day 10
原文:
当地时间2020年11月9日,韩国首尔,韩国公民团体反对日本将福岛核电站的废水排入大海的计划。他们拿着模拟核废料桶在日本大使馆前举行集会,并呼吁拒绝来自日本的海鲜产品。

我的翻译:
現地時間2020年11月9日、韓国ソル、韓国公民団体は福島第一原発の処理水を海に排出することを反対するという。彼らは模擬核廃物缶を持ち日本大使館前に集会を行ない、とともに、日本からの水産品を拒否すると呼びかける。

参考翻译:
現地時間11月9日に韓国・ソウルでは、韓国の市民団体は日本による福島第一原発の汚染水を海に放出する計画に反対するため、放射性廃棄物を入れる容器を模したバケツを持って日本大使館前で集会を開き、日本からの海産物の不買を呼びかけた。

注意:
核污水/废水:放射性物質汚染水/放射性物質を含む汚染水/放射能汚染水/汚染水
排入大海:海洋放出/海に放出する/海に放流する
举行集会:集会を開く
呼吁:呼びかける
拒绝/抵制:ボイコットする(boycott)/不買

‪【Note更新✈️】

舞台はパリからバルセロナへワープ!
現実の私は、、、東京から韓国へ今から飛びます!(飛行機なう)

ヨーロッパ旅2日目『パリ〜バルセロナへ!ガウディの有名建築「カサ・ミラ」「カサ・バトリョ」と本場のスペイン料理が最高だった』

|一人旅ライバーあらまりの超海外旅行術
https://t.cn/A6PSYurE‬

【19.12.16 instagram】#AKB48# #浅井七海#



モコモコなーみん♡
3日間 韓国旅行に行きました
あっという間の時間でしたが
楽しくリフレッシュできました
沢山写真を撮ったので少しずつ
載せます〜

mocomocoNAAMIN♡
I went on a trip to Korea for three days.
I enjoyed refreshing
I took a lot of pictures, so I put them on Instagram~

모코모코너밍♡
3일 한국 여행을 갔습니다
즐겁게 재충전을 했습니다
사진을 많이 찍었기 때문에
Instagram에 다시 올릴게요~
#韓国旅行 # #韓国 #koreatrip #한국 #한국여행


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • #女孩子生气了该怎么哄# ⚠️哄女友的可爱小句子 有一只小鸭子在排队想和前面的鸭鸭对齐可是怎么样都对不齐它就嘀嘀咕咕地说 对不齐鸭 对不起鸭 一个菠萝去理发店
  • #摩登兄弟[超话]#[心]#爱豆v力量# [心]#摩登兄弟 传递正能量# 摩登兄弟刘宇宁[心]刘宇宁[心]lyn[心]棚主[心]宁哥 最终你相信什么就能成
  • 奶茶妹妹本事真大,都已经和前世界首富比尔盖茨谈生意了,一行人还共进了晚餐! 奶茶妹妹一口流利的英语让她在和盖茨交流时游刃有余,当她发言时,盖茨的目光一直都没有离
  • 这个案例是一个网友看了我文章后给我留言,说他去年和媳妇结婚,现在媳妇已经怀孕五个月了,目前是在4s店做销售的,但是工资一直也不高,他所工作的这个店位置有点偏,平
  • 【紧急寻人!浙江#温州公布5名密接者活动轨迹#】据央视新闻消息,11月23日晚,浙江温州市瓯海区新型冠状病毒肺炎疫情防控工作领导小组办公室发布公告,11月23日
  • 生活总是给你一啖,再给你一啖糖[微笑] ​人生总是在不断选择和不断去纠结如何做出选择中度过,活着真难[微笑] 一直在烦恼工作中的得失去留,今日又再增添烦恼 本来
  • 雪恋冬,人恋友, 一声问候浓如酒。 蝶恋花,人念旧, 一声祝福情永久! 晚上好! 冬已深,雪漫窗…… 握在手中的光阴,日渐水瘦山寒。 昨天还是折柳成韵,今朝
  • #十一出游好去处##爱在烟台# 秋时佳日,莱州这些美景不可辜负![羞嗒嗒][羞嗒嗒] 在仙峰道谷大基山、书法圣地云峰山、层林渐染寒同山,欣赏疏朗壮阔的秋日盛景[
  • 两个行走的小龙卷风 给我带来了她们送我的“情人节礼物”❤️ 她们用一个个手掌印绘制出的✋❤️✋Daddy Tree 在这段父女关系里,我是我们的爸爸,也是朋友
  • #南阳[超话]#【你的语气,决定你的运气】   音由心生,声由人造。   俗话说得好:“性格即命运,语气即运气。”   一个人的性格命运,都体现在嘴上:   
  • #可贞教育##【李金平】# 【乒乓球爱好者的11条“霸王拧”!(李金平 - 【可贞教育】)】 01、如果你打球只是为了出出汗、简单地锻炼一下身体,那么打球
  • 《小欢喜》中有段台词解释得很深刻: 人脉不是说你认识多少人,而是多少人认识你;人脉不是说你发出去多少张名片,而是你能收到多少名片;人脉不是你能求别人做多少事,
  • #绘画[超话]# 自学画画一年多了,有这些好老师的插画教程,轻微课日漫古风厚涂,gua老师第四期、fangpeii夏日速涂、狄大萌、付小雅、Dannylaila
  • #每日一善[超话]#[心]#和地球自拍# [心]#正能量# “不必纠结当下也不必太纠结未来 人生没有无用的经历 所以我们一直走 天一定会亮。既然有想要去做的
  • viction:ary . Raphael Kwok 多多益善 极简主义设计已经发展成为一种流行且永恒的美学,因为它强调整洁的空间和排除不必要的元素,使其成为现
  • 公交¹ [费解] 测过体温,顺手去刷2元的刷卡器。贴了几下一直没反应,看向司机师傅的时候才被告知"坏了 要不现金要不刷另一个"…… 也抱着"凭什么要我多付1元"
  • 分享35句超级温柔的朋友圈文案句子: 1.等世间所有的相遇,也等所有的久别重逢。 2.要做一个善良的人,一个被别人喜欢的人。 3.你若爱,生活哪里都可爱。 4.
  • “断联”“冷处理”一般只适用于感情淡了而导致分手的挽回案例。其他因素分手直接可以说是:绕路、耗时、错失。(只要你自己承受得住绕路、耗时、错失)这三个因素,你依然
  • 【参情蜜意合家欢,可有梅花寄一枝?】送礼物,送的是意境,是我们心中美好的心愿。吉吟金人参蜜片and人参阿胶片礼盒装,精选国风包装,精致优雅,3月送给母亲再适合不
  • #洋迪[超话]# 我虽然不太知道wb和lz的关系 但是我感觉一般发了wb可能都会问是否同步到lz吧 我看11一般不喜欢同步,然后88的wb大部分都和lz同步 可