#每日一诗# 登岳阳楼二首
宋·陈与义
洞庭之东江水西,帘旌不动夕阳迟。
登临吴蜀横分地,徙倚湖山欲暮时。
万里来游还望远,三年多难更凭危。
白头吊古风霜里,老木沧波无限悲。

天入平湖晴不风,夕帆和雁正浮空。
楼头客子杪秋后,日落君山元气中。
北望可堪回白首,南游聊得看丹枫。
翰林物色分留少,诗到巴陵还未工。
[微风]译文:
巍巍岳阳楼矗立在洞庭湖以东长江以西,落日缓缓下沉,无风卷起,楼阁上的招牌一动不动。
登临的地方是当年吴国和蜀国的分界之处,徘徊在湖光山色中一直到暮色。
跋涉万里来此还要登高望远,三年辗转历尽危难还要独登高楼。
登楼凭吊古人,我自己已是两鬓如霜,看着远山的古树、青苍中,隐含无限的伤悲。

晴空万里,湖面风平浪静,天空倒映在平湖中,行驶的帆船和大雁好似都漂浮在空中。
晚秋后异乡旅人登楼望景,落日缓缓落在君山之中。
向北看只见稀疏的白色枯草,向南望则看见枫叶红艳似火。
一路只顾观赏风景很少留神思考,结果到了巴陵还未作出好的诗篇。
[微风]注释:
帘旌(jīng):酒店或茶馆的招子。夕阳迟:夕阳缓慢地下沉。迟,缓慢。
吴蜀横分地:三国时吴国和蜀国争夺荆州,吴将鲁肃曾率兵万人驻扎在岳阳。横分,这里指瓜分。
徙(xǐ)倚(yǐ):徘徊。
三年多难:公元1126年(宋钦宗靖康元年)春天北宋灭亡,到写此诗时已有三年。凭危:指登楼。凭,靠着。危,指高处。
吊古:哀吊,凭吊。
晴不风:晴空万里,波澜不惊。
杪(miǎo)秋:晚秋。
君山:全称君山岛,位于湖南岳阳东部的洞庭湖中。
白首:白发。这里指为枯萎而不凋谢的白色草。
丹枫:经霜泛红的枫叶。

#每天一首古诗词#
登岳阳楼二首
陈与义 〔宋代〕

洞庭之东江水西,帘旌不动夕阳迟。
登临吴蜀横分地,徙倚湖山欲暮时。
万里来游还望远,三年多难更凭危。
白头吊古风霜里,老木沧波无限悲。

天入平湖晴不风,夕帆和雁正浮空。
楼头客子杪秋后,日落君山元气中。
北望可堪回白首,南游聊得看丹枫。
翰林物色分留少,诗到巴陵还未工。

译文
巍巍岳阳楼矗立在洞庭湖以东长江以西,落日缓缓下沉,无风卷起,楼阁上的招牌一动不动。
登临的地方是当年吴国和蜀国的分界之处,徘徊在湖光山色中一直到暮色。
跋涉万里来此还要登高望远,三年辗转历尽危难还要独登高楼。
登楼凭吊古人,我自己已是两鬓如霜,看着远山的古树、青苍中,隐含无限的伤悲。

晴空万里,湖面风平浪静,天空倒映在平湖中,行驶的帆船和大雁好似都漂浮在空中。
晚秋后异乡旅人登楼望景,落日缓缓落在君山之中。
向北看只见稀疏的白色枯草,向南望则看见枫叶红艳似火。
一路只顾观赏风景很少留神思考,结果到了巴陵还未作出好的诗篇。

注释
帘旌(jīng):酒店或茶馆的招子。夕阳迟:夕阳缓慢地下沉。迟,缓慢。
吴蜀横分地:三国时吴国和蜀国争夺荆州,吴将鲁肃曾率兵万人驻扎在岳阳。横分,这里指瓜分。
徙(xǐ)倚(yǐ):徘徊。
三年多难:公元1126年(宋钦宗靖康元年)春天北宋灭亡,到写此诗时已有三年。凭危:指登楼。凭,靠着。危,指高处。
吊古:哀吊,凭吊。
晴不风:晴空万里,波澜不惊。
杪(miǎo)秋:晚秋。
君山:全称君山岛,位于湖南岳阳东部的洞庭湖中。
白首:白发。这里指为枯萎而不凋谢的白色草。
丹枫:经霜泛红的枫叶。▲

登岳阳楼二首

陈与义
其一
洞庭之东江水西,帘旌不动夕阳迟。
登临吴蜀横分地,徙倚湖山欲暮时。
万里来游还望远,三年多难更凭危。
白头吊古风霜里,老木沧波无限悲。

其二
天入平湖晴不风,夕帆和雁正浮空。
楼头客子杪秋后,日落君山元气中。
北望可堪回白首,南游聊得看丹枫。
翰林物色分留少,诗到巴陵还未工。 https://t.cn/RJLxrTB


