#silvia小溪[超话]##小溪荐书# book243
《飞翔的孔雀》
［日］山尾悠子
小松左京、川上弘美等推荐，日本SF大奖、泉镜花文学奖、艺术选奖文部科学大臣奖获奖之作，日本幻想文学代表作家山尾悠子作品。
以冷峻诗意的笔触，塑造出一个美丽而残酷的异世界。
在一个火不再燃烧的世界，人类将创造怎样的神话与悲剧？
山尾悠子的作品充满了清新而深邃的科幻氛围，让人充满期待和向往。——小松左京
山尾悠子的作品虽密度浓厚，却如清泉般清澈明亮。虽紧凑严谨，却不让人感到压抑。——川上弘美
让已不存在于此刻的时间，去讲述奇迹之穷奢。不去理会近代云云，文学云云，这些先人已备好的污秽牢笼，而是委身于从昔话中窥见的言语魅力，于是你就收获了一个秘密。——高原英理
火焰自古以来一直是人类神话的起源。在一个火不再燃烧的时代，神话已经没落，而山尾悠子犹如一颗慧星般重返人们的视野，并创造出新的神话领域。在这场壮丽的天地崩塌中，为了赎回自己的罪孽，我们应当感到战栗！——清水良典
读罢此篇，心满意足。我读完后仍有一股愉快而难以割舍的感觉，这是一个永无止境的故事。——金原瑞人
山尾悠子的作品，就像矿石的结晶一样，闪烁着璀璨而耀眼的光芒。——野阿梓
虽然山尾悠子的作品数量很少，但她在现役女性作家中绝对是排名前十的存在。她是少有的能描绘出幻想性文学的作家。——松冈正刚
山尾悠子与安部公房、仓桥由美子一样，都是幻想文学的优秀作家，是幻想文学领域的重要代表人物。——荒卷义雄
《飞翔的孔雀》
［日］山尾悠子
小松左京、川上弘美等推荐，日本SF大奖、泉镜花文学奖、艺术选奖文部科学大臣奖获奖之作，日本幻想文学代表作家山尾悠子作品。
以冷峻诗意的笔触，塑造出一个美丽而残酷的异世界。
在一个火不再燃烧的世界，人类将创造怎样的神话与悲剧？
山尾悠子的作品充满了清新而深邃的科幻氛围，让人充满期待和向往。——小松左京
山尾悠子的作品虽密度浓厚，却如清泉般清澈明亮。虽紧凑严谨，却不让人感到压抑。——川上弘美
让已不存在于此刻的时间，去讲述奇迹之穷奢。不去理会近代云云，文学云云，这些先人已备好的污秽牢笼，而是委身于从昔话中窥见的言语魅力，于是你就收获了一个秘密。——高原英理
火焰自古以来一直是人类神话的起源。在一个火不再燃烧的时代，神话已经没落，而山尾悠子犹如一颗慧星般重返人们的视野，并创造出新的神话领域。在这场壮丽的天地崩塌中，为了赎回自己的罪孽，我们应当感到战栗！——清水良典
读罢此篇，心满意足。我读完后仍有一股愉快而难以割舍的感觉，这是一个永无止境的故事。——金原瑞人
山尾悠子的作品，就像矿石的结晶一样，闪烁着璀璨而耀眼的光芒。——野阿梓
虽然山尾悠子的作品数量很少，但她在现役女性作家中绝对是排名前十的存在。她是少有的能描绘出幻想性文学的作家。——松冈正刚
山尾悠子与安部公房、仓桥由美子一样，都是幻想文学的优秀作家，是幻想文学领域的重要代表人物。——荒卷义雄
又把疯赞看了几遍，我终于确认我确实是挺喜欢这个本子的，这个故事只是两个主角漫长人生里一个无足轻重的插曲，故事结束，李默还是得一个人继续面对以前就存在的问题，疯子最后也没变回正常人，一切戛然而止，没有结局，所有糟糕的事情到最后也还是那么糟糕。它没想轻飘飘地安慰你一切都会好的，它只想说tmd反正也就这样了，那就这样拉倒吧，在某个层面与我的人生歌曲契合上了，用最欢乐的剧情/曲调，讲最残酷的事情，「反正就这样吧我知道我努力过」（五月天《一颗苹果》），写到这突然想起来剧里也有很重要的“苹果”意象，好巧。
特别特别喜欢《活在梦里》结束时的那段风笛&行进军鼓的《Amazing Grace》，好伟大的音乐
《活在梦里》的词我也很喜欢：
来到这个世界 没人问我是否愿意
颠沛流离 谁又能左右命运
造一个梦 我想要装下我自己
生活 爱情 都在哪里
我终于走上 孤独的穷途末路
只有面对死亡 才会人人平等
闭上眼睛 做一个美好而漫长的梦
在梦里 我攥着我的生命
我想活在梦里 把烦恼忘记
别试着让我醒来
就让我短暂地死去
沉溺这场梦境 把现实放弃
尽管我知道这幸福的画面
只是泡影
…
(其实上面的都不是重点，最重要的是傅祥安真的好帅好可爱好会演好会唱看了都说好DDDD[看书]
#轻音乐剧xx与xxx#
特别特别喜欢《活在梦里》结束时的那段风笛&行进军鼓的《Amazing Grace》，好伟大的音乐
《活在梦里》的词我也很喜欢：
来到这个世界 没人问我是否愿意
颠沛流离 谁又能左右命运
造一个梦 我想要装下我自己
生活 爱情 都在哪里
