文化交流 | 从花语与传说了解亚洲各国及地区
日本-菊花 菊 きっか kiku /樱花 桜 さくら Sakura（日语）
皇室之花-菊花；象征高洁、不畏严寒
国民之花-樱花；象征着集体主义精神、勤劳、勇敢、智慧
樱花传说：相传，以前樱花只有白色的，英勇的武士选择了在心爱的樱花树下剖腹。因为当一个武士认为自己达到了人生的辉煌，就会选择结束自己生命。 所以樱花树下血流成河，从此樱花开出了红色的……樱花的花瓣越红，说明树下的亡魂就越多。 樱花在樱花城中，静静的绽放了数月，每天都看到很多情侣在樱花树下，聊天，谈心，樱花的花瓣渐渐的飘落下来，美极了。所以，樱花就成为了爱情的象征。
樱花花语：生命之美、爱情、希望、一生一世只爱你
菊花花语：隐士归隐的悠然；吉祥长寿；高尚情操。
韩国-木槿花 히비스커스 꽃 （韩语）
别名榈树花、大碗花、日及、玉蒸、白玉花、面花、朝开暮落花，被韩国人成为“无穷花”“无极花”。象征着永恒的生命，魅力。
木槿花传说：相传远上古时期有座历山，在历山脚下长着三棵木槿树，长势非常茂盛，每年夏秋季都会开花。有一年山上的四凶“浑沌”、“穷奇”、木寿杌”、“饕餮”前来观赏，被这美景给吸引，萌生了恶毒的想法，想要将木槿占为己有，于是开始了争夺木槿的战斗，最后把木槿倒了，花朵凋谢了，四凶离开了。虞舜知道此消息后招呼农夫扶起木槿并浇水灌溉，然后木槿奇迹般的活了，还像之前开出了美丽的花。也是在复活那天三位木槿仙子出现了，以“舜”为姓，来感谢虞舜的救命之恩。后来虞舜移居负夏后，还移植了木槿树，还成了国花。
木槿花花语：坚韧、质朴、永恒、美丽
马来西亚-朱槿 Hibiscus （英语）
别名扶桑、赤槿、佛桑、红木槿、桑槿、大红花、状元红，马来西亚称呼扶桑为“班加拉亚”，意为“大红花”，把扶桑当作马来民族热情和爽朗的象征
朱槿传说：两位很老实的渔民一个叫阿呆，一个叫阿土，都梦想着能成为大富翁。有一天，阿呆做了一个梦，梦里有人告诉他对面的岛上有座寺，寺里种了四十九棵朱槿，其中开红花的一棵朱槿下面埋有一坛黄金，阿呆便满心欢喜的驾船去了对面的小岛。岛上果然有座寺，并种有四十九棵朱槿。此时已是秋天，阿呆便住了下来，等候春天的花开。等冬天过去，朱槿花一一盛开了，但都是清一色的黄，阿呆没有找到开红花的那一株。寺里的僧人也告诉他，从未见过哪棵朱槿花开红花，阿呆便垂头丧气的驾船回到了村庄。后来，阿土知道了这件事情，他就用几文钱向阿呆买下了这个梦。阿土也去了那座岛，并找到了那座寺。又是秋天，阿土也住下来等待花开，第二年春天，朱槿花也凌空怒放，寺里一片灿烂。奇迹就在此时发生了，果然有一棵朱槿花开出美妙绝伦的红花。阿土激动地在树下挖出了一坛黄金。后来，阿土成了村庄最富有的人。
朱槿花语：纤细美、体贴之美、永保清新之美
新加坡-胡姬花 Orchid（英语）
被称之为“卓锦·万代兰”，寓意“卓越锦绣、万代不朽”。
胡姬花传说：胡姬花就是大家口中常说的兰花，在1898年卓锦，一个亚美尼亚人，后来移居新加坡，在自己的花园中种植了胡姬花，新加坡人民为了纪念她，将这种花朵命名为卓锦女士之兰花。
胡姬花花语：典雅、美好、清高
中国 - 牡丹 Tree peony（英语）、모란（韩语）、ぼたん （日语）
别名鼠姑、鹿韭、白茸、木芍药、百雨金、洛阳花、富贵花，是我国的国花被称为百花之王。
