प्रक्षालयन्ति मुनयो न जलेन पापं,
हस्तेन नाप्यपहरन्ति जनस्य दुःखम् ।
संचारयन्त्यधिगमं न परत्र च स्वं,
धर्मान् वदन्ति तु सुखप्रतिपत्तिसाध्यान् ॥ (अजातशत्र्ववदानम्)
ལེགས་སྦྱར་མ་དཔེའི་ཚིག་བྱིན་རླབས་ཅན།

ཐུབ་རྣམས་སྡིག་པ་ཆུ་ཡིས་མི་འཁྲུད་ཅིང། །
འགྲོ་བའི་སྡུག་བསྔལ་ཕྱག་གིས་མི་སེལ་ལ། །
ཉིད་ཀྱི་རྟོགས་པ་གཞན་ལ་འཕོ་མིན་ཏེ། །
ཆོས་ཉིད་བདེན་པ་བསྟན་པས་གྲོལ་བར་མཛད། །

हूं
ओड्डियाणे वायव्ये पद्मकेसरकाण्डे सिद्धिर्लब्धात्यद्भुता।
ख्यात पद्मसम्भवः बहुदकीभिरावृत तवैवावुसरामि आयाह्यधिष्ठानार्थम्।।
गुरु पद्मसिद्धि हूं।
Hūm
Oḍḍiyāṇe vāyavye padmakesarakāṇḍe siddhirlabdhātyadbhutā,
khyāta padmasambhavah bahudakībhirāvṛta tavaivānusarāmi āyāhyadhiṣṭhānārtham.
guru padmasiddhi hūm.
ཧཱུྃཿ
ཨོ་རྒྱན་ཡུལ་གྱི་ནུབ་བྱང་མཚམས༔ པདྨ་གེ་སར་སྡོང་པོ་ལ༔
ཡ་མཚན་མཆོག་གི་དངོས་གྲུབ་བརྙེས༔ པདྨ་འབྱུང་གནས་ཞེས་སུ་གྲགས༔
འཁོར་དུ་མཁའ་འགྲོ་མང་པོས་བསྐོར༔ ཁྱེད་ཀྱི་རྗེས་སུ་བདག་སྒྲུབ་ཀྱིས༔
བྱིན་གྱིས་བརླབ་ཕྱིར་གཤེགས་སུ་གསོལ༔ གུ་རུ་པདྨ་སིདྡྷི་ཧཱུྃ༔
吽！
邬金刹土西北隅，莲茎花胚之座上，
获证稀有胜成就，世称名号莲花生，
无量空行眷围绕，我随汝尊而修持，
为赐加持祈降临，咕噜贝玛悉地吽～

Happy Divali 2023
Asato ma sat gamaya |
(असतो मा सद्गमय ।)
Tamaso ma jyotir gamaya |
(तमसो मा ज्योतिर्गमय ।)
Mṛtyor ma amṛtam gamaya |
(मृत्योर्मा अमृतं गमय ।)
Om shanti shanti shantihi ||
(ॐ शान्तिः शान्तिः शान्तिः ॥)