#有书共鸣[超话]#
《假如真有时光机》村上春树
村上春树共读活动第二周,我在家里随手翻出了这一本《假如真有时光机》,我对自己说,忘掉村上春树,忘掉翻译者施小炜。这些对于树上春树的真爱粉们来说,可以写几百字,但对我来说,众所周知的常识反而是包袱。
我甚至,看着书名猜想这是小说还是散文呢?也就是几秒钟的猜测罢了,很快我便从“后记”里知道了答案,村上春树说,这是一本旅行随笔,或者说是围绕作者造访过的世界各地,将这二十年来为几本杂志撰写的原稿结集而成的书。大致按照发表顺序收录,只是因为结构原因稍作了一些调整。《后记》P225。
《假如真有时光机》里的村上春树,喜欢跑步,波士顿马拉松在他写稿的时候举办了六次,他参加了四次,喜欢音乐并且很专业,不擅长参加官方典礼、招待会、演讲、应酬、聚餐之类的活动。当然这些细节,以前也略有印象,偶尔聊起村上春树,我也能跟风说,他还跑步呢诸如此类。现在觉得,运动、音乐、旅游……生活方式滋养了他的文字,29岁开始写作真的不算迟。
“飞抵哥本哈根大约需要十个半小时,从那里到雷克雅未克还没得再飞将近三个小时。加起来是一次相当漫长的旅行。我在旅途中读完了四本书。” 《有绿苔与温泉的去处 冰岛》
“如果你是个爱书人,大概可以在规模堪称全美第一的独立书店鲍威尔书店里,消磨半天幸福的时光。这家书店巨大无比,在店里甚至会迷路。旧书新书比肩而立,把排排书架挤得满满当当。我在这里找到几本看似有趣的书,买了下来。拿到收银台前,人家却说:“呀,这不是村上先生吗?”这个那个地让我签名,一签就是五十来本。不过,店员看来都是非常爱书的人,我自己也在那里度过了一段愉快的时光。在二手唱片行里,也买到了一大堆珍贵的唱片。《想吃美味的东西 俄勒冈州波特兰. 缅因州波特兰)
“二十世纪八十年代后半期,我曾在罗马断断续续地住过两三年。
作家这个职业最大的好处,在于只要有纸和笔,就能在世界上(差不多)任何一个地方开工。《白色道路与红色葡萄酒 意大利,托斯卡纳》
村上春树这样生活的生活方式真让人羡慕,那是他的命运和他的努力造就的,真抱歉,最近我开始相信命运了。
倘若非要写几句显示读书有用的话,那么我就说,读《拜访西贝柳斯和考里斯马基 芬兰》收获最大。光是开篇的四个关键词:阿基. 考里斯马基的电影;西贝柳斯的音乐;姆明;诺基亚和玛丽马克,已让我心动,用村上春树给的关键词去了解芬兰,还会疑惑旅行的意义吗?除了诺基亚还有世界创意设计之都赫尔辛基,不管是阅读还是观影还是听音乐,都会是一扇新的窗口,是否跟随村上春树的步履,芬兰走一趟,各有因缘莫羡人也莫怨命,万事随缘。我的想法很简单,不想过目即忘,就从书中找点事去做。
在“主题阅读”这个门槛里,在有限的时间内,我的想法也很简单,尽量尽快多读几本村上春树的书。施小炜的译本读过了,林少华的也将要读了吧?不同的翻译和不同的作品(小说散文游记)会读出同一风格的村上春树吗?有点好奇有点期待。
我一点也不抗拒速读,重读是件有趣的事情,迟早都要和村上春树的文字重逢,留点话题以后再聊。
《假如真有时光机》村上春树
村上春树共读活动第二周,我在家里随手翻出了这一本《假如真有时光机》,我对自己说,忘掉村上春树,忘掉翻译者施小炜。这些对于树上春树的真爱粉们来说,可以写几百字,但对我来说,众所周知的常识反而是包袱。
我甚至,看着书名猜想这是小说还是散文呢?也就是几秒钟的猜测罢了,很快我便从“后记”里知道了答案,村上春树说,这是一本旅行随笔,或者说是围绕作者造访过的世界各地,将这二十年来为几本杂志撰写的原稿结集而成的书。大致按照发表顺序收录,只是因为结构原因稍作了一些调整。《后记》P225。
《假如真有时光机》里的村上春树,喜欢跑步,波士顿马拉松在他写稿的时候举办了六次,他参加了四次,喜欢音乐并且很专业,不擅长参加官方典礼、招待会、演讲、应酬、聚餐之类的活动。当然这些细节,以前也略有印象,偶尔聊起村上春树,我也能跟风说,他还跑步呢诸如此类。现在觉得,运动、音乐、旅游……生活方式滋养了他的文字,29岁开始写作真的不算迟。
“飞抵哥本哈根大约需要十个半小时,从那里到雷克雅未克还没得再飞将近三个小时。加起来是一次相当漫长的旅行。我在旅途中读完了四本书。” 《有绿苔与温泉的去处 冰岛》
“如果你是个爱书人,大概可以在规模堪称全美第一的独立书店鲍威尔书店里,消磨半天幸福的时光。这家书店巨大无比,在店里甚至会迷路。旧书新书比肩而立,把排排书架挤得满满当当。我在这里找到几本看似有趣的书,买了下来。拿到收银台前,人家却说:“呀,这不是村上先生吗?”这个那个地让我签名,一签就是五十来本。不过,店员看来都是非常爱书的人,我自己也在那里度过了一段愉快的时光。在二手唱片行里,也买到了一大堆珍贵的唱片。《想吃美味的东西 俄勒冈州波特兰. 缅因州波特兰)