我终于走上 孤独的穷途末路
只有面对死亡 才会人人平等
闭上眼睛 做一个美好而漫长的梦
在梦里 我攥着我的生命
我想活在梦里 把烦恼忘记
别试着让我醒来
就让我短暂地死去
沉溺这场梦境 把现实放弃
尽管我知道这幸福的画面
只是泡影
…
(其实上面的都不是重点，最重要的是傅祥安真的好帅好可爱好会演好会唱看了都说好DDDD[看书]
#轻音乐剧xx与xxx#
【新京报2023年年度阅读推荐 （11） | 《常与小熊》】
（新京报 · 书评周刊 2024-01-13 16:27 ）
新京报 · 书评周刊从2023年一整年的好书中遴选出了12本值得阅读的优秀书籍，作为这一整年阅读时光的刻度与记忆。（参阅微博：https://t.cn/A6jLwPjO ）
11. 《常与小熊》 （作者：[越南] 阮庄 著 / [越南] 吉特 · 勇 绘；译者：李想； 版本：接力出版社 2023年3月）
[ 致敬词 ]
一个女孩如何从童年强大的同理心中确定自己的人生方向，并一步步打破性别的桎梏，走向目标？一个渺小的人，如何对广袤的自然投之以爱，并用自己的行动推动哪怕一点点好的变化？这是一本有自传性质的近似于漫画体裁的自然保护绘本，改编自越南动物保护工作者阮庄的真实经历。小女孩儿时见到熊被取胆汁的残酷场面，立志成为动物保护者，在所有人都觉得她的梦想遥不可及的时候，她突破了障碍，并救助了一只热带雨林中的马来熊。
我们致敬《常与小熊》，致敬它将科普与故事融合，将更广袤、震人心弦的丛林拉进儿童的世界；我们更要致敬作者阮庄，致敬她在书中所展现的强大同理心和由此激发的不被外界撼动的主体意识。为儿童创作不意味着为儿童过滤掉世界的真实性，作者相信儿童心灵的韧性，正因为她的信念来自儿时的自己。
[ 答谢词 ]
作为译者很荣幸，也很高兴我翻译的《常与小熊》入选《新京报书评周刊》2023年度阅读推荐书目，感谢新京报书评周刊提供的平台，也感谢各位评委慧眼识珠。《常与小熊》所讲述的故事改编自作者阮庄的真实经历，一个为了追逐梦想和保护野生动物而不断奋斗，不断突破自我的故事。
翻译这本书时，最大的感触是这本书既向读者普及野生动物的知识，又向他们传递保护野生动物的理念，更重要的是，主人公为梦想不懈努力的精神，极富感染力，没有大道理灌输，没有刻意煽情，情感真挚自然，水到渠成，感动和激励着大家。这里还有泪水、有迷茫、有坚定、有希望、有喜悦，有许多等你和我去探索的精彩。
——李想（译者）
https://t.cn/A6jLwPj0
（新京报 · 书评周刊 2024-01-13 16:27 ）
新京报 · 书评周刊从2023年一整年的好书中遴选出了12本值得阅读的优秀书籍，作为这一整年阅读时光的刻度与记忆。（参阅微博：https://t.cn/A6jLwPjO ）
11. 《常与小熊》 （作者：[越南] 阮庄 著 / [越南] 吉特 · 勇 绘；译者：李想； 版本：接力出版社 2023年3月）
[ 致敬词 ]
一个女孩如何从童年强大的同理心中确定自己的人生方向，并一步步打破性别的桎梏，走向目标？一个渺小的人，如何对广袤的自然投之以爱，并用自己的行动推动哪怕一点点好的变化？这是一本有自传性质的近似于漫画体裁的自然保护绘本，改编自越南动物保护工作者阮庄的真实经历。小女孩儿时见到熊被取胆汁的残酷场面，立志成为动物保护者，在所有人都觉得她的梦想遥不可及的时候，她突破了障碍，并救助了一只热带雨林中的马来熊。
我们致敬《常与小熊》，致敬它将科普与故事融合，将更广袤、震人心弦的丛林拉进儿童的世界；我们更要致敬作者阮庄，致敬她在书中所展现的强大同理心和由此激发的不被外界撼动的主体意识。为儿童创作不意味着为儿童过滤掉世界的真实性，作者相信儿童心灵的韧性，正因为她的信念来自儿时的自己。
[ 答谢词 ]
作为译者很荣幸，也很高兴我翻译的《常与小熊》入选《新京报书评周刊》2023年度阅读推荐书目，感谢新京报书评周刊提供的平台，也感谢各位评委慧眼识珠。《常与小熊》所讲述的故事改编自作者阮庄的真实经历，一个为了追逐梦想和保护野生动物而不断奋斗，不断突破自我的故事。
翻译这本书时，最大的感触是这本书既向读者普及野生动物的知识，又向他们传递保护野生动物的理念，更重要的是，主人公为梦想不懈努力的精神，极富感染力，没有大道理灌输，没有刻意煽情，情感真挚自然，水到渠成，感动和激励着大家。这里还有泪水、有迷茫、有坚定、有希望、有喜悦，有许多等你和我去探索的精彩。
——李想（译者）
https://t.cn/A6jLwPj0
✋热门推荐