牡丹传说：在一个隆冬大雪飘舞的日子，武则天在长安游后苑时，曾命百花同时开放，以助她的酒兴。下旨曰：“明早游上苑，火速报春知，花须连夜发，莫待晓风吹。”谁都知道，各种花不仅开花的季节不同，就是开花的时刻也不一致。紫罗兰在春天盛开，玫瑰花在夏天怒放，菊花争艳在深秋，梅花斗俏在严冬；蔷薇、芍药开在早上，夜来香、昙花开在夜间。所以，要使百花服从人的意志，在同一时刻一齐开放，是难以办到的。但是百花慑于武后的权势，都违时开放了，唯牡丹仍干枝枯叶，傲然挺立。武后大怒，便把牡丹贬至洛阳。牡丹一到了洛阳，立即昂首怒放，花繁色艳，锦绣成堆。这更气坏了武后，下令用火烧死牡丹，不料，牡丹经火一烧，反而开的更是红若烟云、亭亭玉立，十分壮观。表现了牡丹不畏权势、英勇不屈的性格。
牡丹花语：高洁，端庄秀雅，仪态万千，国色天香，有圆满，浓情，富贵，雍容华贵之意
香港特别行政区-紫荆花 バウヒニア （日语）、바우히니아（韩语）
别名满红条、紫花树、羊蹄甲，代表着亲情，有香港与大陆和谐美满，密不可分的意义。
紫荆花传说：传紫荆不叫紫荆而叫乌桑，乌桑树是天宫的神树，花能驻颜美发，叶能洗浴爽身。根能益寿延年，所以它成为王母娘娘最喜欢的花。为了不让它流落人间，她把花种子交于紫霞仙子保管。后来紫霞仙子私自下凡，化名织女与牛郎结为夫妻，后来王母娘娘知道后，盛怒之下将紫霞仙子带回天庭后，先将她关在一个小屋子里，以示惩戒，后来王母怒气渐消后，允许她每年七月初七与牛郞鹊桥相会外，还让她继续照看天宫的乌桑树，以排 https://t.cn/RPg5h6w
日本-菊花 菊 きっか kiku /樱花 桜 さくら Sakura（日语）
皇室之花-菊花；象征高洁、不畏严寒
国民之花-樱花；象征着集体主义精神、勤劳、勇敢、智慧
樱花传说：相传，以前樱花只有白色的，英勇的武士选择了在心爱的樱花树下剖腹。因为当一个武士认为自己达到了人生的辉煌，就会选择结束自己生命。 所以樱花树下血流成河，从此樱花开出了红色的……樱花的花瓣越红，说明树下的亡魂就越多。 樱花在樱花城中，静静的绽放了数月，每天都看到很多情侣在樱花树下，聊天，谈心，樱花的花瓣渐渐的飘落下来，美极了。所以，樱花就成为了爱情的象征。
樱花花语：生命之美、爱情、希望、一生一世只爱你
菊花花语：隐士归隐的悠然；吉祥长寿；高尚情操。
韩国-木槿花 히비스커스 꽃 （韩语）
别名榈树花、大碗花、日及、玉蒸、白玉花、面花、朝开暮落花，被韩国人成为“无穷花”“无极花”。象征着永恒的生命，魅力。
木槿花传说：相传远上古时期有座历山，在历山脚下长着三棵木槿树，长势非常茂盛，每年夏秋季都会开花。有一年山上的四凶“浑沌”、“穷奇”、木寿杌”、“饕餮”前来观赏，被这美景给吸引，萌生了恶毒的想法，想要将木槿占为己有，于是开始了争夺木槿的战斗，最后把木槿倒了，花朵凋谢了，四凶离开了。虞舜知道此消息后招呼农夫扶起木槿并浇水灌溉，然后木槿奇迹般的活了，还像之前开出了美丽的花。也是在复活那天三位木槿仙子出现了，以“舜”为姓，来感谢虞舜的救命之恩。后来虞舜移居负夏后，还移植了木槿树，还成了国花。
木槿花花语：坚韧、质朴、永恒、美丽
马来西亚-朱槿 Hibiscus （英语）
别名扶桑、赤槿、佛桑、红木槿、桑槿、大红花、状元红，马来西亚称呼扶桑为“班加拉亚”，意为“大红花”，把扶桑当作马来民族热情和爽朗的象征