“二十世纪八十年代后半期,我曾在罗马断断续续地住过两三年。
作家这个职业最大的好处,在于只要有纸和笔,就能在世界上(差不多)任何一个地方开工。《白色道路与红色葡萄酒 意大利,托斯卡纳》
村上春树这样生活的生活方式真让人羡慕,那是他的命运和他的努力造就的,真抱歉,最近我开始相信命运了。
倘若非要写几句显示读书有用的话,那么我就说,读《拜访西贝柳斯和考里斯马基 芬兰》收获最大。光是开篇的四个关键词:阿基. 考里斯马基的电影;西贝柳斯的音乐;姆明;诺基亚和玛丽马克,已让我心动,用村上春树给的关键词去了解芬兰,还会疑惑旅行的意义吗?除了诺基亚还有世界创意设计之都赫尔辛基,不管是阅读还是观影还是听音乐,都会是一扇新的窗口,是否跟随村上春树的步履,芬兰走一趟,各有因缘莫羡人也莫怨命,万事随缘。我的想法很简单,不想过目即忘,就从书中找点事去做。
在“主题阅读”这个门槛里,在有限的时间内,我的想法也很简单,尽量尽快多读几本村上春树的书。施小炜的译本读过了,林少华的也将要读了吧?不同的翻译和不同的作品(小说散文游记)会读出同一风格的村上春树吗?有点好奇有点期待。
我一点也不抗拒速读,重读是件有趣的事情,迟早都要和村上春树的文字重逢,留点话题以后再聊。
#好书推荐# #泉州[超话]# 《摩尼教非汉语文书研究》
部分目录
导 言
第一章 摩尼的亲撰著述《沙卜拉干》
一、麦肯齐缀合的《沙卜拉干》
二、胡特尔缀合的《沙卜拉干》文书
三、《沙卜拉干》之文化特色简论
第二章 摩尼的“书信”选译和考察
一、摩尼的《要义书信》
二、摩尼致马塞卢斯之信
三、摩尼致梅诺契之信
四、摩尼致末冒之信
第三章 《阿基来行传》与摩尼教史实
一、《阿基来行传》第61—68章译释
二、《行传》的史料价值
完整目录点这里
https://t.cn/A6pdRLSs
部分目录
导 言
第一章 摩尼的亲撰著述《沙卜拉干》
一、麦肯齐缀合的《沙卜拉干》
二、胡特尔缀合的《沙卜拉干》文书
三、《沙卜拉干》之文化特色简论
第二章 摩尼的“书信”选译和考察
一、摩尼的《要义书信》
二、摩尼致马塞卢斯之信
三、摩尼致梅诺契之信
四、摩尼致末冒之信
第三章 《阿基来行传》与摩尼教史实
一、《阿基来行传》第61—68章译释
二、《行传》的史料价值
完整目录点这里
https://t.cn/A6pdRLSs
“愤怒的浪潮还缺乏集体认同性。因此,它不能形成一个稳定的、具有社会性忧虑结构的“我们”。所谓的愤怒公民,他们的忧虑并不是针对全社会的;在很大程度上,那是他们自身的担忧。因此,愤怒的团体也就会迅速地解散。
《伊利亚特》开篇的第一个词就是menin,即愤怒。“歌唱吧,女神!歌唱珀琉斯之子阿基琉斯的愤怒。”这就是西方文化的第一部叙事史诗的开端。在这里,愤怒是可以歌唱的,因为它承载了《伊利亚特》的叙述,赋予其以结构、灵魂、生命和韵律。它简直就是英雄故事的情节媒介。
《伊利亚特》是一首愤怒之歌。这种愤怒是叙事性的、史诗性的;因为正是它带出了特定的情节。这也正是这种愤怒和愤怒的浪潮与作为冲动的愤怒之间的根本差别。
数字的愤怒是不可歌唱的。它既不能引发情节,也不能引领叙事。它更多地是一种冲动的状态,没有展开情节的能力。现代社会所表现出的普遍的分散性让愤怒的叙事能量无以释放。更强意义上的愤怒远不止一种冲动的状态。它是一种能力,能让现有的状态中断,并且开始一种新的状态,从而创造未来。但是如今的群体愤怒是极其易逝和分散的。它没有任何情节所需的分量和凝聚力。
它不能生成未来。”
《伊利亚特》开篇的第一个词就是menin,即愤怒。“歌唱吧,女神!歌唱珀琉斯之子阿基琉斯的愤怒。”这就是西方文化的第一部叙事史诗的开端。在这里,愤怒是可以歌唱的,因为它承载了《伊利亚特》的叙述,赋予其以结构、灵魂、生命和韵律。它简直就是英雄故事的情节媒介。
《伊利亚特》是一首愤怒之歌。这种愤怒是叙事性的、史诗性的;因为正是它带出了特定的情节。这也正是这种愤怒和愤怒的浪潮与作为冲动的愤怒之间的根本差别。
数字的愤怒是不可歌唱的。它既不能引发情节,也不能引领叙事。它更多地是一种冲动的状态,没有展开情节的能力。现代社会所表现出的普遍的分散性让愤怒的叙事能量无以释放。更强意义上的愤怒远不止一种冲动的状态。它是一种能力,能让现有的状态中断,并且开始一种新的状态,从而创造未来。但是如今的群体愤怒是极其易逝和分散的。它没有任何情节所需的分量和凝聚力。
它不能生成未来。”
✋热门推荐