适，超级帅气，那种蔑视一切的眼神，招式简单但有效，妖神身份立住了
还是得吐槽一下变妖神那段怒吼声有点长了，特别是一开始倒序就吼了这么长，后面又吼这么长，真的还怪尴尬的，还有利用幻觉小骨诱发白子画毒发那段也长了。宫铃丑的我不敢认，也没有经典的宫铃碎，时长加在这上面不好点吗

一个小趣闻。
在回澳洲的飞机（东航）上看了中国翻拍版的《误杀》（又名《误杀瞒天记》）。
这个片子的英文译名是Sheep without a shepherd(没有牧羊人的羊群）
要知道羊群、牧羊人这些意象在西方基督教视角中是有特殊意味的，这片子也大量使用了东南亚佛教元素（毕竟设定是在类似泰国、有很多华侨的某东南亚小国）
似乎是想从宗教这方面cue一下好莱坞表示我们很有深度。
然后，片子里又大量出现了山羊，几乎每个关键节点都有山羊跑出来刷存在感。甚至有一幕男主差点被反派打死，替死的就是一只山羊。

问题来了。
在英语语境里，绵羊sheep和山羊goat它根本是两种东西啊！
在中文环境下的人看来这都是“羊”，无缝切换。但是在西方文化中这俩不能说是一模一样吧，至少也是毫不相干。
绵羊代表着纯洁，虔诚，但是孱弱。所以需要一个牧羊人带领它们，不要误入歧途。这貌似更贴近影片原意，如果没有男主带领，他的妻女就如同绵羊一样任人宰割。
山羊则代表着邪恶、混乱、甚至淫荡。山羊有时候甚至是恶魔的化身。
电影名挂着sheep，出场全是goat，emmmmm…..
对西方观众来说这观感完全就不一样吧…..
比如替死这一幕，死的是个绵羊，观众可能会觉得，啊好可怜。
死的是个山羊：诶这不是应该的吗？

后来男主在佛塔下良心发现，也有一只山羊出来晃荡了一下。
西方观众看了可能觉得男主接下来还要更黑化，而不是要去自首。

同样每到羊年，西方人也会很迷惑：你们这是什么年来着？year of啥？sheep还是goat？
中国人：啊？这不一样吗，羊啊！
西方人：Yang? What Yang?sheep or goat?
这时候中国人会说sheep，但绝大部分装饰上又是goat，难怪西方人会懵逼。

怎么形容呢。
大概类似于，西方人拍了部电影，中文名叫《两座长江大桥》。你以为拍的是南京长江大桥和武汉长江大桥。
结果就是俩失业穷哥们开一辆三十八手破跑车旅游的故事，从头到尾就没出现过河流，更别说桥了。
然后你仔细一看，那车牌子叫yangtze（扬子江，长江），型号grand bridge(大桥）。跑车嘛，只有俩座儿。
你就说是不是两座长江大桥吧。[doge][doge][doge][doge]

奔奔大G - -LB，小日子国竟然能卖这么贵？[疑问]

亮条黑化、细节黑化 ……暗夜版。

话说，AMG五星轮毂，与其气质会否更搭一些？而黑化多条幅，感觉更适合西装暴徒系列。

一家之言。

呵呵

（转自网络）

https://t.cn/A6jftxF3 懂车帝视线：新车|2.0T柴油动力，奔驰GLB特别版于日本发售，售价约合40万元。