朱槿传说：两位很老实的渔民一个叫阿呆，一个叫阿土，都梦想着能成为大富翁。有一天，阿呆做了一个梦，梦里有人告诉他对面的岛上有座寺，寺里种了四十九棵朱槿，其中开红花的一棵朱槿下面埋有一坛黄金，阿呆便满心欢喜的驾船去了对面的小岛。岛上果然有座寺，并种有四十九棵朱槿。此时已是秋天，阿呆便住了下来，等候春天的花开。等冬天过去，朱槿花一一盛开了，但都是清一色的黄，阿呆没有找到开红花的那一株。寺里的僧人也告诉他，从未见过哪棵朱槿花开红花，阿呆便垂头丧气的驾船回到了村庄。后来，阿土知道了这件事情，他就用几文钱向阿呆买下了这个梦。阿土也去了那座岛，并找到了那座寺。又是秋天，阿土也住下来等待花开，第二年春天，朱槿花也凌空怒放，寺里一片灿烂。奇迹就在此时发生了，果然有一棵朱槿花开出美妙绝伦的红花。阿土激动地在树下挖出了一坛黄金。后来，阿土成了村庄最富有的人。
朱槿花语：纤细美、体贴之美、永保清新之美
新加坡-胡姬花 Orchid（英语）
被称之为“卓锦·万代兰”，寓意“卓越锦绣、万代不朽”。
胡姬花传说：胡姬花就是大家口中常说的兰花，在1898年卓锦，一个亚美尼亚人，后来移居新加坡，在自己的花园中种植了胡姬花，新加坡人民为了纪念她，将这种花朵命名为卓锦女士之兰花。
胡姬花花语：典雅、美好、清高
中国 - 牡丹 Tree peony（英语）、모란（韩语）、ぼたん （日语）
别名鼠姑、鹿韭、白茸、木芍药、百雨金、洛阳花、富贵花，是我国的国花被称为百花之王。
牡丹传说：在一个隆冬大雪飘舞的日子，武则天在长安游后苑时，曾命百花同时开放，以助她的酒兴。下旨曰：“明早游上苑，火速报春知，花须连夜发，莫待晓风吹。”谁都知道，各种花不仅开花的季节不同，就是开花的时刻也不一致。紫罗兰在春天盛开，玫瑰花在夏天怒放，菊花争艳在深秋，梅花斗俏在严冬；蔷薇、芍药开在早上，夜来香、昙花开在夜间。所以，要使百花服从人的意志，在同一时刻一齐开放，是难以办到的。但是百花慑于武后的权势，都违时开放了，唯牡丹仍干枝枯叶，傲然挺立。武后大怒，便把牡丹贬至洛阳。牡丹一到了洛阳，立即昂首怒放，花繁色艳，锦绣成堆。这更气坏了武后，下令用火烧死牡丹，不料，牡丹经火一烧，反而开的更是红若烟云、亭亭玉立，十分壮观。表现了牡丹不畏权势、英勇不屈的性格。
牡丹花语：高洁，端庄秀雅，仪态万千，国色天香，有圆满，浓情，富贵，雍容华贵之意
香港特别行政区-紫荆花 バウヒニア （日语）、바우히니아（韩语）
别名满红条、紫花树、羊蹄甲，代表着亲情，有香港与大陆和谐美满，密不可分的意义。
紫荆花传说：传紫荆不叫紫荆而叫乌桑，乌桑树是天宫的神树，花能驻颜美发，叶能洗浴爽身。根能益寿延年，所以它成为王母娘娘最喜欢的花。为了不让它流落人间，她把花种子交于紫霞仙子保管。后来紫霞仙子私自下凡，化名织女与牛郎结为夫妻，后来王母娘娘知道后，盛怒之下将紫霞仙子带回天庭后，先将她关在一个小屋子里，以示惩戒，后来王母怒气渐消后，允许她每年七月初七与牛郞鹊桥相会外，还让她继续照看天宫的乌桑树，以排 https://t.cn/RPg5h6w
二八佳人
宋·中仁
二八佳人刺绣迟，
紫荆花下啭黄鹂。
可怜无限伤春意，
尽在停针不语时。
著者小传：临安府中仁禅师，洛阳人，少依东京奉先院出家。宋杨岐宗圆悟克勤法嗣。
赏析：
中仁禅师的这首律诗借用了唐·朱绎的《春女怨》：“独坐纱窗刺绣迟，紫荆枝上啭黄鹂。欲知无限伤春意，并在停针不语时。”禅师用刺绣佳人譬喻矢志不渝的学道者，以二八怀春譬喻禅者对本来面目的期待。“可怜无限伤春意，尽在停针不语时”，佳人的满腔伤春意，在“停针不语”之时显露无余，暗喻禅者对圆明妙性的体证，在于停止刺绣等一切人为的造作名相、机关，以及超越任何语言文字的当下认取。
