国学经典

菜根谭
​

（明）洪应明 著

王朋飞 译
​
​

宽心篇

从容处世

淡然观事
（原文）

饱谙世味，一任履雨云，总慵开眼；会尽人情，随教呼牛唤马，只是点头。

（译文）

饱尝人间酸甜苦辣的人，任由世事反复无常，总是懒得睁开眼去看一下；看透了人情冷暖，即使被人呼牛唤马地吆喝，也只是一味地点头而已。

《庸才励志》
​

癸亥年甲子月己未日癸酉时

宋朝的石门慧开禅师也自称为“默翁”，他在诗里写道：“饱谙世事慵开口，会尽人间只点头。莫道老来无伎俩，更嫌何处不风流。”

从该诗的字里行间中，也不经意地流露出禅师早已谙熟世事，进入真正风流、自在、逍遥之境界，既不在乎他人的赞毁，也懒于谈论他人是非短长的博大胸怀。

———索达吉堪布

著名的乐索巴格西也说：“我们的口实在是深堕地狱的因。世上若有人肯听我的话，就应当将嘴锁上，把钥匙交与他人，直到迫不得已必须吃饭时才打开，平时都一直紧锁着。如果能这样，那该多好啊！”
宋朝的无门慧开禅师，也自称为“默翁”，他在诗里写道：“饱谙世事慵开口，会尽人间只点头。莫道老来无伎俩，更嫌何处不风流。”字里行间，不经意流露出禅师早已谙熟世事，既不在乎他人的赞毁，也懒于谈论他人的长短，真正进入了风流、自在、逍遥之境界。
世人常说“沉默是金”，确实也不无道理。所以，我们平时应当常观己过，时刻保持沉默。嘴巴用于有意义的事情上，不要动辄就给自他带来不必要的麻烦。《苦才是人生》