共知心似火；安见我非牛。
说起来，宋荦本人倒是挺喜欢写对联的，他曾经给沧浪亭写对联说：“共知心似水；安见我非鱼。”上联用的是沧浪之水的典故，所谓渔父“沧浪之水清兮，可以濯我缨；沧浪之水浊兮，可以濯我足。”
而下联用的是庄子与惠子辩论的典故。惠子说：“子非鱼，安知鱼之乐？”庄子说：“子非我，安知我不知鱼之乐？”
对联出来之后，得到了一些文人的好评。结果又有好事者修改了一下，变成了“共知心似火；安见我非牛。”
这个修改版的对联也很好玩，是利用宋荦的名字开玩笑。因为荦的繁体字写成“犖”，故而好事者拿来取笑宋荦，既贴切又好玩，简直浑然天成了。
说起来，宋荦本人倒是挺喜欢写对联的，他曾经给沧浪亭写对联说：“共知心似水；安见我非鱼。”上联用的是沧浪之水的典故，所谓渔父“沧浪之水清兮，可以濯我缨；沧浪之水浊兮，可以濯我足。”
而下联用的是庄子与惠子辩论的典故。惠子说：“子非鱼，安知鱼之乐？”庄子说：“子非我，安知我不知鱼之乐？”
对联出来之后，得到了一些文人的好评。结果又有好事者修改了一下，变成了“共知心似火；安见我非牛。”
这个修改版的对联也很好玩，是利用宋荦的名字开玩笑。因为荦的繁体字写成“犖”，故而好事者拿来取笑宋荦，既贴切又好玩，简直浑然天成了。
拍着拍着，突然觉得这花好幸福。
可我又不是花，怎么知道它幸福不幸福。
想起“子非鱼”：
庄子与惠子游于濠梁之上。
庄子曰：“鲦鱼出游从容，是鱼之乐也。”
惠子曰：“子非鱼，安知鱼之乐？”
庄子曰：“子非我，安知我不知鱼之乐？”
惠子曰：“我非子，固不知子矣；子固非鱼也，子之不知鱼之乐，全矣！”
庄子曰：“请循其本。子曰‘汝安知鱼乐’云者，既已知吾知之而问我，我知之濠上也。”
两千多年前的人和现在的人一样好玩，像是看《奇葩说》、《吐槽大会》。
可我又不是花，怎么知道它幸福不幸福。
想起“子非鱼”：
庄子与惠子游于濠梁之上。
庄子曰：“鲦鱼出游从容，是鱼之乐也。”
惠子曰：“子非鱼，安知鱼之乐？”
庄子曰：“子非我，安知我不知鱼之乐？”
惠子曰：“我非子，固不知子矣；子固非鱼也，子之不知鱼之乐，全矣！”
庄子曰：“请循其本。子曰‘汝安知鱼乐’云者，既已知吾知之而问我，我知之濠上也。”
两千多年前的人和现在的人一样好玩，像是看《奇葩说》、《吐槽大会》。
庄子与惠子游于濠梁之上。庄子曰：“鲦鱼出游从容，是鱼之乐也。”惠子曰：“子非鱼，安知鱼之乐？”庄子曰：“子非我，安知我不知鱼之乐？”惠子曰：“我非子，固不知子矣；子固非鱼也，子之不知鱼之乐，全矣！”庄子曰：“请循其本。子曰‘汝安知鱼乐’云者，既已知吾知之而问我。我知之濠上也。”
✋热门推荐