西雅图＆温哥华⛷️滑雪指南来啦❗（上）

温哥华雪场

⛷️Whistler Blackcomb
❄️8000英亩的滑雪场有200多条雪道，这里还有餐厅、酒吧等，很值得一来
:4545 Blackcomb Way, Whistler, B.C.
:从西雅图出发需218英里，约4h

⛷️Grouse Mountain
❄️在雪场可以一览城市的美景，还可以在玻璃观景舱沉浸享受海湾岛到海岸山脉的美景
:6400 Nancy Greene Way,
North Vancouver, B.C.
:从西雅图出发需150英里，约3h
:从温哥华出发需15min

华州雪场

⛷️Stevens Pass
❄️这里有Wild Katz和Andromeda Face等很棒的滑道，还有开放式雪场，较适合中级滑雪爱好者
:93001 Highway 2, Skykomish
:从西雅图出发需82英里，约 1.5h

⛷️The Summit at Snoqualmie
❄️这里有超大的滑雪场，晚上也可以滑雪
:1001 Highway 906, Snoqualmie Pass
:从西雅图出发需54英里，约1h

#西雅图##西雅图周边##西雅图户外##西雅图周末##冬日西雅图##西雅图雪山##留学美国##单板滑雪##小红书冰雪季##雪景##温哥华##温哥华生活##加拿大##加拿大留学生##生活轻分享#

#金善旴[超话]# #金善旴Amiri巴黎时装周#
240118【预览】 CDG戴高乐机场到达 饭拍更新

小浣勇闯浪漫之都飞机上睡得怎么样？还迷糊着的小浣哈特软软，好好休息一下调整时差吧入镜就收到了花束王子大人的魅力果然是不容小觑一路都会是顺利的

©sparkand wild

----------------------------------------------
✅旴首近期活动汇总【https://t.cn/A6lgVR5O】
招新公告【https://t.cn/A6Nnmzla】
无门槛粉丝群【https://t.cn/A6NutgdG】

2024年捧到手的第2-5本自己翻译的书是山姆·亚瑟的“真好啊，和外公在一起”（4册），分别是《跟小猫去野外》《让小鸟自由飞》《送小海豹回家》《找迷路的小狗》。

这位英国插画家的作品风格可辨识度很高，我曾为他画的一本《被宠爱的小熊》（《猜猜我有多爱你》的作者山姆·麦克布雷尼写的故事）写过书评，多少算是有点了解。文中是这么介绍的：“关于这位插画家的生平信息很少，只知道他毕业于英国的西英格兰大学（位于布里斯托），学的是插画专业，2011年出版的处女作《聪聪去哪了》（Can You See Sassoon?）曾入围水石书店奖与红房子童书奖，而且他小时候最爱看的绘本是艾伦和珍妮特·阿尔伯格夫妇的作品，所以想来是比较年轻的插画家。这位山姆小哥既为其他作家的作品绘制插画，也自写自画了一些绘本，其中最具代表性的是四本的“与外公共度的四季” 系列（Seasons with Granddad），讲述小男孩山姆与外公在春夏秋冬四个季节里，一起在大自然里尽情享受的体验，故事温馨感人，用墨水笔和水彩绘制的插画灵动而温暖。”

其实他的代表作系列 Seasons with Granddad 已有三本有中文版，分别是《下雪了》《下雨了》《下火了》，但第四本《Storm》不知道是否有中文版？

目前这四本的英文名分别是：《Wild》《Free》《Found》《Lost》，可以看作是 Seasons with Granddad 的续集，同样也暗含了春夏秋冬的设计，而在这个新系列中，男孩和外公一起与动物打交道，从家里的日常出发，去到野外，帮助动物们重回大自然，回家或者与野外的动物交往，故事的最后，爷孙俩再次回到日常，共同期盼着下一次冒险。

这样的作品并没有很深刻的寓意，只是画面很美，故事特别温馨，让人对户外的大自然充满了渴望……

译作编号：2024-002/003/004/005

2024-001《娜娜，不要一直玩手机》https://t.cn/A6jbfEoU

2023-033《那些美好却消逝的事物》https://t.cn/A6j4lmpQ

#阿甲荐书# #绘本[超话]# #图画书[超话]#