杨岐派的禅风总是平实无华，“杨岐无旨的，载田博饭吃。说梦老瞿昙，何处觅踪迹”。在这平常心是道的现实生活中，连平常心的意念都已经没有了。大慧云：大事既明，则十二时中，折旋俯仰，弹指謦欬，无非佛之妙用。”“不用安排，切勿造作。造作安排，无绳自缚。不安排，不造作，善财弹指登楼阁，秘魔放下手中杈，普化入市摇铃铎。”且道这最后一句“停针不语”，如何会得?枯木花开劫外春，倒骑玉象乘麒麟。
宋·中仁
二八佳人刺绣迟，
紫荆花下啭黄鹂。
可怜无限伤春意，
尽在停针不语时。
著者小传：临安府中仁禅师，洛阳人，少依东京奉先院出家。宋杨岐宗圆悟克勤法嗣。
赏析：
中仁禅师的这首律诗借用了唐·朱绎的《春女怨》：“独坐纱窗刺绣迟，紫荆枝上啭黄鹂。欲知无限伤春意，并在停针不语时。”禅师用刺绣佳人譬喻矢志不渝的学道者，以二八怀春譬喻禅者对本来面目的期待。“可怜无限伤春意，尽在停针不语时”，佳人的满腔伤春意，在“停针不语”之时显露无余，暗喻禅者对圆明妙性的体证，在于停止刺绣等一切人为的造作名相、机关，以及超越任何语言文字的当下认取。
杨岐派的禅风总是平实无华，“杨岐无旨的，载田博饭吃。说梦老瞿昙，何处觅踪迹”。在这平常心是道的现实生活中，连平常心的意念都已经没有了。大慧云：大事既明，则十二时中，折旋俯仰，弹指謦欬，无非佛之妙用。”“不用安排，切勿造作。造作安排，无绳自缚。不安排，不造作，善财弹指登楼阁，秘魔放下手中杈，普化入市摇铃铎。”且道这最后一句“停针不语”，如何会得?枯木花开劫外春，倒骑玉象乘麒麟。
阳春三月是万物复苏百花争艳的踏春赏花时节，为进一步宣传推广西峡旅游，打造果然风情品牌，吸引周边市场的潜在客户，为2016年西峡农业旅游开好局和宣传造势，果然风情果业借助老君洞举办以‘两节一会’[即老子养生文化节，老君洞紫荆花节，西峡旅游联谊会]大力宣传推广果然风情果业的专题活动。
旨在以绿色农业旅游，养生文化，紫荆花节为载体，通过一系列踏春赏花休闲度假文化体验宣传推介活动，让走进西峡的广大游客欣赏云尖上的花海，山尖上的富氧，品尝舌尖上的绿色美味，着力提升‘水墨龙乡，生态西峡’的知名度，美誉度和影响力。
老子养生文化座谈会期间，公司行政总监程英涛先生介绍公司概况：果然风情实业立足于西峡猕猴桃资源优势，以公司+专业合作+基地社致+果农的经营模式，以“打造猕猴桃行业国家级龙头企业”为发展战略，以‘美味营养，果然健康’为经营理念，以‘富裕员工，强大企业，造福社会’为核心目标，致力于猕猴桃的研发，种植，加工，销售等产业开发。 https://t.cn/R2dykJo
旨在以绿色农业旅游，养生文化，紫荆花节为载体，通过一系列踏春赏花休闲度假文化体验宣传推介活动，让走进西峡的广大游客欣赏云尖上的花海，山尖上的富氧，品尝舌尖上的绿色美味，着力提升‘水墨龙乡，生态西峡’的知名度，美誉度和影响力。
老子养生文化座谈会期间，公司行政总监程英涛先生介绍公司概况：果然风情实业立足于西峡猕猴桃资源优势，以公司+专业合作+基地社致+果农的经营模式，以“打造猕猴桃行业国家级龙头企业”为发展战略，以‘美味营养，果然健康’为经营理念，以‘富裕员工，强大企业，造福社会’为核心目标，致力于猕猴桃的研发，种植，加工，销售等产业开发。 https://t.cn/R2dykJo
✋热门推荐