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • 王者荣耀 算你有点良心 收音机好沉阿么得 但是真的好可爱好可爱 不过看不出来这是小王子 倒是有点像鲁班七号[春游家族]即使是这样 我也还是不会原谅你让我107次
  • 【#澳门将于11月1日开展一轮全民核酸检测#】澳门特区政府卫生局局长罗奕龙10月31日表示,当天接到珠海方面通报,有一名58岁的澳门居民确诊感染新冠肺炎病毒。期
  • Source from Designboom.《Back to paris》-- Eggs &Co.永远的eggs,如果我不出现,那么就不会有三月里的
  • 深圳市盛顺物流有限公司亚马逊物流FBA美国亚马逊,欧洲亚马逊,加拿大亚马逊,墨西哥亚马逊,日本亚马逊,双清包税到门服务,最新报价表已出,欢迎索取。 深圳市盛顺物
  • [二哈]这年头谁还偷井盖,外地人对我们河南的成见太深了,正如哪吒之魔童降世里的一句话——人心中的成见是一座大山,任你怎样努力都休想搬动。尽管我只是一个籍籍无名
  • (注音)楚辞·九歌·东皇太一〔先秦〕屈原(一诗一画)绘画 刘旦宅吉日兮辰良,穆将愉兮上皇;抚长剑兮玉珥,璆锵鸣兮琳琅;瑶席兮玉瑱,盍将把兮琼芳;蕙肴蒸兮兰藉,奠
  • 只剩下兩支劍,KAME提議,3人先各選1個自己想要插的位置,然後猜拳由贏的人插~龜龍先指了,丸哥偏偏就要跟屁蟲,同樣選龍也那個位置((手還碰到了一下[doge]
  • #光华讲坛#【学而不已】4月11日,我校将迎来由南京审计大学 杨春雷教授带来的名为《Cooperation through Indirect Reciproci
  • 然后就有了图6,颜色变化不大,只是酸了一些,所以可能还是直接吃吧)棉花糖呢,[喵喵][喵喵][馋嘴][馋嘴]真的是看网上很多推荐才买的,还不错,就像小时候路边那
  • 娱乐圈有几个叫张蕊的,张继科的这一位张蕊据说是一位造型师,地位都不一般,她以前有一段婚姻生活,而她的前任老公为张思麟,是圈里的一位电影导演,也是白百何的现任男友
  • 我国三十年代著名散文作家梁遇春曾这样评价此书:“集里所说的都是拉闲扯散、瞎三道四的废话,可是自带有幽默的深味,好似对于人生有比一般人更微妙的认识同玩味。”本书是
  • ”你吃草莓的动作僵住了,“你别吓我……”TRD Question 番外篇,推测对方会选择选项中的哪个小野:两个选项分别用红色和蓝色表示,相信大家都是有应援棒,没
  • 接下来再来一句:到底是什么宝藏呢?为什么!
  • 由于有爱,才有联合,由于有爱,你我被点燃,没有闲暇去徘徊,它又成为一股坚韧的力气、生命之河的泉源……好好的去温暖这个世界,它不曾亏待我们分毫,好好的去探索这个世
  • 说真的,虽然写得十分模糊,但我也透过了这条线看到了寒夜中的六年级将是十分痛苦的一年,我看到泰瑞抱怨“她的斯莱特林朋友完全靠不住,眼睁睁看着她被施钻心咒,屁都不放
  • Celine的包包向来都是OL女明星和时尚达人的大爱之选它家的设计一贯以极简著称 有大热的CELINE印花帆布及小牛皮直式CABAS CELINE手袋,还有一款
  • :我只要把暧昧对象代入你的脸我就不行了[拜拜],我不止下半身不行、我头皮都不允许[拜拜][拜拜][拜拜]我:……操[笑cry]!:享受着“你为我争风吃醋你的男/
  • 在回家路上得知这个噩耗,可是当时的我还远在外地,恨不得立刻马上抱抱那时候身体还柔软的你,记得第一次见面看你不太顺眼,因为你是我丢了妞妞,我养的第一条松狮,家里人
  • 男生说:其实我很早就注意到你了,这一段时间我都是故意制造机会来和你相遇。#小李神奇的梦##请回答1988# 昨晚梦见,18岁的德善又恋爱了,事情的经过是这样的。
  • #博君一肖周边中转[超话]# 退周边坑出 均低于原价 刀出 多收便宜且送627自拍小卡 立牌相框钥匙扣pp夹明信片气囊支架速冻氧气 可议价 四张干饭透卡